An A to Z of careers gives helpful information about courses.
一本按字母顺序排列的职业手册，提供了有助于课程选择的信息。
Steve and I were at very different stages in our respective careers.
史蒂夫和我处在各自事业的迥然不同的阶段。
The research project involves tracking the careers of 400 graduates.
这个研究项目对400名毕业生的事业发展情况进行跟踪调查。
They had delayed having children, for the usual reason, to establish their careers.
他们推迟了要孩子，为了要建立事业这个通常的理由。
I first worked with him in 1971 when we were both on the lowest rung of our careers.
我第一次和他共事是在1971年，当时我们都处在职业生涯的起步阶段。
She recently completed an extensive study of elected officials who began their political careers before the age of 35.
她最近完成了一项对35岁前开始政治生涯的当选的官员的广泛研究。
That does not mean that simply extending our careers is appealing.
这并不意味着简单地延长我们的职业生涯就是具有吸引力的。
And yet that does not mean that simply extending our careers is appealing.
然而，这并不意味着简单地延长我们的职业生涯就能引起我们兴趣。
It's also the age range when many women are trying to balance careers and home.
在这个年龄段，很多女性都在努力平衡事业和家庭。
It's no secret: high-tech careers pay well, and there are lots of jobs that go begging.
这已经不是什么秘密了：高科技职业的薪水很高，而且有很多工作都不尽如人意。
The feature's team deals with articles such as careers, reports, confidence and confessions.
专题小组处理职业、报告、自信和忏悔等文章。
People with self-disciplined can not only accumulate wealth but also establish their careers.
自律的人不仅可以积累财富，而且可以建立自己的事业。
Pancho Villa in Mexico and Salvatore Giuliano in Italy began their careers harshly victimized.
墨西哥的潘乔·维拉和意大利的塞尔瓦托·朱利亚诺的职业生涯一开始就受到严重伤害。
I think they're really useful for making contact with careers development staff and prospective candidates.
我认为它们在联系职业发展人员和潜在的候选人时非常有用。
They assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
他们认为，如果有了孩子，他们的职业发展会更加艰难。
After that, I did careers work in secondary schools like the careers guidance people here is in the university.
在那之后，我在中学做了职业生涯规划的工作，就像大学这里的就业指导人员一样。
Some of us will seek it out; for others, it will feel like an unwelcome intrusion into otherwise stable careers.
有些人会去争取，但对其他人来说，这就像是原本稳定的职业生涯中的“不速之客”。
And they assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
他们认为，如果他们有了孩子，他们的职业发展会更加艰难。
Identify the kinds of interests they keep coming back to, as these offer clues to the careers that will fit them best.
要确定他们能够坚持的兴趣爱好，因为这些爱好暗示了什么样的职业最适合他们。
It also encourages graduates to choose lower-paying careers, which reduces the financial return to education still further.
它还鼓励毕业生选择薪资较低的职业，这进一步降低了教育的经济回报。
Some social and managerial skills, which are not easily automated, will be of great importance to students' future careers.
一些社交及管理技能不容易被自动化所取代，这些技能对于学生未来的职场生涯大有裨益。
Most rely on friends but many are turning to the Internet for advice instead and the careers service needs to embrace this, say experts.
专家们表示，大多数人会求助于朋友，但也有很多人转而在网上寻求建议，职业服务机构需要接受这一点。
Although these may not seem like large effects, the impact of early attention problems continued throughout the children's academic careers.
尽管这些影响似乎不大，但早期的注意力问题会持续影响孩子的整个学术生涯。
It seems likely, then, that the traditional three-stage life will evolve into multiple stages containing two, three, or even more different careers.
那么，传统的三段式生活很可能演变成包含两个、三个甚至更多不同职业的多阶段生活。
All of the poets we read, even that New England hayseed Robert Frost, begin their careers in metropolitan centers, primarily in London and New York.
我们阅读过的所有诗人，包括新英格兰的乡巴佬罗伯特·弗罗斯特，都在大都会的中心开始了他们的职业生涯，主要是在伦敦和纽约。
An Ohio State University study also found that black students living with a white roommate saw higher academic success throughout their college careers.
俄亥俄州立大学的一项研究还发现，与白人室友同住的黑人学生在大学生涯中取得了更高的学业成就。
At the starting line of their careers, they are better educated than their mothers and grandmothers had been or than their young male counterparts are now.
她们在职业生涯的起跑线上时，她们的受教育程度要比她们的母亲和祖母高，或者比跟她们同龄的年轻男性还要高。
At the starting line of their careers, they are better educated than their mothers and grandmothers had been—or than their young male counterparts are now.
当她们位于职业生涯的起跑线上时，她们受到的教育要比她们的母亲和祖母当年接受的更好——或比同龄的年轻男性现有的受教育程度要更高。
Either the novel with White ethnic main characters or the "raceless" novel appears, at least as an experiment, in the careers of the best-known expatriate African American writers.
至少作为一个实验，在那些移居国外的著名非裔美国作家的职业生涯中都出现了无论是以白人为主要人物的小说，还是“无种族”的小说。
Although over the years Barbie has had more than 180 different careers—including football coach, sign language teacher, ambassador, president and astronaut—her body shape hasn't changed much.
尽管这些年来芭比娃娃有超过180种不同的职业，包括足球教练、手语教师、大使、总统和宇航员，但她的体型并没有太大变化。
应用推荐