The robot cannot help you with housework, but it will develop your ability to love.
机器人不能帮助你做家务，但它会培养你去爱的能力。
NeverBlock cannot help making a blocking driver non-blocking.
NeverBlock不能让一个阻塞的驱动变得非阻塞。
Tens of millions of voters are watching. Your handlers cannot help you.
千百万的选民在观看，而你的幕僚们不能帮你什么。
PENSIONERS in Japan cannot help getting older, but could they be richer?
在日本，那些领取养老金的人不由的慢慢变老，然而他们能更富有吗？
What if the problem is so big that I cannot help my audience solve it? (p. 44)?
问题很难，我无法帮助听众解决，怎么办？第？
They cannot help to quest if there is any valid measure to prevent it from happening.
如果要制止它的话，需要考虑是不是有行之有效的办法？
Avoid overallocating memory to buffer pools if the memory allocated cannot help performance.
如果已分配的内存不能帮助提高性能，那么请避免给缓冲池分配过多的内存。
Perhaps at the moment we cannot help it, and in the past we did not realize we were doing it.
也许此刻我们无法停止，在过去我们也没有意识到。
Sweating and tired, the boy cannot help exclaiming that is it really not easy to be a mother.
男孩满身是汗，看上去很累，他不由地感叹道原来当妈妈如此不容易。
Someone even reminded the others at the scene, "Cannot help him up, it will 'stick' to your hands".
有人甚至提醒其他在场的人“不要帮他起来，不然他会缠着你不放的”。
When mice are faced with many different foods to choose from, they too cannot help but overeat.
当老鼠面对各种食物可以自主选择时，它们也会忍不住吃得过多。
No need to curse that bad driver weaving in and out of the lane in front of you - he cannot help it.
不要咒骂在你前面的车道上左摇右晃的驾驶技术差的司机——他自己也无法控制。
At this stage of development, users new to the market cannot help us design the "right XYZ feature."
在开发的这个阶段，刚刚接触市场的使用者不能帮助我们设计“正确的XYZ特性”。
Its language is plain, yet you cannot help feeling the elegance and the peculiar sense of humor.
虽然说他的语言本身比较平实，但是你依然能够从他的语言当中体会到那份优雅和特别的幽默。
This act of art is a true act of peace that everyone, regardless of religion, cannot help but admire.
这一行为艺术是真正的和平行为，任何人无论种族禁不住钦佩起来。
This is also not directly possible using the mapping editor, and an XPath function cannot help us here.
这也不能直接使用映射编辑器，XPath功能在这里无法帮助我们。
Traditional debuggers cannot help you learn the state of a GUI while it's executing a particular use case.
传统的调试程序在执行特定用例时不能帮助您了解GUI的状态。
However, Word documents cannot help you sort and filter large requirements lists or establish traceability.
然而Word文档不能帮你排序和过滤大型的需求列表，也不能建立可追踪性。
And yet when I work with clients, I cannot help but notice that the fundamentals are not always understood.
但是和客户在一起的时候，仍然不可避免地发现基础性的东西尚未被透彻地全部理解。
Fiscal transfers within the EU are far smaller than in America, so cannot help countries absorb sudden shocks.
欧盟内的财政转移量要远远少于美国，所以难以帮助国家承受突然的打击。
But I cannot help feeling how fortunate the little birds are that their parents cannot light lamps of an evening.
但是有件事老萦绕在我的心上：鸟类的孩子是十分幸运的，因为它们的父母在傍晚不用点燃灯烛。
And abortion on such a massive scale - and done simply for gender preference - cannot help but erode a society's ethics.
而在这样一个大规模的人工流产中——仅仅由于性别偏好——不仅毫无帮助，反倒更加削弱了社会的道德观。
It is an art filled with sad elements and deep human feeling, with which an audience cannot help but become involved.
他的作品中充满了悲伤的元素以及深沉的感情，观赏的人们很难不沉浸到他的作品中去。
From the above, I cannot help being reminded of the prediction of Mr. James Morris, the Nobel Prize winner of economy.
由此，我想起诺贝尔经济学奖得主詹姆斯？
I cannot help associating them with another hot word "supergirl", which almost swept over every Chinese in the year 2005.
我不由得把它们与另一个热门词“超女”联系起来，在2005年“超女”这个词几乎风靡全国。
Now I cannot help but suspect that those customers had the same experience as mine and left positive comments under duress.
现在我不禁地怀疑那些买家有着和我同样的经历，被迫留下了好的评价。
You also cannot help smiling like a kid, a response that makes the player's role in such a serious videogame a pretty strange thing.
你不禁笑得像个孩子，在这样严肃的电子游戏中，这个反应使玩家角色变得相当奇怪。
You also cannot help smiling like a kid, a response that makes the player's role in such a serious videogame a pretty strange thing.
你不禁笑得像个孩子，在这样严肃的电子游戏中，这个反应使玩家角色变得相当奇怪。
应用推荐