I pretended it was no big deal and said, "I can send you a message whenever I miss you."
我假装没什么大不了的，说：“只要我想你，就可以给你发信息。”
This means you can now quickly create an email to a reservation owner, send them an instant message, or add them to your contact list.
这也就意味着，您现在可以快速地为预订所有者创建一封邮件、向他们发送即时消息或将他们添加到您联系人名单。
Take a look at the desks around you to see how yours fits in, and bear in mind you can manipulate it to send out a certain message.
看一下你周围的桌子来判断你的桌面情况有多高合适度，另外要记住你可以通过巧妙处理你的桌面来发出特定信号。
As you can see, you retrieve certain elements-here, a that will house the message back from the server-as well as the form that contains the data you want to send to the server.
如您所见，您能检索某些元素—在本例中是一个，它将容纳服务器返回的信息—以及包含您想要发送到服务器的数据的表单。
You can even send money to people who are not registered users; they receive a text message with a code that can be redeemed for cash.
你甚至还可以会前给非注册的用户，他们收到一条含代码的短信，这一代码就可以作为取钱的凭证。
If she/he is away from you, you can send message like 'Good morning sweet Valentine' or a small love note which he/she loves to treasure.
如果她/他暂时不在你身边，你可以发个类似“亲爱的早上好”的短信或写个她/他所珍视的爱心小便条。
You can also decide to send a message back asynchronously establishing a two-way communication.
您也可以决定异步发送回一个消息，建立一个双向通信。
By examining the generated artifacts, you can understand the techniques required to send a SOAP message with attachments.
通过分析生成的各个构件，您可以了解发送带有附件的SOAP消息所需的技术。
If you get an error, you can write an entry in an error log or a database, or send a warning E-mail message.
如果出现错误，您可以将其记录到错误日志或数据库中，或发送一封警告电子邮件。
There are no subject lines, no cc, no bcc, and you can send a message by hitting the Enter key.
没有主题行，没有抄送，也没有匿名抄送，通过点击回车键就可以发送信息。
You can also send money to other people, who will be sent a text message containing a special code that can be taken to an agent to withdraw cash.
你也可以将资金寄给其他人，他们会收到手机短信，其中包含了可以从代理商那里取钱的密码。
At the same time, you can use an HTTP channel to send the request, close it after the message has been sent, and use a different HTTP channel to receive the response.
同时，可以使用一个HTTP通道发送请求，在发送消息之后关闭它，并使用另一个HTTP通道接收响应。
You can also send a message to your phone and have it play a sound for up to two minutes (great when you know your phone is at home, but you can't find it anyway).
你可以给你手机发送信息，你也可以让手机播放一两分钟的声音。
Anytime you have new pictures, upload them to Picasa, send a message to your subscribers, and they can view your gallery at their leisure.
一旦你有了新图片，直接上传到Picasa，并发条信息给你的订户，他们就可以在闲暇时浏览你的照片库。
You can then configure the plug-in to send a confirmation message to the user saying, "a new user account was created using this email address."
随后可以配置此插件，向User发送一条确认消息，表示“使用这个电子邮件地址创建了一个新的用户帐户。”
To send a message from your Flex application to a command-line client, you can build a producer in your Flex code, then run the command-line example with some different parameters and see the results.
为从Flex应用程序中发送一条消息到命令行客户端，您可以在Flex代码中建立一个生产者(producer)，然后用不同的参数运行命令行例子，并查看结果。
SQS follows the model of "eventual consistency," meaning you can send a message to the queue, but a consumer of that queue may not see the message for some significant period of time.
SQS 采用 “最终一致性（eventual consistency）”模型，这意味着您可以向队列发送消息，但是队列的消费者不一定能够在特定的时间段内看到它。
Note : Whenever you suspect that somebody is indeed a spammer, you can also send a direct message to @spam, Twitter's own spam fighting account.
注意：如果你发现某人的确是一个垃圾信息源，你可以直接向@spam发送一个密信（DM），这是Twitter官方用来对抗垃圾信息的帐号。
The main page on Obama's Web site has been updated with a message that says, "Thank you Senator Clinton," and links to a form where visitors can send a message to her.
Obama网站的主页已经更新为“感谢参议员克林顿。”并且还有克林顿信息的链接，来访者可以发信息给克林顿。
You can send a message up to 32739 bytes to a WebSphere MQ queue.
可以将最长为 32739字节的消息发送到WebSphereMQ队列。
As an example, you can send the control message in the MRM domain by specifying this for the "Request Location" InputRoot.MRM There is a bug with the GA release.
例如，可以通过为“RequestLocation”指定InputRoot .mrm来发送MR m域中的控制消息ga版本包含一个错误。
On the client side, you can use an import with JMS binding to send and receive a JMS message to and from the JRules MDB.
在客户端，可以使用导入和JMS绑定把JMS消息发送到JRules MDB，或从JRules MDB接收JMS消息。
You can also change the previous rule around to deny that IP address and use logger to send a message via syslog, for example
还可以更改之前的规则，拒绝此IP地址并用 logger通过syslog发送消息，例如
Two one-way messages can be used to establish request/response communications. To send a SOAP message with SMTP, you will need to perform the following steps
两条单向消息可以用来建立请求／响应通信。
You can send a birthday message, a romantic "love you", a cheeky flirt, or just simply say "hi" or make someone smile.
您可以发送邮件的生日，一个浪漫的“爱你”，一厚脸皮调情，或者只是简单地说“您好”，或使某人微笑。
Customise your card and type a message and see how it rolls up and becomes a Xmas tree. You can then send it to your friends.
自定义您的卡和输入的信息，看看它卷起来，成为圣诞树。然后，您可以将其发送给您的朋友。
It can also automatically whitelist any address to which you send mail and whitelist the sender when you mark a message as not spam.
它也会把你寄出的电邮地址加入白名单，同时，也把被你标记为非垃圾邮件的寄件人加入白名单。
If someone sends you a piece of information that you feel would be of interest to another person, you can send a copy of the message to him.
如果有人传送来一条信息，而你觉得某个人也会对此感兴趣，你就可以抄送一份给他。
Exactly what you do can vary, and it is silly to think that you must always bring wine or flowers, or send a thank you message, even though both are usually advisable.
具体该怎么做因人而异，不要傻乎乎地总认为得带上酒或鲜花，或送张卡片以示感谢，尽管这么做通常很明智。
Exactly what you do can vary, and it is silly to think that you must always bring wine or flowers, or send a thank you message, even though both are usually advisable.
具体该怎么做因人而异，不要傻乎乎地总认为得带上酒或鲜花，或送张卡片以示感谢，尽管这么做通常很明智。
应用推荐