随身只能携带一个小包。
Carry this bag—it's the lightest.
你拿这个包—它最轻。
Police officers in the UK do not usually carry arms.
英国警察通常不携带武器。
I may look like a tenderfoot, but I think I can follow a trail or carry a pack if necessary.
我也许看起来像个新手,不过有必要的话我认为我也能跟着上路或扛包。
If police are carrying arms as a matter of course, then doesn't it encourage criminals to carry them?
如果警察理所当然地携带武器,这难道不是鼓励罪犯也携带武器吗?
The bus can carry 42 seated passengers.
这辆公共汽车能坐42名乘客。
His neatness is a carry-over from his army days.
他爱整洁的习惯是他当兵时养成的。
New legislation makes it an offence to carry guns.
新法律规定持枪为犯罪行为。
All good garden centres carry a selection of climbers.
所有好的花卉中心都有不同的攀缘植物可供挑选。
The authority failed to carry out its statutory duties.
主管部门未履行自己的法定职责。
The consulate will carry on a political dialogue with Indonesia.
领事馆将与印度尼西亚展开政治对话。
You have to carry a pager so that they can call you in at any time.
你得带个传呼机,以便他们随时可以联系到你。
Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work.
她的勇气激发了他继续生活和工作下去的意愿。
A UN spokesman said that the mission will carry 20 tons of relief supplies.
一位联合国男发言人说该行动将运送20吨救济物资。
She didn't think that he was well enough to carry out such an exacting task.
她认为他身体不是很好,不能执行如此艰巨的任务。
Can the human race carry on expanding and growing the same way that it is now?
人类能够像现在这样继续发展和增长吗?
Early pieces of Scottish silver carry the hallmarks of individual silversmiths.
早期的苏格兰银器上都有各个银匠的标记。
We don't have the confidence that the U.N. will carry through a sustained programme.
我们没有信心的是,联合国能否将该项目长期坚持下去。
Everyone knows Teddy Roosevelt's immortal words, "Speak softly and carry a big stick."
大家都知道特迪·罗斯福的名言:“说话温和,手持大棒。”
Flowers are designed to attract insects which then carry the pollen from plant to plant.
花儿天生就能吸引昆虫,昆虫则在植物之间传递花粉。
There were about 250 people on board, about 100 more than the ferry was licensed to carry.
船上大约有二百五十人,超过准载人数约一百人。
You must delegate effectively and empower people to carry out their roles with your full support.
你们必须有效地下放权力,使人们能够在你们的全力支持下履行他们的职责。
Passengers must pass through metal detectors, and their carry-on bags are put through X-ray machines.
乘客必须通过金属探测器检测,其随身物品也必须经过X射线设备检测。
They carry people's good wishes.
它们承载着人们的美好愿望。
She can't carry it while playing.
她不能一边弹一边拿着它。
Could you carry these shopping bags?
你拎得动这些购物袋吗?
你为什么提着灯笼?
The photographers had to carry many machines.
摄影师必须携带许多机器。
Those that carry us forward are dreams.
推动我们前进的是梦想。
Those that carry us forward are dreams.
推动我们前进的是梦想。
应用推荐