While your frigates finish off the enemy structures, your capital ship can start bombing their infrastructure.
当你的建设飞船清除完敌人的建筑时，你的基地飞船可以对其基础设施进行轰炸。
Though primarily designed to aid capital ship gunnery, a TIE/fc can also provide targeting data to fellow TIE fighters.
虽然钛火控战斗机主要是设计来辅助主力舰炮击的，它也可为随行的钛战斗机提供瞄准数据。
It incorporates an Intellex II internal computer created to facilitate the droid's new database system of capital ship designs.
它还有包含有一部因特·莱克斯ii型内置计算机，用于减少大型飞船上机器人的新数据库系统设计的困难。
When in this state, the capital ship will automatically decide when to use the ability. This can be toggled by right clicking the ability.
在这种状态下，旗舰（母舰）会自动决定使用该能力。你能右击某项能力以进行切换。
The opening scene of SEIKAI NO MONSHOU is a chaotic space battle involving humanoid combatants in a huge capital ship against an unseen enemy.
那个打开SEIKAI的现场没有MONSHOU是一场混乱的空间战争包括对抗一个未见过的敌人一个极大的主力舰的像人争斗者。
These defenses were designed against large scale threats, such as capital ship attacks, and were too ponderous to track fast-moving vessels such as Alliance starfighters.
这些防御武器被设计用来对抗大型目标的威胁，如主力舰的攻击，但它们过于笨重，无法咬住像同盟星际战斗机那样快速移动的飞船。
Decades ago, a furious space battle raged over their world, and a shattered capital ship plunged into their primitive planet. The resulting environmental catastrophe poisoned their waters and soils.
几十年前，行星上空爆发了一场激烈的太空战，一艘被重创的旗舰坠落到这颗原始的星球，引发了环境灾难，污染了土壤和水源。
The ship was reported to be traveling from the town of Minova to the city of Bukavu, the capital of South Kivu province.
据报道，这艘船当时正从米诺瓦镇驶向南基伍省会布卡武市。
There has been substantial growth in bulk exports since the early 1980s, which has made New Orleans the lighter aboard ship (LASH) cargo and Seabee barge capital of the world.
自20世纪80年代以来，大宗出口货物量稳步上升，使新奥尔良成为载驳货船(子母船)和海蜂式驳船资本的世界。
At seven o 'clock in the morning, we were on a train, going to Kiel, a northern city in Germany, after which we would take a ship to Copenhagen, the capital of Denmark.
早上七点钟，我们上了火车，去德国北部的城市基尔，然后再坐船去丹麦首都哥本哈根。
Based on literature review and analysis of the mechanism, this paper empirically analyses the between ship of social capital, institution and economic growth, by Chinese province-level panel data.
本文在相关文献综述和机理分析的基础上，运用中国省级面板数据研究了社会资本、制度与经济增长的关系。
As a large water transport tool with complicated techniques, ship has the features of great capital-investing, high risk-taking and serious accident aftermath.
船舶作为技术复杂的大型水路运输工具，具有投入多、风险大、事故后果严重的特点。
Our company needs to purchase magnesium chloride (purity over 65%), magnesia (purity over 85%) and perlite from Africa and ship them to Tripoli, capital of Libya where we have a project going on.
本公司现因海外工程需要，需从非洲(最好是非洲内部直接运送)采购氯化镁(纯度为65%以上)，氧化镁(纯度为85%以上)和珍珠岩运送至利比亚首都黎波里。
Our company needs to purchase magnesium chloride (purity over 65%), magnesia (purity over 85%) and perlite from Africa and ship them to Tripoli, capital of Libya where we have a project going on.
本公司现因海外工程需要，需从非洲(最好是非洲内部直接运送)采购氯化镁(纯度为65%以上)，氧化镁(纯度为85%以上)和珍珠岩运送至利比亚首都黎波里。
应用推荐