Nowadays many farmers can afford to buy a house in the city.
现在许多农民都买得起城里的房子。
It is not something we can afford to do on a daily basis, and there aren't too many organic farms around here.
这不是我们每天都能负担得起的，而且附近也没有太多的有机农场。
Once driverless cars are actually available for sale, the early adopters will be the people who can afford to buy them.
一旦无人驾驶汽车真正开始销售，最早使用人将是那些能买得起的人。
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
He helps anyone in trouble if he can afford to.
只要是力所能及，他会帮助任何有困难的人。
By most measures, San Jose is no longer a place where low income, or even middle income families, can afford to live.
从大多数方面来看，圣何塞不再是低收入乃至中等收入家庭能住得起的地方了。
I don't think any of us can afford to be ungrateful to the present age.
我认为我们每一个人都不会不对现在这个时代心存感激。
Moreover, they can afford to buy more because disposable incomes have risen.
此外，购买能力的加强也是一部分原因，而这一点，则缘于居民可支配收入的增加。
So they can afford to be a bit more public-spirited in these peculiar times.
所以在这特别的时刻，他们多多少少能以社会为重。
Big Tobacco can afford to hire the best lawyers and PR firms that money can buy.
大型烟草企业能够付钱雇佣最好的律师和公共关系公司。
If you can afford to do so, there is no substitute for personal visits to campus.
如果你努力这样做了，并不能替代你亲自到学校去参观校园。
AIDS doctors are not so spoilt for options that they can afford to ignore new ones.
艾滋病医生们并没有被可选择性的方法所干扰，以至于他们可以忽视这些新的方法。
A man can afford to be rejected almost all the time, so long as some women consent.
男人可以接受一直被拒绝，直到有女人愿意和他出去。
Women are one half of the population and no country can afford to leave them behind.
妇女占人口的一半，没有任何国家能承受把她们抛在后面的恶果。
The final point in Mr Walsh's favour is that BA can afford to take the financial hit.
沃尔什先生最后可以高兴的一点就是英航公司可以付得起财经的创击。
In fact, 87% of Pittsburgh's population can afford to buy a home at the city's median price.
事实上，87%的匹兹堡人都能在这座城市里购买得起价格适中的住房。
There is also evidence that only big companies like Google can afford to go public anymore.
还有证据表明，只有像谷歌这样的大公司才能承担现在的上市费用。
Here we examine the contenders in detail and asks if we can afford to lose any of them at all.
我们在这里详细研究这些竞争者，探寻我们是否能承受失去其中任何一种的损失。
These fantastic shellfish can afford to lose an eye, too, as they are able to regenerate them.
这钟神奇的生物可以丢失一个眼睛也不变瞎，因为它们可以使眼睛再生。
More... the high fliers with the ultimate status symbol - wives they can afford to keep at home.
此外，有身份的象征是什么呢？ - - -他们可以让妻子在家做家庭主妇。
Firstly, they are not so expensive as cars and almost every family can afford to buy and repair them.
首先，自行车不像汽车那么贵，每个家庭都买得起，也负担得起修理费。
Usually the parents pay for the wedding. Few younger people can afford to pay for their own weddings.
婚礼的费用通常都是父母掏的，现在的年轻人很少有能自己负担得起的。
If you can afford to pay someone to get other people to write, why can't you pay people to write?
如果你可以付费给某个人，让他来找别人写文章，为什么不直接向写文章的人付费呢？
It all sounds like something we can afford to put off worrying about until next month or next year.
这一切看起来好像都说明，我们可以推迟到下个月或明年再为此问题而担忧。
Rich countries can afford to treat their currencies with benign neglect. Emerging economies cannot.
适度放任本国货币的波动，对富国可以，对新兴经济体却行不通。
If you can afford to hire employees or can bring in partners when you first start a business, DO IT.
如果当你开始创业的时候你雇得起员工或者着是有一个合作者，那么你一定要做。
If you can afford to hire employees or can bring in partners when you first start a business, DO IT.
如果当你开始创业的时候你雇得起员工或者着是有一个合作者，那么你一定要做。
应用推荐