He walked jauntily into the café.
他昂首阔步地走进了咖啡馆。
Opposite Elsie's café is an old building, filled with rubbish.
埃尔西咖啡馆的对面是一栋老建筑,满是垃圾。
As a worker in Coffee Beans, you can work in Britain's best café.
作为咖啡豆公司的员工,你可以在英国最好的咖啡馆工作。
She is also the town secretary, the town treasurer, the librarian, and she works in the café.
她还是镇上的秘书、财务主管和图书管理员,并且在咖啡馆工作。
There's usually a café where you can buy a snack or a hot meal for lunch.
通常这里会有一个咖啡馆,你可以在那买一些零食或热腾腾的午餐。
Last but not least, if you're hungry after a long day's trek I can recommend our local café.
最后,如果你在一整天的长途跋涉后饿了,我推荐我们当地的咖啡馆。
The run starts at the café, goes past the tennis courts then twice around the lake and finishes back where it started.
从咖啡馆开始跑步,经过网球场,然后绕着湖跑两圈,最后回到起点。
The Parisian Café offers a great experience for children, a chance for them to learn about rabbits and how to take care of them.
巴黎咖啡馆为孩子们提供了很好的体验,让他们有机会了解兔子以及如何照顾它们。
They met at the Flea Street Café which is around the corner from her home in Atherton, but then decided that they needed more privacy.
他们在她在阿瑟顿的家拐角处的附近的跳蚤街咖啡馆见面,但后来决定他们需要更为私密的空间。
The Café de la Gare was considered a first-rate training ground and launch pad for young comedians.
火车站咖啡厅被认为是年轻喜剧演员最好的训练场地和跳板。
The elderly gravitate there, shuffling in cheerful pairs along Marine Parade or jogging in slow motion past the Sea Gull Café, intent on some distant goal.
被吸引到那里的老人们,或是成对欢愉地沿着马林百列缓步慢行,或是不紧不慢地经过海鸥咖啡店,要去往远处的某个地方。
When you leave the tourist information centre, turn right and follow Willow Lane until it joins Pine Street and then right opposite—on the far side of the railway tracks—is the café.
当你们离开旅客咨询中心后,右转,顺着柳树巷一直走到与松树街两街交界处,然后正对面就是咖啡厅,就在铁道线较远的那一边。
Three of us opt to stroll to the Mozart Café to indulge in a luxury breakfast.
我们三个人愿意漫步到莫扎特咖啡馆吃一顿豪华早餐。
Café Halbe Treppe is a neighbourhood meeting and workshop with Mehringplatz occupants.
戟阶梯咖啡馆是与 Mehringplatz居民举行的社区会议和研讨会。
Customers go for a café cortado or an espresso in Continental bars.
顾客喜爱Continental 咖啡厅的意大利浓咖啡和告尔多咖啡。
On my way there I stop at a small café and drink an espresso at the bar.
路上,我在街角咖啡摊停顿了一下,要了一杯苦咖啡,坐下来慢慢品尝,端详着地图。
So, we've left home, taken the train, and walked a few blocks to the park or café.
好了,我们已经出门、坐地铁,并且穿越几个街区来到了公园或者咖啡馆。
On the wall of the café: plate-sized canvas, delicate oils of an apple, half-peeled.
咖啡馆的墙上:有幅盘子大小的油画,画的是一个色彩柔和的苹果,削了一半皮。
On the way Home the first night I noticed on the door of a café an inscription from the Gargantua.
头一天晚上回家时我注意到一家咖啡馆的门上刻着高康大的话。
The café owner gets up and leaves. As he walks away, he looks at me gravely and says, “Good luck.”
咖啡馆老板赶忙起身离开了,临走时他还严肃的瞄了我一眼,说了句,“祝你好运。”
She was not coal or piccaninny black; she was “dusky”, “sepia”, “milk-chocolate”, café au lait.
她不是黢黑或者墨黑那种黑,而是黝黑,亮黑,巧克力牛奶或咖啡牛奶式的黑。
The café, like many businesses, offers free goods and services bundled together with the products it sells.
与许多企业一样,这家咖啡店提供与其出售的产品捆绑在一起的免费商品与服务。
Yes, he cut off his ear. He also painted nearly 200 pictures, among them “The Night Café” and “The Yellow House”.
是的,[这个期间]他割掉了自己的耳朵,但也创作了近200幅画作,其中有《夜晚的咖啡馆》和《客邸》(也译《黄屋》——译者注)。
Tourists have been going there for centuries to visit its celebrated café and get a taste of the party atmosphere.
几个世纪来,游客们纷沓而至,领略此地著名的咖啡馆并感受欢乐的聚会气氛。
“Everyone is worried about his job, ” says Fatih Soylu, owner of the Café In near the Mercedes factory in Untertürkheim.
乌特图克海姆(斯图加特郊区某地)梅赛德斯工厂附近的一家咖啡馆老板说:“所有人都担心会丢掉工作。”
In the Café du Chasseur at Saint-Vérain, a few farms away, the clients drinking their midday vin rouge are not keen.
在圣维瑞恩(Saint-Vérain)的“猎人之咖啡”(Cafédu Chasseur)村,远处就是几个农场,喝着正午红葡萄酒的客户也对此并不热心。
In the Café du Chasseur at Saint-Vérain, a few farms away, the clients drinking their midday vin rouge are not keen.
在圣维瑞恩(Saint-Vérain)的“猎人之咖啡”(Cafédu Chasseur)村,远处就是几个农场,喝着正午红葡萄酒的客户也对此并不热心。
应用推荐