Rural economy growth can not be separated from rural finance support.
农村经济的增长离不开农村金融的支持。
They can not be separated, but are related to and complement one another.
它们不能相互分离，而是相互联系、相互补充的。
Usually, the basic content of training can not be separated from three aspects.
通常情况下，培训的基本内容脱离不了三个方面。
Now I understand animals are part of nature as we are. They can not be separated from the humans.
现在我懂得了，动物像我们一样是自然的一部分，它们与人类不可分割。
All of these USES can not be separated from the efficient and convenient measurement of polarization.
而所有这些偏振态的用途都离不开偏振态的高效便捷的检测。
How to solve these defects has become our country's economic life can not be separated from the topic.
如何解决这些缺陷已成为我国经济生活当中离不开的话题。
Successful sporting events can not be separated from effective organization and management of logistics.
成功的体育赛事离不开有效的物流组织与管理。
Context includes linguistic context and situational context, which can not be separated from each other.
语境包括言内语境和言外语境，两者相互作用、相辅相成。
Genius is undeniable, but people tend to neglect the genius can not be separated from hard and diligently.
天才是不容否认的，但人们往往因此而忽略了天才也离不开刻苦与勤奋。
All the progresses of our school can not be separated from the hard work of all the teachers and students.
我们学校取得的每一点进步都离不开所有老师和同学的辛勤付出。
Human beings are social animals, human existence can not be separated and the interaction between the exchange.
人是社会性的动物，人的存在离不开与人之间的交往、交流。
Enterprises of all types of activities can not be separated from advertising, which has become an indisputable fact.
企业的各种类型的活动已离不开广告，这已成为一个不争的事实。
The moral sense of shame, like general moral regulations, can not be separated from the inner feeling of the subject.
和一般道德规范一样，耻道德的产生也离不开道德主体的内在情感。
However, the achievement of academic freedom can not be separated from the security system, which has its roots system.
但学术自由的实现离不开相应的制度保障，它有其制度根基。
The idea of human society and of man himself as a reasoning being can not be separated from the fact men possess language.
人类社会的建立和人类自身之所以有理性是与其掌握了语言分不开的。
Sunny Sports to truly implement the State can not be separated, schools, students and other stakeholders to work together.
阳光体育运动要真正落到实处，离不开国家、学校、师生等利益相关者的共同努力。
Systems that can not be separated by purely mechanical means (eg crude oil), chemical separation is the remaining solution.
系统无法石油原油分离纯机械手段(如：)，化学分离是余下的解决方案。
Language teaching can not be separated from culture teaching, cultural teaching every moment throughout the language teaching.
语言教学不可脱离文化教学，文化教学也时时刻刻贯穿于语言教学之中。
It is not difficult to see that the garbage will become a powerful helper in ordinary people's lives can not be separated from.
由此不难看出，垃圾将会成为普通百姓生活当中离不开的一个有力帮手。
He said that the national AIDS prevention and control work can not be separated from the international community collaboration.
他说，各国的艾滋病防治工作离不开国际社会的协作。
Another year of graduation, Brother, the distance between us is the distance, can not be separated from the friendship between us!
又是一年毕业时。兄弟，疏远的是我们之间的距离，离不开的使我们之间的友谊！
The writing practice and conception, the thought content, the writing theory etc, can not be separated from the subject's thinking.
写作实践、写作观念、思想内容、写作理论等方面都离不开主体的思维。
However, the new energy development and utilization process can not be separated from the corresponding financial and policy support.
然而，新能源开发利用过程中离不开相应的金融与政策支持。
The evolution of the marketing concept of the system can not be separated from the specific institution environment and market environment.
营销观念的演化离不开特定的制度环境与需求环境。
The improvement of civil servant's capacity and service efficiency can not be separated from the development of the ethos of public service.
而公务员服务能力和服务效率的提高和保证都离不开公务员的服务精神的培育。
Proposed works, neither the objective from the subjective spirit of expansion can not be separated from the main object of the object to express.
提出在作品中既不能脱离作者主观精神的客观拓展也不能脱离开对客体对象的主体抒发。
Proposed works, neither the objective from the subjective spirit of expansion can not be separated from the main object of the object to express.
提出在作品中既不能脱离作者主观精神的客观拓展也不能脱离开对客体对象的主体抒发。
应用推荐