One forbidden question that comes to mind is, "Do you have to provide child care for children?
有一个问题（在面试时）是坚决禁止的——“你是否要照顾自己的孩子？”
When I choose a destination , it is important to me that there are offers and care for children.
当我选择一个观光目的地时，提供小孩照顾的服务是重要的。
Care for children but the appropriate time suitable punishment is needed, don't care the child's short.
关爱孩子但适当时候适当的惩罚也是需要的，不要护孩子的短。
The study found that most countries are seriously short of good-quality child care for children under three.
这项研究发现，绝大部分国家都极度缺乏质量良好的幼儿护理服务。
In summary, using the proper to care for children is necessary. It can really help children grow up healthily.
总之，正确关爱孩子是很有必要的。这真的能帮助孩子们健康成长。
Access to hospital care for children living in remote areas was low, particularly for those with less severe conditions.
住在偏远地区的儿童获取医院医疗服务的机会较低，特别是那些病情不太严重的儿童。
That choice of whether to work or to care for children was not something her grandmother could have imagined 50 years earlier.
同样面对工作还是照料子女这个选择，她的祖母在五十年前却不是这样想的。
Women are more likely to leave the work force to care for children, for example, so they end up with fewer years of experience.
比如说，女性更可能因为照顾小孩离开职场，这样她们的工龄缩短了。
Alumnae who care for children full-time are even more committed to pro bono work, with 67% reporting substantial volunteer activity.
而担任全职妈妈的女性校友则会更多参加公益活动，有67%表示参加过大量的志愿者活动。
We are proud to provide additional funds to help give hope, healing, and the best health care for children and families in the Valley.
我们很自豪能够提供额外资金，以帮助人们希望，愈合，最好的医疗照顾儿童和在硅谷的家庭。
It would also give us more time to spend on social activities, to care for children and the elderly, and to engage with our communities.
而且我们还可以有更多的时间参与社交活动，照顾孩子和老人，投入到社区生活中。
Provides residential care for children who cannot receive adequate family care. Also provides support for the children of new immigrants.
提供住宿服务予因家庭问题而缺乏照顾的儿童，并为新来港的儿童及家庭提供支援服务。
Results: The basic care for children who registered resident is satisfactory in local community, while that for nonnative children is weak.
结果本地区正住户口儿童基本保健得到满足，外来人口儿童保健管理工作薄弱。
The Oxford Textbook of Palliative care for children is about the care of children for whom cure of their underlying disease is not possible.
牛津减轻剂的教科书照顾孩子是大约他们的基础的疾病的治愈不可能的孩子的小心。
Being able to acquire affordable health care for children of the low income families is one of the most neglected areas of children's rights.
为低收入家庭的孩子提供负担得起的卫生保健是孩子权利中最被忽视的领域之一。
The theory is that from puberty women are physically wired to be attentive to the needs of others, our bodies priming us to care for children.
生育理论指出，女人从青春期开始就会从生理上关注别人的需要，她们的身体促使女人去照顾孩子。
Since women poll as more concerned with children's 'issues than men do, the recent activation of health care for children would be a good start.
由于在民调中妇女较男士更关注有关孩子们的议题，最近关于儿童医保问题的点燃热情将会是一个好的开端。
What we want is merely getting the peace of mind. We care for children because they are the most pure-minded and kind-hearted among human beings.
很喜欢小孩，因为他们有着人类心灵最纯正的东西，他们的人性是最美的。
Men now make up nearly 10 percent of those who care for children while their partner goes out to work, official employment statistics revealed today.
根据今天官方公布的就业统计数据，在照看孩子的父母中，男性占了近10%，而其配偶则外出工作。
In fact, the intense debate about how to care for children and bring them whole out of the war's devastation was already underway before the end of hostilities.
实际上，关于如何照顾战后受到创伤的儿童以及如何带领他们走出创伤的激烈争论早在战争结束前就已经开始了。
I have met with the leading women of the Western Hemisphere who are working every day to promote literacy and better health care for children in their countries.
我曾接触过西半球的杰出女性，她们每天都在为推进本国儿童的文化水平和使之得到更好的卫生保健而努力。
The charity also operates a low-income housing unit in central San Francisco, where it offers subsidized rent and programs that include after-school care for children.
这个慈善机构在旧金山市中心运营一个低收入住房项目，提供租金补贴以及儿童放学后看护等。
In the Illinois State Senate, he passed the first major ethics reform in 25 years, cut taxes for working families, and expanded health care for children and their parents.
在伊利诺斯州参议院，在他的努力下，第一个道德改革成功的得以通过，那年他25岁。随后他又为工薪家庭减免税务以及为父母和儿童扩大卫生保健。
Although there are some men who like children and may have had considerable experience with them, others do not particularly care for children and spend little time with them.
尽管一些男人喜欢孩子且有大量与孩子相处的经验，但是很多父亲不会对孩子表示特别的关心，也很少与孩子相处。
Zhang's manager responded that only $500,000 had been collected by Zhang's U.S.-based charitable foundation, of which $400,000 was committed to the U.K. Care for Children charity.
章子怡的经纪人回应说，章子怡在美国的慈善基金会仅筹到50万美元，其中40万美元捐给了英国关爱儿童组织(Care for Children)。
It was there that Hefley met Sister Rose Muyinza, who'd founded the Daughters of Charity in Uganda, with a mission to care for children who lost their parents to war, AIDS and other diseases.
Hefley就是在这里见到了建立乌干达女儿慈善会的RoseMuyinza修女。这个慈善会的使命是看护那些父母死于战争、艾滋病和其它疾病的孩子。
Some working parents believe childcare centres can provide the best care for children, others think other family members like grandparents can do. Discuss both views and give your opinion.
一些工作的父母认为幼教所能为幼儿们提供最好的看护，而其他人认为其他家庭成员如爷爷奶奶们应该看护孩子。
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
她在发给该组织的一条信息中写道：“我是个体经营者，我的工作需要互联网，然而，我无法完成我的工作，无法照顾好我的家，也无法照顾好我的孩子。”
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
她在发给该组织的一条信息中写道：“我是个体经营者，我的工作需要互联网，然而，我无法完成我的工作，无法照顾好我的家，也无法照顾好我的孩子。”
应用推荐