Top to bottom sequined and metallic dresses are a big trend this season but you can end up looking like a Christmas tree!
从上到下缀有闪光金属片或金属光泽的衣服是本季大热，但你也有可能穿得像棵圣诞树。
If the bear is really deep, rallies off the bottom can be explosive and end quickly.
如果市场深度下跌，从底部的反弹将会是爆发性的而且时间短暂。
Also, your local alignment doesn't need to end at the end of either sequence, so you don't need to start your traceback in the bottom-right corner; you can start it in the cell with the highest score.
而且，局部比对不需要到达任何一个序列的末端，所以也不需要从右下角开始回溯：可以从得分最高的单元格开始回溯。
Reminiscent of a vintage instrument this finish typically suits a husky, smoky type of sound, but can also perform with great percussive power at the bottom end.
它让我想起了老萨克斯，这样的漆非常有特色地适合那种沙哑的，冒烟型声音，但它能够表演出在管底非常的敲击的力量。
The silky smooth detailed top end and full bottom, previously available to only a few lucky connoisseurs, can now be yours for a fraction of the cost.
柔滑的顺利结束，全面详细的顶部底部，以前只提供给少数幸运的鉴赏家，现在可以为你的小部分费用。
You can give that information in round brackets at the end of the sentence or as a footnote at the bottom of the page.
你可以把那个资料放在旬末的圆括号里，或者作为页末的脚注。
The heating printing plate can keep the temp and ensure our end model with high accuracy , the bottom no warping, reduce the loss .
加热打印底板，保证恒温打印，即使打印超大尺寸模型都确保模型成型精度高，底部细腻不翘边，也能减少机器损耗。
The crack can be effectively prevented by thickening bottom and remaining bottom at the end of extruded cylinder.
增加预留底厚和将预留底置于筒形件底部，可有效防止裂纹产生。
The knurled knob (GG) at the bottom end of the depth adjustment rod can be used to make minor adjustments.
用深度调节杆底端的滚花柱头可以做细小调整。
Terminal part of the set at the low end from the body is used to separate the two lowest Duanxiang temporary tray, so that the bottom tray can be successfully removed.
端部分离机构设置在低端，用来分离最低端相临的两个托盘，这样最低端托盘就可以顺利地取出。
The laws of gravity state that the heavier end will eventually end up on the bottom. Armed with that knowledge, you can make necessary adjustments to suit your fall.
重力定律告诉我们比较重的那端会先着陆，掌握了这点你就可以做出必要的调整来迎合你那一跳了。
When in use, a plurality of hooks on the surface of the support bars can be used to hang clothes, and the box body on the bottom end of the support bars can be used to store shoes.
使用时，支杆表面的多个挂钩可用来挂放衣服，支杆底端的箱体可用来存放鞋了。
Generally clay can be excavated from top to bottom by layer with the appropriate depth 60cm. backward excavate from the end by stepping type.
一般粘性土可自上而下分层开挖，每层深度以60cm为宜，从开挖端部逆向倒退按踏步型挖掘。
Generally clay can be excavated from top to bottom by layer with the appropriate depth 60cm. backward excavate from the end by stepping type.
一般粘性土可自上而下分层开挖，每层深度以60cm为宜，从开挖端部逆向倒退按踏步型挖掘。
应用推荐