Permission was granted and a policeman accompanied him to a call-box.
获得了许可后，一名警察陪他来到公用电话亭。
Then everything changed in the year of 1950. You might as well call it the Year of the Lunch Box, thanks in large part to a genius move by a Nashville based manufacturer, Aladdin Industries.
然后，一切都在1950年发生了变化。你不妨称其为“午餐盒之年”，这在很大程度上要归功于纳什维尔的一家制造商阿拉丁工业公司的一个天才之举。
Allen had to call a taxi because the box was much too heavy to carry all the way home.
艾伦不得不叫一辆出租车，因为箱子太重了，不能一路搬回家。
Some crappy Secret Santa thing, a bowl of punch, and a box of Archway cookies and they call it a holiday bash?
只不过一些蹩脚的秘圣诞老人啦，一大杯果酒啦，和一盒阿克唯饼干啦，他们就叫这是节日庆典了？
Make sure both exception types are stopped, and then select the Call User Exit check box for both event and periodic exceptions, as shown in Figure 17.
确保两种异常类型都被停止，然后为事件和定期异常选择CallUserExit复选框，如图17所示。
You've seen that the your text box will call for the suggest function to be invoked when a user enters a character in the text box.
前面提到，当用户在文本框中输入字符的时候将尝试调用suggest函数。
People like to call this “thinking outside of the box, ” which is the wrong way to look at it.
人们喜欢称之为"在盒子外面思考 "，而这是错误地看待它的方式。
I thought about how earlier this week, I discovered a box of old photos - some of me and my brother - and I had to call to ask my mom where I was in them.
这个星期的早些时候，我无意中找到了一盒老照片，有几张是我和弟弟的。我打电话问母亲这些照片是哪里拍的。
People like to call this "thinking outside of the box," which is the wrong way to look at it.
人们喜欢把这(创造性思维)称为“在盒子以外思考”，然而这种叫法并不科学。
Woz and Jobs sold these blue boxes to their classmates in college and even used a blue box to call the Pope while pretending to be Henry Kissinger.
他和乔布斯向他们的大学同学推销这种产品，并且他曾充当国务卿基辛格给罗马教皇打电话。
The PHP code writes out the AD box with a single function call, which the page can call or not call depending on the circumstances.
PHP代码通过一个函数调用写出了广告框，根据环境决定是否调用页面。
Call it the human body box, and then we decide to copy to make a heart, by just injecting the right plasma, creating the right condition, and we start seeing materials in a gans state forming.
称之为人体盒子，然后我们决定复制一个心脏，通过注入合适的等离子，创造正确的条件，然后我们就会看到甘斯态的物质在形成。
When you check a box in the membership view, the view issues an Ajax call to update the associated model on the server.
当在成员视图中选中一个复选框时，视图发出Ajax调用，更新服务器上的相关模型。
It is what people in the auto industry call a classic two-box design, with the bigger box holding the passengers and a smaller one in front for the engine.
它是典型的汽车工业所谓的两厢车，一个载客一个载发动机。
Because Web users don't normally take kindly to having entire pages freeze up while you refresh the select box in the corner, your GWT program makes its remote call and continues on its merry way.
由于Web用户通常都不喜欢在角落刷新选择框时冻结整个页面，因此GWT程序将执行远程调用并继续它的愉快旅程。
The only thing it cannot do is call the put method, and this is because it cannot verify the safety of such an operation without knowing the type parameter t for this Box instance.
它惟一不能做的事是调用put方法，这是因为在不知道该Box实例的类型参数t的情况下它不能检验这个操作的安全性。
Right out of the box, you can embed these widgets in your existing and new applications to enable click-to-call, co-browsing, and two-way form interactions.
您可以将这些开箱即用的小部件嵌入您的现有或新应用程序，以支持点击呼叫、共同浏览和双向表单交互。
Begin by pushing the current set of matrices onto the stack, then call translate to change the displacement for your box.
一开始将当前的矩阵集保存到堆栈中，然后调用translate修改您的立方体的位移。
Keep personal phone calls brief and few — and never take a call that will require a box of tissues to get through.
私人电话少打、简短——不要接听需要用去一盒纸巾的电话。
Call it "snapshots" and check the box saying "Enable experimental development snapshots" and save.
称为“快照”，并选中“启用实验开发快照”框并保存。
After the guest open the door, give regards to the guest, call the guest's name, inquires the baggage number and reminds the guest clear the safety box.
客人开门后，向客人问好，并称呼客人姓名，询问客人行李件数，提醒客人清空保险箱。
It was when I threw the dead match on the ground that I noticed something bright red trickling from under the call box door.
把熄灭的火柴扔到地下时，我才注意到：电话亭的门缝下，有鲜红的液体滴滴答答地流出来。
Don't have a chat with unknown men and don't answer any accost s. especially don't call gasman box lunch or call to repair you cloaca.
不要和陌生男人聊天和接受他们的搭讪。特别是不要叫送煤气的送外卖的还有修下水道的。
Now call on others to sing K, even one in the box who can not gather sufficient.
现在请别人去唱k，连一个中包厢的人也无法凑足。
Later, we gradually grown up and found to have a "game" box, we call it "game."
随后，我们渐渐长大了，发现一个能产生“游戏”的盒子，我们叫它“游戏机”。
But as we all know, when watching television we are actually just seeing something a few feet away an image on the glass front of the box we call a TV set.
但正如我们所知道的，当我们看电视时，我们实际上只是看到了一些东西，我们称之为电视机前的玻璃上的图像。
But as we all know, when watching television we are actually just seeing something a few feet away an image on the glass front of the box we call a TV set.
但正如我们所知道的，当我们看电视时，我们实际上只是看到了一些东西，我们称之为电视机前的玻璃上的图像。
应用推荐