There is a twinkle in his eye as he describes the Cardamom Mountains as a “hard adventure”, but Smey said there are other options.
当斯麦把柬埔寨山地骑行说成是一种“艰难的探险”时,他的眼睛里闪着光,但是他说别的选择也还是有的。
But a hair-raising experience in the Cardamom Mountains is a more extreme option for those who want to see Cambodia under their own steam.
在柬埔寨山区这种令人毛发耸立的经历,对于那些想要看到柬埔寨本来面目的人,不失为一种高难度的选择。
Cambodia is planning to build several large hydropower projects in the Cardamom mountains that will potentially displace thousands of people.
柬埔寨计划在豆蔻山脉中修建许多可导致几千人迁移的大型水电项目。
Her recent four-day trip to the Cardamom Mountains turned into a litany of mishaps – from impassable rivers and unrideable tracks to broken bikes and – ultimately – bodies.
她最近在柬埔寨山区骑行四天,结果一路上灾祸连连——从过不去的河,无法骑行的路,一直到坏了的车,最终连人也受了伤。
New species have been pouring out of the Cardamom region in recent years, because the mountains had been closed off to researchers until the 1990s.
豆蔻山脉长期封闭,直到20世纪90年代研究者才开始踏足,近些年该地区多有新物种被发现。
New species have been pouring out of the Cardamom region in recent years, because the mountains had been closed off to researchers until the 1990s.
豆蔻山脉长期封闭,直到20世纪90年代研究者才开始踏足,近些年该地区多有新物种被发现。
应用推荐