It provides a comprehensive environment in which applications of different types and different sources can run together seamlessly.
它提供了一个综合性环境，不同类型的应用程序和不同资源能够在其中无缝运行。
This can be a great tool for building flexible code that can be hooked together at run time without the need for any source code links between classes.
这可能是构建灵活代码的极佳工具，可以不使用类之间任何源代码链接就能够在运行时将代码挂接在一起。
At run time, the portal administrator (or business users) can wire together the different portlets.
在运行时，门户管理员(或业务用户)可以将不同的Portlet连接在一起。
Together, these layers (if they're well constructed and frequently run) can boost your confidence in the behavior of an application.
如果这些层是良构的并且频繁运行，那么它们结合在一起可以增加对于应用程序行为的信任度。
Upon further inspection, it turns out that system tests can also be run hourly, so you create an additional task that runs component tests and system tests together.
在进一步检查之后，发现系统测试也可以按小时运行，所以您创建了一个将组件测试和系统测试一起运行的额外任务。
This tight coupling can impact the scalability of the administrative runtime if the run time components are not located together in close proximity.
如果运行时组件没有近距离地定位在一起，则这种紧密耦合会影响管理运行时的可伸缩性。
They also take longer to run, so running a lot of them together can increase your overall test time dramatically.
当然它们也要花更多时间运行，所以同时运行很多的组件测试会显著地增加总的测试时间。
The developer can optionally run all three functions (validate, transform, or verify) together or run them individually.
开发人员可以随意地运行三个方法(确认、转换或验证)或单独运行一个。
He knows that his mom and dad run a business together, but I can see that it doesn't always add up in his mind.
他知道爸爸妈妈在开公司，但是我发现他并不完全明白这事。
You can also arrange tests so that they are performed in sequence, group tests by categories and run them together, record the amount of time unit tests take, and much more.
你也可以安排一些测试以使它们依序执行、按类别组合一些测试以让它们一起运行、记录单元测试所花费的时间，以及其它许多事情。
You can create web tests and unit tests and run them together under load across multiple machines.
你能够创建Web测试和单元测试并且一起运行在多台机器上做性能测试。
Pull all of the pieces together in a mediation module, which you can deploy to the WebSphere ESB runtime, and which will enable you to run the entire application.
将所有的内容组合到一个中介模块中，您可以将这个中介模块部署到WebSphereESB运行时，并且这将允许您运行整个应用程序。
But these packages can run happily together with ten clients on one board without taxing its processor or memory. Here are a few open source packages I recommend.
这些包可以在一块系统板上与10台客户机很好地运行，而不会过度浪费处理器或内存。
Then, run the command input line -- this can be several lines strung together with shell directives -- and finally, get the date again on the same input line.
然后，运行该命令输入行（可能是由Shell指令串联起来的几行内容），最后可以使用相同的输入行再次得到日期。
Rather, it is our vision that if we work together, we can help to jump-start the collective engine of human consciousness that, once started, will run automatically.
然而，我们的愿景是，如果我们一起努力，我们可以快速起动人类集体意识的引擎，这个引擎一旦被起动，便会自动运行。
So now all the pieces can be bolted together and the engine is ready to run.
所以现在所有的部分，可以拼装在一起，引擎准备运行。
JMAPI will have hooks so users can run different pieces of applications together.
它们拥有挂钩，因此用户能将不同应用程序的段放在一起运行。
There are meadows and hills for all of our special friends so they can run and play together.
那儿有青青的草原和起伏的山丘，让我们的朋友奔跑游玩。
There are meadows and hills for all of our special friends so they can run and place together.
那里为我们特别的朋友准备了草地和小山，它们可以一起尽情的奔跑和玩耍。
I hope that we can hold on in the future. Run the class together. Do better in the good aspects! Improve the aspects we still have shortcomings! Make the class better!
我希望在之后的学习中，大家能够继续坚持下去，共同维护我们的班级，把好的方面延续下去，改善缺漏之处，使班级更美好！
Linking is when all the various portions of your program are brought together to form something which can be run.
链接就是把你的程序的所有不同的部分汇集起来形成可执行的程序。
By grouping your test cases together, when you want to run all these tests, you can change the state of your test suite.
将测试用例组织成组后，当您要运行所有这些测试时，您就可以更改测试套件的状态。
You can use logical operators with test categories to run tests from multiple categories together or to limit the tests that you run to tests that belong to multiple categories.
可以在测试类别中使用逻辑运算符，从而运行来自多个类别的测试，或将运行的测试仅限于属于多个类别的测试。
How can so far will continue to run down, follow your fans together, faking it you die!
到死为止都要持续跑下去，跟着你的粉丝一同，装病你就死定了！
Certainly, if these 5 ton TWIN20 can leave alone transports, then your this puts together the box run quantity to need to readjust.
当然，如果这5吨TWIN 20能单独出运，那么你的这个拼箱产品数量就需要重新调整。
There are meadows and hills for all of our special friends so they can run and play together. There is plenty of food, water and sunshine, and all our friends are warm and comfortable.
那儿有草坪和山丘供他们奔跑嬉戏，食物，水，阳光充足，我们的朋友们生活温暖闲适。
There are meadows and hills for all of our special friends so they can run and play together. There is plenty of food, water and sunshine, and all our friends are warm and comfortable.
那儿有草坪和山丘供他们奔跑嬉戏，食物，水，阳光充足，我们的朋友们生活温暖闲适。
应用推荐