Sorry, GMAS. I've got a call waiting.
抱歉，稍等一下。我有个电话打进来了。
Few users have reported a bug in call waiting.
有很少用户报告了呼叫等待的一个错误。
It's difficult to reach you. Why don't you sign up for a call waiting service?
要跟你通话真不容易呀，不如申请通话中接听服务吧。
You could be paying for features you never use: call forwarding, call waiting, who knows what else.
你可能支付那些从来不会用到的功能：话叫转移、接听等待，谁知道还有别的什么。
Call waiting worked like using my actual cellphone, except I pressed different buttons on the 5145 to 'swap' calls.
使用5145接电话与使用手机没什么差别，除了接听按键不同以外。
Use a land line, and disable call waiting. Interruptions caused by dropped or incoming calls just add stress you don't need.
使用固定电话，禁用呼叫等待。若面试被未接电话和正在呼入的电话打断，这会增加你的紧张感。
Reduce utility bills. Do you really need call waiting, 3-way calling and all the other extras the phone company charges you for?
减少水电费你是否真的需要呼叫等待，3方电话和支付其它额外的电话公司费用呢？
If each line — landline and cellular — has call waiting, a total of four callers could potentially be linked to the VTech system at once.
如果同时有固定电话来电和手机来电，那么总共有四个电话可以同时连接到VTech系统上。
Because it needs air to work, we won't be using it to move spaceships any time soon, but Alexander Graham Bell didn't have "call waiting" or "text messaging."
牵引光束需要空气才能工作，所以短时间内还不能用它来发射宇宙飞船。 这也无可厚非因为万事开头难嘛，贝尔当时也不能呼叫等待和发短信啊。
Only in America......do we use answering machines to screen calls and then have call waiting so we won't miss a call from someone we didn't want to talk to in the first place.
只有在美国，人们用电话答录机甄选来电和电话自动等候功能为了我们不错过任何一个电话，甚至是从一个我们起初并不想说话的家伙那里打来的。
Only in America…do we use answering machines to screen calls and then have call waiting so we won't miss a call from someone we didn't want to talk to in the first place.
只有在美国，人们用电话答录机甄选来电和电话自动等候功能为了我们不错过任何一个电话，甚至是从一个我们起初并不想说话的家伙那里打来的。
Only in Australia … do we use answering machines to screen calls and then have "call waiting" so we won't miss a call from someone we didn't want to talk to in the first place.
只有在澳洲，我们使用电话答录机去屏蔽来电，然后使用”来电等待”，这样我们就不会错过一个我们现在不想搭理的人的电话。
Using your phone company's call waiting service (required), Catch-A-Call allows you to receive phone calls and faxes while on the Internet, eliminating the need for a second phone line.
使用手机公司的呼叫等待(需要)，追赶一个通话，您可以接收电话和传真，而在互联网上，消除了对第二个电话线的需要。
Later that night, I learned that you and mom had asked to be sent to Wuhan and were waiting for a call.
那天晚上，我得知你和妈妈要求被派往武汉，正在等待电话。
Because the waiting happens in the background, we call this technique background processing.
由于这种等待是在后台发生的，所以我们称这种技术为后台处理。
The anticipated waiting time for this call is... Longer than we would expect you to wait.
本次通话预期的等待时间会…………长于我们希望你等待的时间。
Turn call-waiting off so your call isn't interrupted.
将呼叫等待关闭，这样通话就不会被打断
She submits maybe a dozen or two call slips and then sits back waiting for the material to appear.
她提交了十几张借书单,然后等待材料出现。
Blocking methods, such as read , will be counted as the total time, including the time the thread spends being unscheduled and waiting for the call to complete.
对于阻塞方法(例如Read)将会显示总共时间，包括线程正在等待调度以及方法返回的时间。
The next waiting function call is then reactivated, and the previous result is multiplied by this function's value of num, which is 3, resulting in 6.
然后重新激活下一个等待的函数调用，使用前一次调用的结果乘以这个函数的num的值（为3），结果是 6。
I’ve been waiting for a call for five years. As soon as they can do it, I’ll walk to the hospital if I have to.
“我要第一个接受前庭假体的植入，”他说，“我已经等这样一天5年了，当那天到来时，如果必须我将走着去医院。”
Replying to email instantly (if they're really waiting, they'll call you).
不要一有邮件就马上回复(如果他们真的着急会主动给你打电话的)。
So my parents, who wereon a waiting list, got a call in the middle of the night asking:We have an unexpected baby boy; do you want him?
所以我的生养父母（他们在待选名单上）突然在半夜接到了一个电话:我们现在这儿有一个不小心生出来的男婴,你们想要他吗？
Forget the lag time of email or waiting for a call back.
不再需要无止境地等待电子邮件或者是电话回复。
Instead, I stared at the cracked screen of my cellphone, waiting for a call.
可是我却盯着手机破裂的屏幕，等待一个电话。
Maybe you have believed that you needed a special "call" from God, and you've been waiting for some supernatural feeling or experience.
你或许真的相信你需要从神而来的一个特别的'呼召'，正在等候一些超自然的感觉或经验。
I concentrated on the truth of this statement, and thought again of his family, waiting for the phone call that mine had just received, a phone call they'd never get.
我集中精力确保这一陈述的真实性，再次想到了他的家庭，他们正在等待一个我刚刚接到，他们却再也无法听到的电话。
Unlike a typical page request, the call doesn't interrupt the user experience, and the browser doesn't pause while waiting for the response.
与传统的页面请求不同的是，调用不会中断用户体验，而浏览器在等待响应时也不会暂停。
As with all public places, unless you're waiting for an important call, it's recommended that you turn off your mobile phone at the gym.
健身房属公共场所，除非你正在等一个重要的电话，否则还是建议你关掉手机。
As with all public places, unless you're waiting for an important call, it's recommended that you turn off your mobile phone at the gym.
健身房属公共场所，除非你正在等一个重要的电话，否则还是建议你关掉手机。
应用推荐