His poor method of learning by rote made him unable to deal with the problems in his work flexibly.
他死记硬背的学习方法使他在工作中不能灵活处理问题。
He's learning English by rote.
他在靠死记硬背学英语。
He has conned the poems by rote.
他能凭记忆背诵那一首诗。
他强记背诵了这首诗。
He used to learn everything by rote.
他过去总是死记硬背。
Are your exam weeks all about staying up late, learning textbooks by rote?
在考试周，你是不是常常熬夜、死记硬背？
China has also expanded school access, and moved away from learning by rote.
中国还提高了入学率，走出了填鸭式教学的定式。
In terms of getting good grades on test, only learning by rote is of little help.
就考试取得好成绩而言，光死记硬背无甚裨益。
I learn some things by rote, going over and over them until I know them by heart.
我是靠死记的方式来学习，一次又一次的背诵，直到我能牢记为止．。
Admittedly the Soviet education system had its defects - learning was largely by rote.
不可否认，前苏联的教育体系有自身的缺陷：学习基本上都是死记硬背。
Putting them in your own words, with an example, rather than learning by rote is important.
重要的是结合实例用自己的语言描述这些思想，千万不要死记硬背。
"Science has not yet determined," he replied, undoubtedly having learned the phrase by rote.
“科学还没决定呢。”他答道，毫无疑问这话是死记硬背下来糊弄人的。
Some children learn best by rote, in structured environments with high certainty and strict discipline.
在非常稳定和严格的纪律构成的环境里，有的孩子是靠死记硬背学习的。
To memorize with real understanding is certainly beneficial for us, but by rote does little to bestead us.
在真正理解上的熟记肯定对我们有好处。死记硬背确实无甚裨益。
Often their knowledge of English is so limited that they must stick to a fixed text, which they recite by rote.
他们的英语往往很有限，乃至离不开需要死记硬背的书面材料。
Too much learning is done by rote and by taking in lectures and reading assignments with little or no discussion.
太多的学习都是通过死记硬背、听讲座或读指定教材完成的，过程中很少进行讨论。
The impact of such learning on behavior is very different from, for example, learning by rote memorization of data.
这种学习有助于调节判断能力和分析能力，它对行为的影响完全不同于死记硬背。
And finally, time was also found for Pandit Heramba Tatwaratna to come and get us to learn by rote rules of Sanscrit grammar.
最后，还找出时间让塔瓦拉纳先生来教我们死记硬背梵语语法。
The strategy of rapid learners is different. Instead of memorizing by rote, rapid learners store information by linking ideas together.
快速学习者的方法是不同的，他们利用连接来记忆信息 ，而不是去一味的重复，他们总在寻找事物之间的联系。
Is PBE as presented in your book also a first step that needs to be followed almost by rote, then adapted, and then ultimately transcended?
你在书中所展现的PBE也只是第一步，需要先照猫画虎，然后调整，最终才能够超越吗？
Word is the foundation of learning English so you must start from word(I don't know your level)but I don't encourage you to learn by rote.
单词是学习英语的基本功，所以你必须从单词开始（当然这要视你的水平而定），但是我也不建议…
Exams may be a not-so-bad solution to test the ability to remember something by rote or to answer questions quickly yet under great pressure.
要想考察一个人死记硬背的本事和在极大压力下快速答题的技巧，考试或许是个不错的办法。
And as he looked at the unpractised mouth and lips, he thought that such a daughter of the soil could only have caught up the sentiment by rote.
在他看着她那张纯真自然的嘴和嘴唇的时候，心想，这样一个乡下女孩子会有这种情绪，只不过是照着别人的话说罢了。
Richard Feynman said, "I don't know what's the matter with people: they don't learn by understanding, they learn by some other way — by rote or something.
理查德·费曼（Richard Feynman）说过：“我不知道人们是怎么了：他们不是通过理解来学习，而是通过一些其他方式，比如死记硬背之类。
Apart from the issues of educational systems or pedagogy, there is simply no way to learn thousands of Chinese characters other than by rote learning.
除了教育体系及教学法问题，根本没有其他方式可以像机械学习那样，让人掌握数千个汉字。
Richard Feynman said, "I don't know what's the matter with people: they don't learn by understanding, they learn by some other way — by rote or something."
理查德·费曼（Richard Feynman）说过：“我不知道人们是怎么了：他们不是通过理解来学习，而是通过一些其他方式，比如死记硬背之类。
Richard Feynman said, "I don't know what's the matter with people: they don't learn by understanding, they learn by some other way — by rote or something."
理查德·费曼（Richard Feynman）说过：“我不知道人们是怎么了：他们不是通过理解来学习，而是通过一些其他方式，比如死记硬背之类。
应用推荐