If you can give it a try, you will have a chance to make a change.
如果你能试一试，你将有机会改变。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
既然你不能改变这一点，你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口，尽力在伤口上开出一朵最美丽的花，这就是生活教会我们的。
You can put this in a script and then change the permissions to make it executable by all users, so that others on the system can use it, too, as in Listing 3.
您可以将它放到一个脚本中，然后更改其权限，以使得所有的用户都可以执行它，以便系统中其他的用户也可以使用它，如清单3所示。
Fashions almost by definition change with time, so if you can make something that will still look good far into the future, then its appeal must derive more from merit and less from fashion.
流行几乎一定要被时间改变，所以如果你能够制作在很远的将来看起来仍然很好的东西，那么它的吸引力一定是更多的来自品格的而不是风尚。
It can change over time, and is determined by bothyour circumstances and the choices you make.
它可以随着时间发生变化，决定因素包括环境，另外还有你自身做出的抉择。
Because there are so many factors that can influence NFS performance, make changes only one-at-a-time so that you can accurately assess the impact of your change.
因为有许多因素都可能会影响NFS的性能，所以一次只进行一项更改，这样一来，您就可以准确地评估您的更改所带来的效果。
You can make a difference, you can change things - if you focus on the Art of the Small.
你可以做出点改变，你可以改变事情的——如果你专注于微小的艺术。
You can easily make this change in a migration because the migration has access to model objects and can make logical decisions based on the model's state.
用迁移可以容易地进行这个变化，因为迁移可以访问对象模型并根据模型的状态进行决策。
By outlining the new platform and creating a bridge from the existing environment, you can make the change without creating a huge impact on the enterprise.
通过拟订新的平台并创建从现有环境的桥接，您可以做出更改而不会对企业产生巨大的影响。
You can make this change and refresh the browser to see the changes, as shown below.
您可以做出此项更改并刷新浏览器以查看更改，如下所示。
In other words, you can change your epigenetics even when you make a dumb decision at 10 years old.
换句话说，你10岁做出一个愚蠢的决定，都有可能改变外基因。
By changing your routine, you can change your point of view and end a make-up and break-up cycle.
通过改变你的生活习惯，你可以改变你的视角，结束复合-分手的循环。
Yes, your friends' apps can see your personal info if you don't make this change!
是的，如果你不使用这项设置的话，你的朋友的应用程序就可以获取你的个人信息。
The code is easier to understand and easier to change. As a result, you can make changes much more quickly.
代码会更容易被读懂和被改动，你也能够更快地对软件做出调整。
One solution is look at things from a military-style perspective — when you want to make a change to an environment or situation you can do it in two ways: infection or explosion.
一个解决办法是用军事眼光看待问题——当你想要改变一下现状时，你有两个方法可用：慢慢影响环境或者激烈爆发。
Others can't change their styles any more than you can change yours; therefore you need to assess what compromises you can make.
与其让别人变化，还不如你自己调整你的工作方式，这样的话，你需要作出一定的让吧。
Without design mode enabled you can still make copies of existing perspectives and change them in your Custom perspectives package.
在没有启用设计模式的情况下，您仍然可以对现有透视图进行复制，并在您的Customperspectives包中更改它们。
Quantify lets you compare two runs of your program, so you can easily see the difference in performance when you make a code change.
Quantify可以用来比较您程序的两种趋向，这样您可以清楚地看到您做出代码变更时所表现的不同性能。
For example, you can use JSPs to make your documentation change dynamically (though we will discuss later a possible reason to avoid doing this).
例如，您可以用jsp来使您的文档能动态改变(可是我们稍后将会讨论避免这样做的可能原因之一)。
Just this simple change can make ideas on how you can improve your blog design pour out of your head.
就是这个简单的改变可以使如何能改进博客设计的想法从你的头脑中涌现出来。
You can change the comment of the change set to make it more descriptive by clicking on the comment and editing it.
通过点击这个组件并对它进行编辑，您可以变更这个变更设置的组件，从而使它更具描述性。
Particles of light orbit around them and if you shift positions you can change the shapes they make.
些许微粒光束围绕着它，如果你移动它可以改变他们的形状。
Embracing the fact that you can change will allow you to make better choices, and reach your fullest potential.
接受你能改变的事实，这样你会有更好的选择，可以将你的深层次潜力完全释放出来。
Additionally, you can make a change to your JSP page and that change is immediately reflected in the VXML output — without any messy recompiling.
此外，您可以更改jsp页面，这一更改会立即反映在VXML输出中——完全不需要任何麻烦的重新编译。
Of course, you can modify the example template to process the element however you want; you could make the font even bigger, change the color, and so on.
当然，您可以修改这个示例模板以按照您的方式处理元素；您甚至可以使字体更大，更改颜色，诸如此类。
For example, you can make the call asynchronous, you can change the transaction context, or make asynchronous calls more reliable.
例如，您可以使调用异步化、可以更改事务上下文，或者使异步调用更加可靠。
The batch file is variable driven, so you can easily change a line or two to make it work on your system.
批处理文件是由变量驱动的，所以可以很容易地修改一两行代码使它在您的系统中运行。
Then, you can easily change the code of your website to make sure that your top performing unit is the one with the highest-bidding ads.
然后，你可以轻松的改变你的网站代码，以确保你的效果最好的单元是最高出价广告。
If you make a change to section 1.3, you can easily note that a revision was made to section 1.3 on a particular date and explain what the change included.
如果您的1.3部分进行了修改，则可以很容易发现对1.3部分进行修订的特定日期，并说明进行了什么修改。
You can change element and attribute names too, as long as you're careful to make sure the resulting document is still well formed.
也可以改变元素名称和属性名称，只要细心地确保得到的文档格式仍是正确的就可以了。
应用推荐