Allied troops captured over 300 enemy soldiers.
盟军俘虏了300多名敌方士兵。
Captured prisoners were paraded before television cameras.
被捕获的罪犯们被展示在电视摄像机前。
Five leading fighter pilots have been captured and paraded before the media.
5名领先的战斗机飞行员被俘，并在媒体前示众。
He has captured pollen from alder, pine, and willow.
他从桤树、松树和柳树上捕捉到了花粉。
They are bad mice and must be captured and destroyed.
它们是坏老鼠，必须抓住它们消灭掉。
They captured more than ten thousand prisoners and large quantities of arms in that campaign.
在那次战役中，他们俘虏了一万多名俘虏，缴获了大量武器。
The penalty for these captured aid workers could range from expulsion to a jail term and death sentence.
这些被抓获的援助人员的刑罚范围包括从驱逐监禁到死刑不等。
But those captured were anything but terrorists, most of them illegal immigrants from Central or South American.
但被抓获的人绝不是恐怖分子，他们大多是来自中美洲或南美洲的非法移民。
From ferocious birds of prey to shy songbirds, Zuckerman has captured our avian neighbors in fascinating new ways.
从凶猛的猛禽到害羞的鸣禽，祖克曼用这种迷人的新方式来捕获了我们的鸟类邻居。
I haven't captured the most critical influences, the influences that were most significant to his political thinking?
我没有抓住最重要的影响，对他的政治思想意义最重大的影响？
For something curious has been happening in American universities, and Louis Menand, a professor of English at Harvard University, captured it skillfully.
因为美国大学里发生了一些奇妙的事情，而哈佛大学英语教授路易斯·梅南很巧妙地捕捉到了这一点。
"I also see a lot of actors today who will have the desire to take advantage of this technology: to have their likeness captured and stored for future content," says Cloyd.
克洛伊德说：“我也注意到现在有很多演员希望利用这项技术将自己的肖像捕捉下来，储存起来，以备将来使用。”
In 1995 the Galileo spacecraft captured data about Jupiters atmosphere—namely, the absence of most of the predicted atmospheric water—that challenged prevailing theories about Jupiters structure.
1995年，伽利略号太空船捕捉到关于木星大气层的数据——数据中心缺少大部分预测的大气水，这挑战了关于木星结构的主流理论。
In 1995 the Galileo spacecraft captured data about Jupiter's atmosphere—namely, the absence of most of the predicted atmospheric water—that challenged prevailing theories about Jupiter's structure.
1995年，伽利略号宇宙飞船捕获了关于木星大气的数据——也就是说，大部分预测的大气中没有水——这挑战了关于木星结构的主流理论。
In 1995 the Galileo spacecraft captured data about Jupiter's atmosphere– namely, the absence of most of the predicted atmospheric water–that challenged prevailing theories about Jupiter's structure.
1995年，伽利略号太空船捕获了关于木星大气层的数据——也就是说，大部分预测的大气中没有水——这挑战了关于木星结构的主流理论。
In 1995 the Galileo spacecraft captured data about Jupiter's atmosphere—namely, the absence of most of the predicted atmospheric water—that challenged prevailing theories about Jupiter's structure.
1995年，伽利略号宇宙飞船捕捉到了木星大气的数据——也就是说，大部分预测到的大气水的存在——这挑战了关于木星结构的主流理论。
Most of the rebels were captured and disarmed.
大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
Police stormed the building and captured the gunman.
警察突袭那栋楼房，抓获了持枪歹徒。
The animals are captured in nets and sold to local zoos.
那些动物用网捕获后被卖到当地的动物园。
The town was captured after a fierce battle with rebels.
与叛军的一场激战后，这个城市被占领了。
The story captured the hearts and minds of a generation.
这部小说准确地传达了一代人的感情和思想。
The guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot.
那些游击队员击落了一架飞机，并俘虏了飞行员。
The images were captured by TV crews filming outside the base.
这些镜头被正在基地外拍摄的电视台工作人员捕捉到了。
He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.
他根据俘虏提供的证据得出了自己的结论。
When Weymouth came to Squanto's village, he captured five men.
当韦茅斯来到斯宽托的村庄时，他俘虏了五个人。
What do you do with the gas once you've captured it?
一旦你得到了这些气体你会怎么做呢？
He has also captured pollen from alder, pine and willow.
他还从桤树、松树和柳树上采集了花粉。
A young man named Fan Xiliang didn't want to get captured.
一个叫范喜良的年轻人不想被抓。
I captured a railway train and escaped on it, and that's all!
我俘获了一列火车并乘着它逃跑，就这样！
In 1966 and 1967, he captured virtually every major skiing trophy.
在1966年和1967年，他赢得了几乎每一个重要的滑雪奖杯。
应用推荐