Though snow stopped in most parts in the north by yesterday morning, heavy snowfall and biting cold continued in parts of Inner Mongolia, Hebei and Shandong.
尽管昨天早上北方大部分地区的降雪已经停止，但内蒙、河北和山东部分地区仍然持续降雪并遭受严寒。
By eight o 'clock yesterday morning a detailed account of his thinking was running on the wire of the country's biggest news agency.
昨天早上八点该国最大的新闻机构就晒出一份有关其想法的明细帐目表。
Yesterday morning, his departure from the camp, with demand coming from the Muras where a small can have slime, escorted by two soldiers in return.
昨天早晨，他从营地出发，带着从穆拉斯那里求来的一小罐黏菌，在两名士兵的护送下返程。
Jacqueline: % I just had an interview yesterday morning with a candidate, Malaysian-Chinese, male, and I was really impressed by him.
杰奎琳：昨天早上我才面试过这么一位求职者，他是马来西亚籍华人，我很欣赏他的表现。
There was a railroad accident yesterday morning-you can thank your lucky stars that you did not travel by train.
昨天上午发生了铁路交通事故——你没有乘火车旅行，真是谢天谢地。
The operation took place in Ceveland and has been declared a success by close aids who stated that he underwent follow-up heart exams yesterday morning with normal results.
手术在克里夫兰医院进行，在经过医生仔细的手术后获得成功，昨天上午的心脏检查显示一切结果正常。
The Central Meteorological Station yesterday morning extended the warning of a strong cold spell and snowstorms by issuing an orange alert, the second-highest level.
中央气象台昨天上午发布了强冷空气和暴雪预警，将预警级别提高到了二级橙色预警级别。
It happened yesterday, and Mr. Van der Luyden, who heard of it this morning, sent a housemaid up by the early train to get the Patroon's house ready.
是昨天发现的，今天一早，范德卢顿先生听说后，立即派了一名女佣乘早班火车去收拾好了庄园主住宅。
Sake of prudence, yesterday morning, the county health department has dispatched personnel to go to Beijing, accompanied by Yan Deli a third of the national CDC medical examination.
为了慎重起见，昨日上午，该县卫生部门又派出专人陪同闫德利前往北京市的国家疾控中心进行第三次体检。
At about 5 yesterday morning, in Guozijian Street, Dongcheng District, a beam was broken off an archway on the west side of the Imperial College by a construction excavator trying to drive past.
昨日凌晨5时许，东城区国子监街，国子监西侧一牌楼被试图驶过的施工挖土车撞断横梁。
Yesterday morning, while wandering about alone in a pine forest, I amused myself by piling up a small sand hill under an old pine tree.
昨朝我一人在松林里徘徊，在一株老松树下戏筑了一座砂丘。
This morning, I felt that kind of feeling like I am in the higher place just like Tibet when I went up to the bridge by bike. I thought that I was burned by sun yesterday noon.
一大清早，骑自行车上立交桥竟然有了类似高原反映的感觉， 一直觉得自己昨天被暴晒的原因。
I had nothing to do last weekend. I hadn't class yesterday, then I got some material and my personal things ready. I double checked my train ticket and arrived here this morning by the night train.
上个周末我什么也没做，昨天我休息，没有课，所以我准备了一些材料和我的东西，并确认了火车票，晚上坐火车，今天早上到的。
An Auckland family was confronted by a stranger who smashed windows and vandalised their home, early yesterday morning.
昨天一早，奥克兰南区曼牛瑞娃的一户人家里闯进一个不速之客，对他们家进行打砸。
An Auckland family was confronted by a stranger who smashed windows and vandalised their home, early yesterday morning.
昨天一早，奥克兰南区曼牛瑞娃的一户人家里闯进一个不速之客，对他们家进行打砸。
应用推荐