Being neglected by the host added to his uneasiness.
由于受到主人的冷遇，他更加不舒服起来。
His being neglected by the host added to his uneasiness.
主人对他的冷漠使他更加不舒服。
All the data transfers are initiated by the host controller.
所有传输的数据都是由主控器发起的。
waproamd supports host_roaming as defined by the Host AP driver.
如HostAP驱动程序所定义的，waproamd支持 host_roaming 。
This is uploaded by the host in the TV show, no commercial use will be allowed.
本片由节目中主持人鱼夫上传，禁止任何商业运用。
Or an RPC application may simply want to query the supported protocol sequences by the host.
RPC应用程序只需查询主机支持的协议序列。
On this type of program one or a group of people are interviewed by the host or hostess.
在节目中，主持人访问一个人或一群人，讨论的话题通常是时下最热门的话题。
The costs associated with those meetings are traditionally absorbed by the host organizations.
这些会议所涉费用传统上由东道组织承担。
He was introduced by the host, Steve Allen, then he played a short musical composition on a piano.
在主持人斯蒂夫·艾伦（Steve Allen）介绍完之后，库兹韦尔演奏了一小段钢琴曲。
The Match Director is appointed by the host organization and appoints and works with the Range Master.
赛会总监是由所属组织所任命的，并与他所委派的靶场总监一起共事。
A post would not be validated if it is deleted by the host or was composed of garbled words, for example.
例如发出的帖子被删除或是出现乱码就不能算成功发布。
Since persistent storage is a block device, locking is controlled by the host it is assigned to (Figure 2).
因为持久性存储是一种块设备，锁定是由它指定的主机来控制的(图2)。
Remove the cork, carefully, either on the sideboard or by the host, from the bottle and put aside the corkscrew.
在餐具柜上或在主人身边仔细取下瓶塞，将拔塞钻放在一旁。
On a write, the DIF is generated by the host bus adapter (HBA), based on the block data and logical block address.
在写数据时，主机总线适配器(HBA)根据块数据和逻辑块地址生成dif。
This process is commonly called direct execution, because the instructions are executed directly by the host processor.
因为通过主机处理器直接执行指令，所以此过程通常被称为直接执行。
As family members and friends look on, the contestant is asked a series of embarrassing personal questions by the host.
在家人和朋友的注视下，参赛者被问及一系列令人尴尬的、私人的问题。
There will also be teams of econometricians battling it out to predict how many medals will be won by the host nation.
还有计量经济学家们组成的各支代表队将在“场上”进行激烈地角逐，争夺“预测东道主英国奖牌数量”大赛的冠军。
Instructions produced for the default processor may be outside the set of instructions understood by the host processor.
为默认处理器生成的指令可能超出主机处理器所能理解的指令集的范围。
The BTCSOL Scholarship applicants should submit pre-admission notice issued by the host institutes designated by Hanban.
汉语国际教育本科申请者须提交汉办指定接收院校签发的预录取通知书。
Method: the host molecule was selected and a single chemical component isolated from volatile oil by the host guest recognition.
方法：应用主客体识别原理，选择主体分子，经重结晶从挥发油中选择分离单一化学成分。
The device descriptor read by the host controller driver contains information about the device, such as class, subclass, and protocol.
主机控制器设备驱动程序读取的设备描述符包含关于设备的信息，例如class、subclass和protocol。
A successful, splendid and unforgettable Expo will not be possible without the joint efforts by the host, participants and visitors.
世博会的成功、精彩、难忘，离不开主办方、参展方和参观者的共同努力。
If the cork has the name of the winery printed on it, the cork should be placed so that the writing can easily be read by the host.
若瓶塞上印有酒厂的名称，放置瓶塞时，应方便主人看清上面的字。
Urged by the host of the Tabard, who accompanies them, the pilgrims agree to tell tales to amuse the group and to lighten the journey.
在随同前往的塔巴德客店老板的建议下，这群朝圣者达成一致意见，每人轮流讲故事以供娱乐，让大家旅途愉快。
As the ceremony gets under way, bowls of the powdered green tea are prepared by the host, and the guests drink from the same bowl in turn.
随着仪式的进行，主人准备好了一碗碗粉状绿茶，客人轮流喝同一碗茶。
"You Are the One" by the host as a non-famous news anchor Bangladesh, and the character color field experts Roca, was the guest consultant.
《非诚勿扰》主持人由著名新闻主播孟非担任，而性格色彩专家乐嘉则担任场上顾问嘉宾。
"You Are the One" by the host as a non-famous news anchor Bangladesh, and the character color field experts Roca, was the guest consultant.
《非诚勿扰》主持人由著名新闻主播孟非担任，而性格色彩专家乐嘉则担任场上顾问嘉宾。
应用推荐