Don't forget to give your calling card to those you'd like to see again.
别忘了把你的名片留给还想再见面的人。
When he went towards the clerk at the train office, he presented his calling card which introduced him as Claude Monet, painter.
他向火车站办公室职员走去，拿出自己的名片，上面写着他是克劳德·莫奈，是个画家。
Or perhaps someone will casually glance through your credit card purchases or cell phone Bills to find out your shopping preferences or calling habits.
或者可能有人会随意浏览你的信用卡购物记录或手机账单，以了解你的购物偏好或通话习惯。
These resources are your calling card, these resources are your recruiting tool.
这些资源是你的呼叫卡，同时也是你吸收同道中人的吸铁石。
But the calling card of Vladivostok is, no doubt, red caviar. Right in front of the airport there are several cars that sell red caviar and other Marine delicacies.
但毫无疑问，海参葳的标志性美食还是红鱼子酱，就在机场前方，那些车辆就是出售鱼子酱和其他一些美味海鲜的。
Every time a typical computer goes online, it broadcasts hundreds of such details as a calling card to other computers it communicates with.
当某台电脑每次上网时，它会向与之通讯的其它电脑发出上百条相关的细节信息，其用途就像是电话卡一样。
For years they wondered who was behind the unique calling card.
多年来，他们一直想知道，躲在这个“独特的电话卡”的幕后人。
Though the calling card of the horseshoe-shaped Cave of Crystals may be its massive mineral formations, some of its biggest surprises are literally microscopic.
尽管马蹄形水晶洞穴的标志物就是它宏伟的矿物结构，然而它最令人惊叹的地方却是显微水平的。
Another TV movie for Jolie here, but this one became a major calling card for the actress.
虽然又是一部电视电影，但本片足以成为朱莉的代表作之一。
The asteroid charged with killing the dinosaurs, after all, left more than the Chicxulub crater as its calling card.
小行星为恐龙的灭绝“负责”这一说法毕竟留下了比希克苏鲁伯的陨石坑更多的证据。
The event has become something of a calling card for Bunol.The Tomatina, held the last Wednesday in August, is said to be the world's largest tomato fight.
牙布诺小镇的这场西红柿大战据说是世界上规模最大的，它于每年八月的最后一个星期三举行，现在已经成了这个小镇的一个活招牌。
They are from the category Morpho, they are found in South America and their calling card is their absolutely dazzling iridescent wings which from the right Angle has the sheen of aluminum.
它属于闪蝶科，分布在南美洲，它的名片就是那绝对耀眼闪亮并且在合适的角度看去带有铝的光泽的翅膀。
They were backed by reckless banks ready to lend to just about anyone with the right calling-card.
这些公司受到多家银行的支持，而这些鲁莽的银行准备将贷款借给任何一个人，其所凭借的仅仅是一张精美的名片。
If you're planning on using up the entire calling card on one very long call, this deal may be for you.
如果您打算在一次时间超长的长途电话中用完整张电话卡，这种电话卡也许会适合您。
Lennox: I don't know how to thank you! (Calling) This is an emergency Pentagon call! I need you to... do you understand? I don't have a credit card!
真是不知道怎么谢谢你！(对电话)紧急呼叫五角大楼！我要你帮我…你明白吗？我没有信用卡！
This card will be presented to employees and clients of CMB's 80 branches and subsidiaries worldwide, calling on card holders to participate in low-carbon activities for at least 8 hours each year.
据介绍，该卡将会在招行全球近80家分行和子公司内颁发给招行员工及客户，号召“持卡人”一年做到不低于8小时的低碳公益活动。
But beneath the disinfectant smell, the unmistakable odor of fish lingered as the flimsiest calling card of a former tenant.
但是，消毒剂的味道下，难以掩盖的鱼腥味宣告着前租户的身份。
There are no rules defined for how this calling card should be used.
没有定义如何使用这个电话卡的规则。
I have a calling card. You can use it to call your mom. I don't mind at all.
吃完饭赶回家也没用啊，我忘了买电话卡了。没有电话卡，我怎么打电话呢？
In order to dial correctly your computer might require additional information such as a calling-card number or the area code of your current location.
您的计算机可能需有其他信息才能正确拨号，例如电话卡号码或者您当前位置的地区号码。
There are no rules defined for this calling card. To create a rule, select the Long Distance, International, or Local Calls TAB.
这个电话卡没有定义规则。要创建一个规则，请选择长途、国际或本地呼叫选项卡。
Automatic bill Calling - a method of billing for payphone calls. Changed in 1982 to Calling Card service.
自动计费呼叫—一种对公用电话呼叫进行计费的方法。1982年改为呼叫卡服务。
Dr. zou gave me a calling card as director of institute of economics at wuhan university.
邹博士给了我一张名片，他是武汉大学经济研究所所长。
The event has become something of a calling card for Bunol. The Tomatina, held the last Wednesday in August, is said to be the world's largest tomato fight.
牙布诺小镇的这场西红柿大战据说是世界上规模最大的，它于每年八月的最后一个星期三举行，现在已经成了这个小镇的一个活招牌。
The event has become something of a calling card for Bunol. The Tomatina, held the last Wednesday in August, is said to be the world's largest tomato fight.
牙布诺小镇的这场西红柿大战据说是世界上规模最大的，它于每年八月的最后一个星期三举行，现在已经成了这个小镇的一个活招牌。
应用推荐