Bits of fluffy gently dance and are frolicly carried by the wind in the air.
一片片的绒毛温柔的在风中舞蹈，与飞儿嬉戏玩耍着。
Sulfur and ash that make breathing a hazard are being carried by the wind to South Korea, Japan and beyond.
危及呼吸的硫和灰尘被风带到韩国、日本和其他地区。
The sounds of heavenly music are carried by the wind far and wide. When An Lushan meets the Emperor and Concubine he introduces the dancing performance which is popular among the Tartar.
安禄山见驾唐明皇和杨贵妃，带来了胡人盛行的胡旋舞和胡腾舞，强劲狂放的胡风为大唐文化注入了旺盛的活力。
No fresher rose hangs on the branches than she; no appleblossom carried away by the wind is more buoyant!
任何玫瑰花枝上的花朵都没有她鲜艳；任何被风吹走的苹果花都没有她轻盈！
One day, when he was sailing on a boat near San Francisco, he was carried out into the sea by a strong wind.
一天，当他乘船在旧金山附近航行时，他被一阵强风吹到了海里。
The actions of glaciers and rivers scrape away fine sediment, which is carried away by water and wind.
山体细粒沉淀物在冰川与河流活动的作用下被冲刷下来，接着被风吹走或水流带走。
Fallout from a nuclear explosion may be carried by wind currents for hundreds of miles if the right conditions exist.
如果条件存在，核爆产生的放射性尘降物会随风漂移数百英里。
About 90% of the plastic in the sea has been carried there by wind or water from land.
在海洋上的塑料中，有90%是被风或水从陆地上带过去的。
About 90% of the plastic in the sea has been carried there by wind or water from land. It takes decades to decompose or sink.
海里大约90%的塑料由风或水从陆地带来，它们分解或下沉需要几十年的时间。
The study, carried out by Mark Jacobson of the atmosphere and energy programme at Stanford University, found wind power to be by far the most desirable source of energy.
这项研究是由斯坦福大学气象和能源项目的MarkJacobson主持进行的，研究表明，截至目前，风力是最合适的能量来源。
Seven specks of dust carried away by the wind, each of which was the length of.
风吹动的尘埃(客尘)七粒，一粒这样的客尘等于。
Pollen is carried to the pistil by wind.
花粉通过风传播到雌蕊上。
These could be an indication of erosion by fine dust particles carried on the wind, sandblasting the plateau smooth.
这些可能是风沙侵蚀的标志，风沙侵蚀让这一地区变得非常平坦。
Wind tunnel tests of a dome like roof were carried out by means of the synchronous multi-pressure scanning technique.
利用同步多点压力扫描技术对一个圆拱顶屋盖进行了风洞试验。
Carried by the memories of all written on the wind, but it will never be weathered.
携带的回忆通通写在风里，但却永远不被风化。
Then by taking the simulation results as the natural wind in the bridge address, the buffeting analysis in time domain is carried out for an arch bridge of linking pole.
探讨了利用非平稳随机过程理论和少量的实际风速记录模拟自然风，并以此作为桥址处的自然风用时域抖振分析方法对某系杆拱桥进行抖振时域分析。
The research on the large-amplitude vibration suppression of stayed cable under wind excited by controlling support axial motion was carried out in this paper.
主要研究通过对拉索支座的轴向运动进行控制以减小风荷载作用下拉索振动。
In order to predict the dust pollution caused by handling acinose ore on the bulk dock of Zhen Jiang Harbour, an analogue test is carried out in the wind tunnel.
为预测镇江大港港区散货码头矿砂在堆放和装卸中的粉尘污染情况，在风洞中进行了模拟试验。
And I will scatter them as stubble, which is carried away by the wind in the desert.
为此，我必使他们四散，像被旷野里的风卷去的草芥。
Loess is easy borne by the wind and may be carried long distances before it falls to earth and becomes topsoil.
黄土易被风刮起并带至远处方才落下成为表土层。
The fierce rolling not only reduces wind resistant ability of vessels but also disturbs the normal work of the equipments carried by vessels.
剧烈的横摇不仅降低了船舶的抗风能力，影响船载设备的正常工作，还会造成货物损害或船舶损害甚至引发海难。
The fierce rolling not only reduces wind resistant ability of vessels but also disturbs the normal work of the equipments carried by vessels.
剧烈的横摇不仅降低了船舶的抗风能力，影响船载设备的正常工作，还会造成货物损害或船舶损害甚至引发海难。
应用推荐