Diana: why, Jerry? Your words just came out of the blue.
为什么啊，杰瑞?你这话让我摸不着头脑。
The attack came out of the blue . I don't remember how many bites I got.
但它突然攻击我，我不记得我被咬了几下。
Jim was walking along the street, when a car came out of the blue and hit him.
吉姆在街上行走，冷不防一辆车闯出来，把他撞倒在地。
But this result was not anything that I or any of the other comrades had foreseen; it just came out of the blue.
这是我个人没有预料到的，许多同志也没有预料到，是突然冒出这样一个效果。
We've been managing him carefully because he's not been playing twice in a week, but this just came out of the blue.
我们已经很注意的安排他的出场时间，因为他没有在一周内打过两次比赛，但这还是意外的发生了。
I'm afraid so. The offer came out of the blue, and I had to make a choice immediately. It was the chacne of a lifetime, and I really felt I couldn't turn it down.
恐怕是如此。这工作来的突然，我必须马上做选择，这是个难得的机会，我觉得实在无法拒绝。
Then, out of the blue, Lulu did it. Her hands suddenly came together—her right and left hands each doing their own imperturbable thing—just like that.
就在这时，无缘无故地，露露弹下来了！她的双手突然配合好了，左右手都有条不紊了，就这么成了！
So why go diving? Transport yourself for a moment into outer space and look back at where you came from. You were on a tiny speck of land sticking up out of the vast oceans of a blue planet.
既然如此，我们为什么还要去潜水呢?如果你能够到太空上停留片刻，那么当你遥望自己的家就会发觉，那不过是在一颗蓝色星球的大海上突起的一块小陆地而已。
A letter came today, totally out of the blue, from a lawyer who said that an uncle I hadn't heard from in years had died and left me a million dollars.
今天我收到一封律师函，出乎意料是上面说我一个失赴联系多年的叔叔在几年前死了并留给我了一百万美金。
It's another thing to try and win when it comes out of the blue, or comes in a form that it came this year.
当你尝试并且从低潮状态或者像今年这样的方式赢了又是另一回事。
Sounds like DARLING in english…Seems lot of tourists came to DL toc da blue mysterious sea n fresh seafood juz out of the sea!
听起来很像英文亲爱的…这里有好多游客看起来是为了神秘的蓝色海洋还有粉新鲜的海鲜而来到大连！
Sounds like DARLING in english…Seems lot of tourists came to DL toc da blue mysterious sea n fresh seafood juz out of the sea!
听起来很像英文亲爱的…这里有好多游客看起来是为了神秘的蓝色海洋还有粉新鲜的海鲜而来到大连！
应用推荐