Any crack in a car windshield always seems to be right in the driver's line of vision.
汽车挡风玻璃上的任何一条裂缝看起来总是正对司机的视线。
They inspect the damage to the car windshield, complaining to the Marines.
他们检查了汽车玻璃的毁损情况，向陆战队员们抱怨连连。
Press the scene saw a Chery car windshield and right before the car Windows broken, the car several 10 different sizes of stone, SLATE, on which a package with a women's jacket (see drawing).
记者在现场看到，一辆奇瑞轿车的前挡风玻璃和右车窗玻璃破损，车内有数十块大小不一的石头，其中一块石板上包着一件女式上衣(如图)。
Before we left, he put a note on the windshield of the car with his phone number on it.
在我们离开之前，他在汽车的挡风玻璃上贴了一张纸条，上面写着他的电话号码。
The ice melted quickly after the car was warmed up the next morning because the defrosting vent, which blows only on the front windshield, was turned on full force.
第二天早上汽车逐渐发动起来以后，因为除霜口调到最大，而除霜口吹向前挡风玻璃，因此(在前挡风玻璃上的)冰很快就融化了。
Place a little love note or poem under the driver 's-side windshield wiper of his or her car.
在他或她的汽车驾驶位的挡风玻璃刮雨器上夹爱情小纸片或情诗。
Jack stared through the windshield at the dozen hostile faces surrounding the car with what he hoped was a neutral, nonthreatening gaze.
杰克朝挡风玻璃外看去，十几张满怀敌意的脸围在车周围，他们的目光凶险而阴沉。
Washing a car is part of maintenance in order to keep it in good shape and also as a safety measure (hard to see through a windshield full of gunk).
清洗汽车是日常维护的一部分，它既可以保持车子的外形美观，也是一个很重要的安全防护措施(布满灰尘的挡风玻璃不利于看清道路)。
The name “SPIGA” refers to the roof shape of the car which sticks out along the windshield giving it a spike-like shape which translates in Italian as SPIGA. [link]
“SPIGA”这一命名指的是该款跑车的顶棚形状，它沿挡风玻璃伸出形成穗型，用意大利语表达为SPIGA。
Three external systems are considered: the wiper interface, the windshield, and the car electrical system.
需考虑三种外部系统：雨刷器接口，挡风玻璃，和汽车电子系统。
The car skidded as he came out and I heard him cursing and saying something about the windshield wipers. They weren't working any more.
他不得不探出身去看，汽车车轮在打滑，我听到他的咒骂，说着雨刷怎么了，它们停止工作了。
A police car pulls up to the bus, lights flashing blue and red through the bus windshield, and someone outside the bus is Shouting, "Hold up in there."
一辆警车驶近公交车，红色和蓝色交替的警灯透过公交车的挡风玻璃，公交车外的某人喊道“全都别动！”我得救了。
Wheels, the tires have no inner tubes, the windshield has just a single wiper and drivers must make do with one side mirror. But it's not simply a stripped-down car.
它配备了12寸车轮，没有内胎，挡风玻璃上也只有1个雨刮，而且司机必须要适应一个后视镜，但麻雀虽小五脏俱全。
My lanky fifteen year old body smashes into the windshield, flips lifelessly over the roof of the car, and strikes the concrete with a sickening thud.
在这里输入译文我15岁的瘦得出奇的身体重重地撞在汽车挡风玻璃上，然后在车顶上无力地轻轻弹起后，随着砰的一声闷响，我结结实实地摔在了地上。
The Nano comes with a single windshield wiper and a no-frills two-cylinder engine. Tata will begin accepting bookings for the car from April 9 to 25 and deliveries will start in early July.
Nano仅有一个雨刷,以及一个单缸引擎.塔塔公司从四月9日开始接受预订直至25日,七月初起配送.
Alone to glass broken danger car is in park or in use process other part does not have attaint only windshield and car pane are alone and broken insurance company is in charge of compensating for.
对于玻璃单独破碎险，车辆在停放或使用过程中，其他部分没有损坏，仅挡风玻璃和车窗玻璃单独破碎，保险公司负责赔偿。
Even big companies like gm have been experimenting with ar-for instance, to help improve car safety (gm Develops Augmented Reality Windshield).
甚至像通用(GM)这样的大公司也在尝试AR——比如，协助改进汽车的安全性(通用开发虚拟实境雨刷)。
Putting the icon so boldly in a user's face when it is almost never needed is a real affront, like pasting an advertisement on the windshield of somebody's car.
在用户不需要时，将图标显眼地放在用户面前实际上表示一种公开的冒犯，就像在某人车子的挡风玻璃上粘贴广告一样。
On the upswing, the bird flew off, and here is the crazy thing… it slammed right onto the windshield of the car behind me.
方兴未艾，鸟类飞走了，这里是疯狂的事情…它撞上右转进入的汽车挡风玻璃在我身后。
My parking permit has to be seen through the windshield so that if a guard walks by, he or she will know that I have permission to park my car there.
我的停车许可证必须保证通过挡风玻璃可以看到，因为这样可以保证如果一个守卫走过这里，他或她会知道我有权把车停在那里。
A "windshield" is a large glass window in the front of a car that a driver looks though to see where he or she is going.
挡风玻璃一块在汽车前面的可以让司机看到他或她将去往何方的大玻璃窗。
The starter gets its electricity from the storage battery which does all the electric jobs in your car: starts it runs the radio the heater the windshield wiper the horn and the lights.
蓄电池为汽车提供电流，用以打火，使收音机、取暖器、雨刷、喇叭以及车灯工作。
The frame of the car doubles in half and the head of the driver strikes the windshield while the still rotating wheels fall to the road.
汽车大架挤压成原来的一半，当仍然旋转的车轮落地时驾驶员的头撞上了挡风玻璃。
Her memories began to return in sporadic fragments in1985, following a car accident that threw her through the windshield of her car after hitting a tree.
她的记忆开始回到1985年的一些零散的碎片。接下来是一起车祸，这场车祸中她的车在撞到树上之后穿过前挡风玻璃将她掷了出去。
The starter gets its electricity from the storage battery, which does all the electric jobs in your car: starts it, runs the radio, the heater, the windshield wiper, the horn, and the lights.
蓄电池为汽车提供电流，用以打火，使收音机、取暖器、雨刷、喇叭以及车灯工作。
The starter gets its electricity from the storage battery, which does all the electric jobs in your car: starts it, runs the radio, the heater, the windshield wiper, the horn, and the lights.
蓄电池为汽车提供电流，用以打火，使收音机、取暖器、雨刷、喇叭以及车灯工作。
应用推荐