This makes the action doubly callous.
这使得这次行动显得更加残酷。
A callous indifference to the suffering of others.
对他人之痛苦漠不关心的铁石心肠的人。
Not sharing in the pleasures or pains of others; callous.
冷酷的，无情的不分享他人的欢乐或痛苦的；无情的。
It signifies that you have offended her in some callous way.
这表明你已经无情地触犯了她。
Their hearts are callous and unfeeling, but I delight in your law.
他们心蒙脂油。我却喜爱你的律法。
Only a callous person can see suffering without trying to relieve it.
只有硬心肠的人才能看到苦难而不设法拯救。
Krishnamurti: why am I or why are you callous to another man's suffering?
克：为什么我或你对人类的痛苦如此冷酷？
It's a statistic often quoted to show how callous and heartless people are.
这一统计数字时常被人引用，以显示人们是多么地麻木无情。
10they close up their callous hearts, and their mouths speak with arrogance.
他们的心被脂油包裹。他们用口说骄傲的话。
That is why I gave you hard names and boast of my boast of my callous strength.
因此我给你安上苛刻的名字，以夸示我的硬骨。
Question: Why are we so callous to each other in spite of all the suffering it involves?
问：为什么我们互相如此冷酷，即使导致了这些痛苦？
In Tom and Daisy Buchanan, Fitzgerald created the very image of callous, upper-class destroyers.
菲茨杰拉德笔下的的汤姆和黛西，正是冷酷的上层社会破坏分子的形象。
This was typical of their callous disregard even for those whose rights they claimed to champion.
这是只是他们冷酷无情的一个缩影，他们甚至对自己曾经声称要捍卫其权利的人也可以漠视。
In his whole miserable, messed-up life he'd never considered anything so callous as kidnaping.
在他悲惨、混乱的一生中，他从未想到过像绑架这样冷酷无情的事。
Breaking up the day you are kind of sad, kind of painful, can I still put you callous abandonment.
分手的那天你是那样的伤心，那样的痛苦，可我还是无情的把你抛弃。
We are callous because we have become dull to suffering, we have dulled our minds through escapes.
我们冷漠是因为我们变得对痛苦迟钝，我们通过逃避使我们的心意变得迟钝。
If you're a cold and callous person, you're described as having either a "hard" heart or no heart at all.
如果你是冷酷无情的一个人，你就是所谓的心硬或根本就没心没肺。
This may seem callous, but the bids are based on data about how ill the casualties are at different places.
这似乎有些冷酷无情，但出价依据的是各地伤亡严重程度的数据。
We watch this grand chicanery play out and have taken note of just how callous these media types really are.
当我们看到大诈骗被说出来，就会注意到这些类型媒体的冷酷的面孔。
It was probably some kittens, the abandoned and unwanted offspring of a family pet, discarded by a callous owner.
也许是哪个无情的主人把自己家宠物猫生的小猫仔儿给丢弃了。
One holds that "in a world so full of suffering, you can be happy only if you're callous and self-centered."
一种人觉得“这个世界上有很多人在受苦，你快乐了，就说明你冷漠自私。”
To those who call me callous for being so matter-of-fact about losing a baby, I ask, what do you want from me?
对于那些因为我陈诉失去一个孩子这样的事实就称我绝情的人，我想问，你们想要我怎样？
Behind Joy and Laughter there may be a temperament, coarse hard and callous. But behind Sorrow there is always Sorrow.
欢乐与欢笑背后可能藏着一种性情，一种粗俗、刻薄、冷酷的性情。但悲怆的背后却是永远的悲怆。
On the last go, on the last move, my finger blasted off this tiny crimper, and I ripped my entire finger-tip-callous off.
在最后一步，我的手指从岩壁上小小的crimp点上脱落，指尖厚厚的硬茧全飞了。
I guess it is refreshing to see the usually outspoken and callous New Yorkers to become so vulnerable and shy for a change.
我想能看到通常大胆又麻木的纽约客变得脆弱和内向是一个很新鲜的经验。
I guess it is refreshing to see the usually outspoken and callous New Yorkers to become so vulnerable and shy for a change.
我想能看到通常大胆又麻木的纽约客变得脆弱和内向是一个很新鲜的经验。
应用推荐