Changing and washing should follow a written procedure designed to minimise contamination of clean area clothing or carry-through of contaminants to the clean areas.
要按照书面的更换和清洗程序，尽可能降低对洁净区工作服的污染或将污染物带进洁净区。
A man was arrested on suspicion of attempting to carry explosives through a security checkpoint at an airport, authorities said.
当局称，一名男子因涉嫌试图携带爆炸物通过机场安检而被捕。
Passengers must pass through metal detectors, and their carry-on bags are put through X-ray machines.
乘客必须通过金属探测器检测，其随身物品也必须经过X射线设备检测。
We don't have the confidence that the U.N. will carry through a sustained programme.
我们没有信心的是，联合国能否将该项目长期坚持下去。
These springs are the sources of streams and rivers, which cut through the rocks and carry away debris from the mountains to the lowlands.
这些泉水是溪流和河流的源头，这些溪流和河流穿过岩石，把山上的碎石带到低地。
From his father, he knew that scientists make rockets to carry things into space, and spaceships are used to carry people through space.
从他父亲那里，他得知科学家们制造火箭来把东西送入太空，而宇宙飞船是用来载人穿行太空的。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
如果你早上或晚上走过公园，你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山，白鹤亮翅。
Poor decisions made early carry through to implementation and are more costly to change the farther the project gets in its lifecycle.
早期所作的失败的决定进行到实施阶段，并且越往后继续，代价越大。
John Thune, a Republican from South Dakota, says he is working on getting concealed carry through the chamber.
一个来自南达·科塔州的共和党人John Thune说到，他是通过一个密室来隐蔽地运输武器的。
Uncertainty in the economy will carry through 2009, but we'll move into the recovery stage.
经济的不确定性在2009年还将会持续，但我们将转入恢复的阶段。
The EMF lets us generate a code that will use to create model instances, which we carry through to this generation.
EMF让我们生成了一个代码，您可以使用该代码来创建模型实例，我们可以使用它来完成生成操作。
But I'm going to make life simple in this way and just work through how to carry through the calculation.
但是这里我们简单处理，只关心，我们是怎么往下计算的。
Then in 2011, you move forward with passion, tenacity, and incredible personal power that will carry through for the next couple of years as Jupiter blesses Aries and then Taurus and your finances.
然后在2011年，你前进的热情，坚韧性和令人难以置信的个人权力，将继续在未来两年通过诸如木星祝福白羊座金牛座，然后和你的财政状况。
According to this frame, carry through the system total design and the system detailed design, use some tool packages realize secure email system based on PKI.
基于这个框架进行了系统的总体设计和详细设计，并通过一些工具包实现了基于PKI的安全电子邮件系统。
You are thus able to carry through plans and fulfill your obligations, earning respect in your business or profession.
你进而有能力执行计划并且完成你的义务，获得你生意或专业的尊重。
These verbs signify to carry through to completion. To.
这些动词都表示执行以完成。
Clemente also doubts Israel will carry through with warnings of a possible military strike against Iran's nuclear program.
克莱门特也怀疑，以色列真会一如他们警告的，对伊朗核设施采取军事行动。
Today, his hands hold up your hand, tomorrow, is a white-haired you carry through with each other!
今天，他的手牵起了你的手，明日，是白发苍苍的你们彼此相携走过！
Carry through normal order and correct staff's deregulation. Monitor security staff clocking on and off duty.
维护正常秩序，纠正员工的违纪行为；监督保安部员工上下班考勤。
So it is one of the chief factors to set up measurement systems that can measure dielectric parameters of real tissues and equivalent phantom models, so as to carry through experimental studies.
所以，建立起能够测量生物组织和等效体模介电参数的测量系统，就成了进行实验研军口旱匡大单刃士学位论文究的首要条件之一。
However, it's also very difficult to get fuel components to carry this experiment on, which makes this experiment can't be carry through widely.
即便如此，反应堆用到的燃料棒的获取仍是一件不易的事，给该实验的广泛进行带来了很大的阻碍。
In order to help the hearing impaired people carry through speech training based on vision, a new method which makes speech signal shown in image was proposed.
为了帮助听力语言障碍者进行基于视觉语音训练，提出了一种将语音信号形成图像的新方法。
MethodsApplying the technique of GIS, the database technique, the COM technique to carry through the design of the space database.
方法应用GIS技术、数据库技术和COM编程技术进行空间数据库设计与建设。
The paper will detailedly introduce the scheme of the train wheel, loads and boundary condition, make the FEA for the wheel pair, and carry through the appraisal on intensity and transverse contrast.
介绍了加装扣环方案、运行工况载荷与边界条件，进行了轮对有限元分析，并进行了强度评价和对比评价。
It use the existing industrial device and plant environment to carry through device reformation and system's foundation.
它是在利用现有的工业设备和工厂环境的情况下，进行设备改造和系统的建立。
Appearance of private brand strategy causes retail marketing strategy and tactics to carry through transforming uninterrupted in span and depth.
自有品牌战略的出现使得零售营销的战略和战术在广度和深度上不断进行变革。
Taking the soybean oil dreg as the raw material, using the method of esterification reaction and supercritical CO2 extracting, we carry through the research of extraction of natural VE.
以大豆油脚为原料，采用酯化反应和超临界CO2萃取方法，进行了天然ve的提取研究。
Carry through the work of CPU design possess the momentous academic value and realistic value.
进行CPU相关的设计研发工作有着重大的学术意义和现实意义。
Ada makes good plans but she cannot carry through with any of them.
埃达的计划倒也订得不错，只是往往没能坚持实行到底。
Although these studies have taken some positive results, there is still the technology gap to carry through upon using lignin as one of raw material in high polymer industry.
这些研究虽然取得一些成果，但要把木质素作为高分子工业的基本原料之一加以利用尚有较大距离。
应用推荐