I don't want to spoil the party, but I am going to call it a night.
我实在不想破坏聚会的兴致，但我想回家了。
We've been working hard on this project all evening; let's call it a night.
我们已经为这个企划案忙了一晚，今晚就到此为止吧！
I hold up my hands for silence, and I suggest, why don't we all just call it a night.
我高举双手，示意大家肃静，我建议道，我们今晚到此为止。
I'm about to call it a night with a dish of strawberries graced by celery leaves frosted with sugar, and a crystal goblet of beetroot froth.
享受着一餐优雅拌上芹菜叶糖霜的草莓和一水晶杯装着甜菜泡沫，我将结束今天的工作。
A simple friend hates it when you call after he's gone to bed. A real friend worries what happened to you when you call at night.
一位普通朋友在他上床睡觉后接到你的电话会感到厌烦，一位真正的朋友会担心你这么晚打电话来是发生了什么事。
Harry: Last night, I discovered something wonderful. It was a wake-up call, a way to look at myself and what I really want out of life.
哈利：昨天晚上，我发现一些奇妙的事情。有人敲响了警钟，这是一种审视自己，我真想要的生活。
Dark night knight continuously of Si call, spare no exertion to upstream ascend, on my face a amused, a feet trample on its head and put out strength it with a downward exposure noodles a trample!
暗夜骑士不断的嘶叫着，奋力往上爬，我脸上一喜，一脚踩在它的头上，把它使劲朝下面一踩！
Last night, I got a telephone call while I was watching my favorite television show. I decided not to answer it because.
昨晚，在我观看最爱的电视节目时有人给我打电话，我决定不理会它。因为八抬大轿都不能把我从电视机前抬走。
One late night I responded to a call for a cab ride. To my surprise, when I arrived at the address, I found it was a frail old lay who was awaiting me.
一天深夜我接到要车电话，令我吃惊的是，到达那个地址时发现是一位柔弱的老太太在等我。
There was a phone call at half past 11at night. It was my neighbour who said.
又一次我的邻居在夜里十一点半打电话给我。
Dark scenes do not mean under-exposed scenes – If you have a night-time scene or a dark interior scene, don't just turn down the intensity of all the lights and call it a day.
黑暗的场景不等于昏暗的场景。如果你渲染一张夜景或是昏暗的室内场景，别只把灯光强度调小就完事儿了。降低填充光强度，甚至加一层蓝色给它降温，这都行。 但别忘了给场景中某些元素足够的光照。
That is, the kids call it picnic night. To the parents, it provides a way to use foods left over from meals earlier in the week.
就是，孩子们称之为野餐之夜，对大人来说，是一种处理一星期剩饭的方式。
He explained: "People are doing so much during a normal day that it can mean that they feel like they're 'on call' even at night."
他解释道：“人们在一天里做太多的事意味着他们即使在晚上也感觉自己是'随叫随到'的”。
He explained: "People are doing so much during a normal day that it can mean that they feel like they're 'on call' even at night."
他解释道：“人们在一天里做太多的事意味着他们即使在晚上也感觉自己是'随叫随到'的”。
应用推荐