He is a bearded, sandal-wearing liberation theologian, a campaigner for the poor and for land reform.
他是个蓄须的、穿凉鞋的自由神学家,是一位为穷人和土地改革而奔走的活动家。
Mr Webb is an indifferent campaigner.
韦伯是一位平庸的竞选者。
Still, Mr Hudak proved to be a wooden campaigner.
尽管如此,事实证明胡达克先生是一个不知变通的竞选者。
He is the most gifted campaigner in the Republican field.
他是共和党阵营中最有天赋的竞选者。
She has also proved to be an ineffective campaigner.
希拉里已经证明不是一名有竞争力的参选人。
Barack Obama is a formidable campaigner and fund-raiser.
巴拉克·奥巴马是一个可畏的活动家和筹款人。
Brian Haw, peace campaigner, died on June 18th, aged 62.
布莱恩•霍——和平活动家,于六月十八日逝世,享年六十二岁。
Despite his waning popularity, he is a phenomenal campaigner.
尽管他下降的支持率,他依然是不容忽视的竞选者。
And like Obama, Reagan was a good speechmaker and campaigner.
和奥巴马一样,里根也是一个很好的演讲家和社会活动家。
He is quietly spoken but a seasoned campaigner (and an accountant).
他是一名说话温柔,但经验丰富的活动家(也是一名会计)。
Though he will remain unloved, Mr Sarkozy is a formidable campaigner
尽管他仍不受人民爱戴,Sarkozy先生是一个另人敬畏的运动领导者
Sarah Conlon, campaigner for the innocent, died on July 19th, aged 82
萨拉•康伦,捍卫无辜者的活动家,于7月19日逝世,享年82岁
But he is a lazy and disorganised campaigner, so few voters ever found out where he stood.
但是他是一个懒惰和组织混乱的参选者,所以很少有选民能了解他的立场。
A veteran pro-EU campaigner in Dublin predicts that a No to Lisbon would end the same way.
都柏林一位亲欧的资深活动家预测,对里斯本条约的否决最终也将落得同一下场。
When was the last time you heard an anti-nuclear campaigner drawing attention to this daily carnage?
你什么时候听说过那些反核主义者提到过这些日常惨剧?
On the way to the meeting, I asked a veteran campaigner how many people we needed to avoid embarrassment.
在路上,我问一个组织竞选活动的老手,需要有多少人到场我们才不会显得难堪?
McCartney married the former model and charity campaigner in 2002, four years after his first wife Linda.
在第一任妻子琳达因乳腺癌病逝四年后,2002年,麦卡特尼与前名模、慈善活动家米尔斯结婚。两人有一个女儿比阿特丽斯。
Climate change campaigner al Gore believes turning vegetarian could aid the battle against global warming.
气候变化活动家阿尔·戈尔认为,做素食者有助于对抗全球暖化。
Jack once attended a Temperance lecture given by Scotland's top medical man, a noted anti-drink campaigner.
一次,杰克参加了一个讲座,演讲者是苏格兰著名的医生以及禁酒倡导者。
Recently she helped her husband navigate the tricky path between IMF director and Socialist Party campaigner.
最近她正帮助丈夫协调如何处理作为IMF总裁和法国社会党活动家之间的微妙关系。
China's most experienced campaigner Cheng Fei sealed the victory with a solid performance in the Floor exercise.
中国出征者中最有经验的程菲凭借在自由体操中稳定的发挥给胜利画上圆满句号。
He has yet to show that he is a strong election campaigner-the main role of those with the Gandhi name, after all.
毕竟他还没有证明自己是个强劲的竞选人——在以甘地为名的那些人中起到主体作用。
“When we started hiring people on the ground in Latin America they transformed our mission, ” a campaigner told me.
“我们在拉丁美洲吸收的成员给我们的使命带来了转变,”一个参加者告诉我。
The Maldives, located southwest of Sri Lanka, has become a vocal campaigner in the battle to halt rising sea levels.
位于斯里兰卡西南面的马尔代夫已经成为终止海平面上升战役中的一名斗士。
A Colombian peace campaigner and former senator, Piedad Cordoba, has left the country after receiving death threats.
一名哥伦比亚和平活动家,前参议员Piedad Cordoba收到死亡威胁之后已经离开国家。
A campaigner who was jailed during his battle to save the rainforest in Gabon has received a top international award.
加蓬一位在保护雨林的战斗中遭监禁的从军者获得了最高的国际环境奖。
Robin Webster, climate campaigner for Friends of the Earth, said: "This could have been one of Europe's finest moments."
地球之友组织的推行人罗宾·韦伯斯特说:“现在或许是欧洲最好的时期之一。”
A wildlife campaigner in Indonesia has accused the country's zoos of doing nothing to stop orangutangs from smoking cigarettes.
印度尼西亚一名野生动物活动家指控国家动物园未采取任何措施制止猩猩吸烟。
An adept campaigner with a keen sense of the common touch, she capitalised on public grumblings over high prices for food and fuel.
如同一位热衷于亲民路线的老练竞选者,她有效利用了公众对高昂的食物和燃料价格的普遍不满。
An adept campaigner with a keen sense of the common touch, she capitalised on public grumblings over high prices for food and fuel.
如同一位热衷于亲民路线的老练竞选者,她有效利用了公众对高昂的食物和燃料价格的普遍不满。
应用推荐