A more serious objection is raised by Julian Jessop of Capital Economics.
研究资本经济学的Julian Jessop提出了一个更为严肃的反对观点。
Neil Shearing of Capital Economics thinks GDP is more likely to fall by 3%.
而研究机构“资本经济”的NeilShearing则认为，更可能的情况是——GDP下降3%。
Ed Stansfield of Capital Economics reckons prices may fall by at least 20%.
埃德史坦菲资本经济学认为价格可能会下降至少20 %。
And Capital Economics' measure of broad-money supply (M3) fell while QE was in operation.
此外，在定量宽松政策实施时，“资本经济”的广义货币供应量(M3)的衡量标准降低了。
As Capital Economics argues, it is likely that fears of a Greek exit will increase over time.
正如资本经济(Capital Economics)所指出的那样，随着时间的推移，对希腊退出欧元区的担忧可能有所加剧。
Many use Treasury bonds as the risk-free asset for capital purposes. As capital Economics points out.
以银行的财政状况为例，许多人利用国债作为无风险资产以实现资本用途。
Neil Shearing of Capital Economics, a consultancy, reckons it may be down to as little as 3.5% by the end of 2008.
来自资本经纪公司（一家咨询公司）的内尔•希尔林认为到2008年底，这一数字将缩小至3.5%。
Worst of all, Capital Economics says American consumer debt is more than 130% of disposable income, double its level in the 1980s.
最糟的是，Capital Economics公司称美国消费者负债超过可支配收入的130%，比其在二十世纪八十年代的水准翻了一番。
A healthy switch from pork to chicken would actually cut demand for agricultural commodities, notes Capital Economics, a consultancy.
一家咨询机构资本经济指出，从猪肉到鸡肉的健康转变实际上减少对农产品的需求。
As Capital Economics, a consultancy, notes, the Banks remain fragile, a new fiscal squeeze looms and export growth is likely to stay sluggish.
就像资本经济，一家咨询公司，指出的，银行业依然脆弱：一个新的财政紧缩隐约出现，出口增长可能会继续呆滞。
Financial markets are betting that interest rates will rise to 3% by December. Capital Economics, a London research firm, expects them to reach 3.5%.
金融市场赌定12月，利率将升至3%，资本经济体，一家伦敦研究公司，则预计利率能达到3.5%。
Capital Economics, a London research firm, expects them to reach 3.5%. That would still be low by past standards and less than America's current 4.5%.
伦敦研究公司“资本经济”预计利息将升至3.5% .根据以往的标准，这样的利息还是偏低，比美国当前4.5%的利息要低。
"Those things have naturally run their course, and we're left with a very weak economy," Paul Ashworth, senior U. s. economist at Capital Economics.
“那些事情都是自然的规律，而我们剩下了一个十分疲软的的经济，”保罗艾希沃斯，在成本经济学的高级美国的经济学家。
Paul Ashworth of Capital Economics points out that when the Fed stopped its first round of QE Treasury-bond yields were around the same as when it started.
资本经济公司的保罗·爱希沃斯指出，当美联储停止第一轮的量化宽松时，国债利息率将和开始时一样。
Julian Jessop, economist at Capital Economics, predicts that December's Tic data represent a brief pause before China's purchases of Treasuries resume.
对于12月份的TIC数据，资本经济(Capital Economics)的朱利安·杰瑟普(JulianJessop)认为，中国只是稍微歇了口气，不久还会继续买入美国国债。
The average deposit needed by a British first-time buyer is now equivalent to 90% of average annual earnings, according to Capital Economics, a consultancy.
根据咨询公司Capital Economics，现在英国第一次购房者平均所需首付款，约相当于平均年收入的90%。
“There is nothing mechanical or automatic about the policy, and there are many links in the chain, ” points out Jonathan Loynes of Capital Economics, a consultancy.
“关于这项政策，既不机动，也不自动，而且存在着许多关联环节，”资本经济公司的顾问乔纳森•劳恩斯(JonathanLoynes)如是说。
"There is nothing mechanical or automatic about the policy, and there are many links in the chain," points out Jonathan Loynes of Capital Economics, a consultancy.
“政策本身没有什么机械的特定作用或自动生效，并且整个过程中环环相扣”一名来自咨询公司资本经济的乔纳森•罗纳斯指出。
The budget deficit reached a yawning 9.4% of GDP in 2006; Neil Shearing of Capital Economics, a consultancy, reckons it may be down to as little as 3.5% by the end of 2008.
2006年，财政预算亏空占gdp的比例高达9.4%；来自资本经纪公司(一家咨询公司)的内尔·希尔林认为到2008年底，这一数字将缩小至3.5%。
In a report released this week, Capital Economics senior economist Andrew Kenningham makes two strong points for why the crisis will have limited impact on global energy markets.
凯投宏观(Capital Economics)的高级经济学家安德鲁•凯宁汉姆在上周发表的一份报告中，就此次危机为什么对全球能源市场的影响有限给出了两条有力证据。
Had the GDP deflator been more accurate, Chang Liu and Mark Williams of Capital Economics reckon, real growth in the first quarter would have been one or two percentage points lower.
凯投宏观的刘畅和马克·威廉姆斯测算，如果GDP平减指数能更加精确，那么第一季度的实际增长率将会再低一至二个百分点。
Population structure is an important category of human capital economics, demography, economics, sociology, environmental and ecological research fields such as an important content.
人口结构是人口学的一个重要范畴，也是人力资本经济学、经济学、社会学、环境学、生态学等领域学科研究的重要内容。
As Neil Shearing of Capital Economics, a consultancy, points out, the ten new members share some gloomy features. They are still poor by the standards of the advanced industrialised world.
资本经济学家，顾问NeilShearing指出，这十个新成员出现了一些令人失望的特征。
Williams from Capital Economics said the central bank is likely to loosen credit controls by the end of the year, and may also cut the level of required reserves in the banking system.
威廉姆斯认为，到年底前央行可能放松信贷控制，也可能会降低银行存款准备金率。
Williams from Capital Economics said the central bank is likely to loosen credit controls by the end of the year, and may also cut the level of required reserves in the banking system.
威廉姆斯认为，到年底前央行可能放松信贷控制，也可能会降低银行存款准备金率。
应用推荐