We saw a range of shops and houses with one or two storeys by the sea shore.
我们看到了一系列的商店和房子,在海边有一或两层。
She sells sea shells by the sea shore. The shells she sells are surely seashells.
她在海边卖海贝壳。她卖的贝壳真的是海贝壳。
She sells seashells by the sea shore. The shells she sells are surely seashells. So if she sells shells on the seashore, I'm sure she sells seashore shells.
她在海岸卖贝壳,她卖的贝壳是真正的贝壳。因此,若她在海岸上卖贝壳,我肯定她卖的是海岸贝壳。
Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, [so many] as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.
所以从一个彷佛已死的人就生出子孙,如同天上的星那样众多,海边的沙那样无数。
He Himself had 108 names, and this was the number of crystals formed by his steps on the shore, and the number of pearls on the garland that was once presented to Him by the sea.
他自己有108个名字,这是他踩在海滩上形成的水晶体的数量和有一次大海送给他的花环上的珍珠的数量。
Its spell, however, was still potent, and kept the scaffold awful where the poor minister had died, and likewise the cottage by the sea-shore, where Hester Prynne had dwelt.
然而,它的符咒的效力依旧,使那可怜的牧师死在上面的刑台和海丝特·白兰居住过的海边茅屋都令人望面生畏。
Last week in Xiamen, photos surfaced showing a puppy beingthrown into the sea and tenaciously swimming back to shore before being tossedin again by its cold-hearted owner.
上周有人在厦门拍到一男子把一个小狗抡圆了扔向大海,哪知道小狗非常坚强,一次次游回岸边找它那冷血的主人,男子就一次次扔。
Reading the verses written by her, the readers can be affected with an emotional surge, which constantly pushed them toward the shore, and then threw them into the sea.
读诗人的诗句能感受到她的情感涌动,不断被推向岸边,再摔回海里。
The royal couple then headed to Dalvay by-the-Sea, a scenic resort along the island's north shore.
接着,这对皇室夫妇前往海边的岛达瓦,这是岛屿北岸一个景色优美的度假胜地。
A cruel wind mocked the boat's attempts to reach the shore by pushing it further and further out to sea.
残忍的风将小船吹向大海,推得越来越远,仿佛在嘲弄小船试图靠岸的努力。
The 69-pound craft, pedaled by a Greek Olympic cyclist, got caught in turbulence as it approached the beach at Santorini. It crashed in the sea, a few yards from the shore.
这个69磅重的飞机由希腊的一位奥运会自行车手踏板驱动,快到圣托里尼海滩时受到气流干扰,最后在离海滩几码的海面上坠毁。
The 69-pound craft, pedaled by a Greek Olympic cyclist, got caught in turbulence as it approached the beach at Santorini. It crashed in the sea, a few yards from the shore.
这个69磅重的飞机由希腊的一位奥运会自行车手踏板驱动,快到圣托里尼海滩时受到气流干扰,最后在离海滩几码的海面上坠毁。
应用推荐