At the very beginning, information spread by word of mouth.
最开始的时候，信息是通过口口相传的。
The news was carried by word of mouth to every settlement.
这条新闻被口头传播到每一个部落。
Bruce initially marketed the site by word of mouth, telling friends via E-mail.
Bruce开始通过电邮朋友的口碑传播方式来营销他的网站。
These story tellers passed on the earliest tales about Arthur by word of mouth.
亚瑟王的故事就是通过这些游呤诗人的口述流传下来的。
Now some 20 years later, her customers usually find out about her by word of mouth.
如今一晃20年，她的客户通常都是借着口耳相传找到她的。
For lack of written language, the Maoris passed on their tradition and history by word of mouth.
由于毛利人没有书写文字，口头语言是信息传递的惟一方式，他们的文化与历史只能靠口头代代相传。
That story isn't true, of course; it's an urban legend, circulating by word of mouth since the 1970s.
当然，这故事不是真的，这是一个都市传传说，从二十世纪七十年代口口相传至今。
Legends of the 'Dreamtime' are handed down by word of mouth and by totem from generation to generation.
创世记的传说以口头和图腾的形式一代代传下来。
Plans for the first International Women's Day demonstration were spread by word of mouth and in the press.
第一届的国际妇女节的示范计划是通过口耳相传和印刷在各种报刊上。
The "how" of hiring is transmitted by word of mouth, by following another's example, or by trial and error.
“如何”的招聘是通过口碑，按照别人的例子，或者通过尝试和错误。
They must know their product thoroughly and know how to promote sales by word of mouth, telephone or letter.
他们必须完全了解其产品，知道如何通过口头、电话或信件来推销。
Acts 15:27 Therefore we have sent Judas and Silas, who themselves will report the same things by word of mouth.
徒十五27我们就差了犹大和西拉，他们也要亲口报告同样的事。
Having heard about the movie by word of mouth, I finally watched the Thai summer hit Crazy Little Thing Called Love.
曾经听闻电影《初恋这件小事》，后来我终于看了这部夏日里风靡泰国的影片。
We may call God's word transmitted by word of mouth fluid revelations, and the record made by Moses solid revelations.
对用口授方式传达上帝的话，我们可谓之流体启示，而对那由摩西写的记录，叫做固体启示。
Long before the emergence of the written word, ballads and myths, passed around by word of mouth, were widely popular.
远在文字出现之前，歌谣跟口头流传的神话就已大量产生。
Folk tales are traditional stories' of the people 'that are handed down from one generation to another by word of mouth.
民间故事是用口耳相传的方式一代代流传下来的“老百姓的”传统故事。
I'm so pleased you've been able to come this evening, and I hope you didn't mind getting your invitation by word of mouth.
我非常高兴你今晚能来，我希望你不要介意未给你发书面邀请，只是口头上邀请你来。
The art of telling a humorous story--understand, Imean by word of mouth, not print--was created in America, and has remained athome.
讲幽默故事，我是说口头讲出来，不是印刷在纸上——是个在美国土生土长的艺术，并且从来没离开过它的故乡。
Writers for radio next learned how to suggest place and time by word of mouth, accompanied by the impressionistic use of sound and music.
后来，广播节目撰稿人学会了用口播语词表现时问和地点，同时伴随着旨在加强印象的声音和音乐。
This well established business currently does not advertise, growing only by word of mouth and enjoying a hefty 90% repeat customer base.
作为一家知名企业，公司从未做过广告宣传，其业务仅仅是依靠良好的口碑在不断增长，并且公司还拥有90%的客户回头率。
Finally, by word of mouth and then observing the other homeless, I found out places where I could get myself a hot meal, so I could save money there.
终于有一天，通过小道消息和观察别的流浪汉，我找到了能吃到热饭的地方，我可以在那里省点钱了。
Long before the emergence of the written word, ballads, accompanied by music and dance, and myths, passed around by word of mouth, were widely popular.
与舞蹈和音乐相伴的歌谣跟口头流传的神话，远在文字出现之前就已大量产生。
"Jerusalem" finally opened at the Royal Court Theatre last July, directed by Ian Rickson, their mutual friend; its reputation spread quickly by word of mouth.
由他们共同的好友伊恩·瑞克森执导的《耶路撒冷》最终于去年7月在皇家宫廷剧院首映，其好评口耳相传，迅速扩散。
In fact, use of the Self Check has spread internally among our development teams by word of mouth, because the goals are realistic, team-owned, and achievable.
事实上，通过口头形式已经在我们的开发团队内部传播了SelfCheck的用法，因为目标是现实的，团队自己的，且可实现的。
Memories of her are trapped in the grey cells of those who knew her, in photographs (analogue and digital), and in countless stories passed on by word of mouth.
了解她的人都知道，在她灰色脑细胞中的记忆内容都是有关摄影(模拟和数字的)和无数通过口耳相传的故事。
I do get some work through the Internet, but even in those cases it generally seems that people find me by word of mouth, rather than through LinkedIn or something like that.
我确实通过网络获得了一些工作机会，但即便是这样的例子中，通常看来也是人们通过口口相传的方式找到我，而不是像LinkedIn这样的一些网站。
I do get some work through the Internet, but even in those cases it generally seems that people find me by word of mouth, rather than through LinkedIn or something like that.
我确实通过网络获得了一些工作机会，但即便是这样的例子中，通常看来也是人们通过口口相传的方式找到我，而不是像LinkedIn这样的一些网站。
应用推荐