Finally, the good reader has at his command several special skills which he can apply to reading problems as they occur.
最后，优秀的读者掌握了几种特殊的技巧，当出现阅读问题时，他可以运用这些技巧。
You can apply for citizenship after five years' residency.
居住五年后可申请公民资格。
谁可以申请？
Let's take what you read for this week and see if we can apply this interdependence idea.
让我们看看你这周读的内容，能否应用这种相互依存的思想。
You can apply for a loan or take a part-time job to earn some money in order to pay for your tuition fees.
你可以申请贷款或做兼职赚一些钱来支付你的学费。
According to Iran's New Islamic Penal Code, prisoners can apply for conditional release after serving a third of their sentence.
根据伊朗的《新伊斯兰刑法典》，囚犯可以在服满三分之一刑期后申请有条件释放。
The same disadvantages can apply to flat sharing, with the added difficulties that arise from deciding who pays for what, and in what proportion.
合租公寓也有同样的缺点，在决定谁付什么钱以及付款份额时还会遇到额外的困难。
One can apply the skills and insights gained through the study of books to practical experience, making an already meaningful experience more meaningful.
一个人可以把通过读书获得的技能和见解应用到实际经验中，使原本有意义的经验变得更有意义。
For many British people, that can apply to institutions and objects that represent their country's past age old castles, splendid homes and red phone boxes.
对于许多英国人来说，这可以适用于代表他们国家过去年代的机构和物品，古老的城堡，辉煌的住宅和红色的电话亭。
We can apply Stewart's theorem directly to the median of a triangle.
我们可以把斯图尔特定理直接应用于三角形的中线上。
You can apply aloe vera gel on the acne.
你可以把芦荟涂抹在粉刺上面。
You can apply the following preferred practices.
可以应用下列首选实践。
The user can apply corrections and attempt to resubmit.
用户可以申请纠正或尝试重新提交。
You can apply non-equilibrium thermodynamics to economics.
你可以把非平衡热力学,应用于经济学。
You can apply the same principles to all types of plug-ins.
您可以将同一原则应用到所有类型的插件中。
You can apply multiple stereotypes to objects within UML models.
您可以对U ML模型内的对象应用多个构造型。
You can apply various restrictions to classes and properties.
可以对类和属性应用不同的限制。
You can apply extensions to the types of element or attributes.
可以将扩展应用到元素的类型或属性。
You can apply affinity routing to both proximity-narrowing approaches.
针对这两种接近的方法，您都可以应用关联路由。
Clerk: Yes, you can apply this ointment on their ears and lips for protection.
工作人员：是的，你可以把这个软膏涂在他们的耳朵和嘴唇上用来保护。
You can apply the same reasoning to business methods within domain objects.
在域对象中，您可以把相同的推理应用到业务方法。
If the owner doesn't claim the dog in 48 hours, you can apply for adoption.
如果狗的主人在48小时内没有认领，你就可以申请收养了。
However, with CAM, you can apply particular enumerations based on context values.
然而，利用CAM，您可以基于上下文值应用特定枚举。
However, you can apply the concepts you learn here to any of the above software systems.
不过，您可以将在这学到的概念应用于上面的任意软件系统。
You really just have to learn these ideas once; after that you can apply them routinely.
你只消去学习这些想法，下次你就会习惯性的运用它们了。
You should begin by considering the tools and techniques you can apply to the domain.
应该从考虑可以应用于相应领域的工具和技术着手。
As an experiment, see if you can apply this idea to something you are forced to deal with.
作为试验，看看你能否把这一概念应用到你必须应付的某件事情中。
But I believe this concept can apply to other areas as well; say, for instance, blogs.
我相信，这个概念也可以引申到其他的领域，比如，博客。
Once all the similarly formatted text is selected, you can apply the formatting all at once.
一旦您选中了所有的简单格式化文本，您就可以一次性地应用格式。
This exercise focuses on three regions, but you can apply this design to any number of regions.
本场景只包括三个地点，但是您可以把这种设计应用于任何多的地点中。
应用推荐