This estimate can be used to set capital reserve requirements.
此估计值可用于安排资本需求。
However, these institutions must meet the 8% capital reserve requirement for their RMB loans.
但是在人民币贷款项目上，这些机构必须满足8%的资本储备金(capital reserve)要求。
According to the value-added tax and the total value of goods and credited "capital reserve" subjects.
按照增值税额与货物价值的合计数，贷记“资本公积”科目。
College students is not only the general staff of the labor resources, but also the future of the human capital reserve.
大学生员工不仅仅是一般的劳动力资源，更是未来的人力资本的储备。
Invested capital, capital reserve, surplus reserve and undistributed profit shall be shown by items in accounting statement.
投入资本，资本公积金、余公积金和未分配利润的各个项目，应当在会计报表中分列列示。
The decision on Sunday to raise the capital reserve ratio for banks, to 20.5 percent of their cash, was the fourth such increase this year.
周日宣布的将银行准备金利率提高到20.5%的决定，是今年第四次。
The major method to solve this problem is to raise the banks' capital reserve requirement but it can do harm to the banks' efficiency.
解决不稳定问题的主要方式是提高银行的资本金要求，这会损害银行业的效率；
Capital reserve includes premium on capital stock, legal increment of property value through revaluation and value of donated assets accepted, etc.
资本公积包括股本溢价、定财产重估增值、受捐赠的资产价值等。
The Company Law 2005 makes a big change in the legal rules on capital reserve by prohibiting companies to write off their loss with capital reserve.
资本公积不得补亏是2005年《公司法》对资本公积规则的重大变更，与此次《公司法》修改放松资本管制的基调颇不和。
Article40 capital reserve includes premium on capital stock, legal increment of property value through revaluation and value of donated assets accepted, etc.
第四十条资本公积金包括股本溢价、定财产重估增值、受损赠的资产价值等。
The total amount of the shares bought back shall not be more than the amount of retained earnings plus premium on capital stock plus realized capital reserve.
收买股份之总金额，不得逾保留盈馀加发行股份溢价及已实现之资本公积之金额。
As a result of a single business, the Banks in 2012 if there is no phase of the capital reserve, he would give him the cash flow can be a great deal of trouble.
由于一个单一的业务，银行在2012年如果没有人阶段的资本储备，他将请他的现金流可能是一个很大的麻烦。
This is a capital reserve in the Fed financed by the Treasury selling new debt, but its excess capital is "trapped" and does not immediately reach currency in circulation.
这是一个设在美联储的资本储备，由财政部通过销售新的国债提供资金，但该账户的过剩资本是“受困”的，并不会立即变为流通货币。
Article 17 in case capital actually paid by the investors exceeds the registered capital (including stock premiums), an enterprise shall manage the surplus as capital reserve.
第十七条对投资者实际缴付的出资超出注册资本的差额(包括股票溢价)，企业应当作为资本公积管理。
Introduction: Only at the age of 30 years old, Mr. Cai has made great fortune, not because of his rich capital reserve, but because his father's extremely strong maneuvering ability in officialdom.
引入年仅30岁的蔡氏，非因其拥有资金实力，而是其父在官场有极强的运作能力。
High reserve requirements, which force Banks to park much of their capital with the Central bank, helped too.
同时，高额的准备金要求也起到了积极作用，因为它强制银行将大量资金存储在央行。
In addition, the changes make all forms of trading, particularly "prop" trading, more expensive by forcing Banks to hold more capital in reserve to support the activity.
此外，新规定还迫使银行增加资本储备，以支持其活动，这使得各种类型的交易成本都有所提高，尤其是自营交易。
The Federal Reserve did not have any authority to set and enforce capital requirements on the major institutions that operated businesses outside of bank holding companies.
美联储没有得到任何授权，对经营银行控股公司之外业务的主要金融机构施加并强制执行资本金要求。
The central bank last year cut interest rates and raised reserve requirements for foreign and local Banks in an unorthodox attempt to deter rising capital inflows.
去年，土耳其央行为了阻止不断增加的资本流入，采取了非常规手段实施了降息以及提高了针对外国与本国银行的准备金要求。
They include hikes in bank reserve requirements, lending curbs against property, tightening capital controls, an interest-rate hike in October, and modest currency appreciation.
这些工具包括提高银行准备金，限制物业贷款，紧缩资金控制，十月份利率上调，以及温和的人民币升值。
And bad accounting means it doesn't matter how much capital is said to be in reserve, because those Numbers may be phony.
不良的会计行为意味着要求多少储备金都于事无补，因为这些数字可以造假。
Having previously increased a tax on short-term capital inflows and raised reserve requirements for Banks' currency trading, on July 27th he fired his latest salvo.
七月廿七日，他又宣布了最新保护措施，针对短期资本流入再次增税，并提高银行通货交易的准备金需求。
Having previously increased a tax on short-term capital inflows and raised reserve requirements for Banks' currency trading, on July 27th he fired his latest salvo.
七月廿七日，他又宣布了最新保护措施，针对短期资本流入再次增税，并提高银行通货交易的准备金需求。
应用推荐