Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work.
她的勇气激发了他继续生活和工作下去的意愿。
She is determined to carry on with her education.
她决心把学业继续下去。
I know you carry on with some girl named Zhu. You're just trying to get round her.
我知道你和姓朱的女工吊膀子，你想哄骗她。
We decided to carry on with this farce.
我们决定让这出滑稽戏继续演下去。
I'll carry on with my writing till the bell rings.
我要继续写下去直到钟响。
A WOMAN: Let me take the phone out of the studio so that we can carry on with the interview.
一个女工作人员：我把这个手机拿到演播室外头吧，这样才能继续采访。
It is important to have your home study accepted before you can carry on with the process.
重要的是你的家庭学习接受，然后才能执行该过程。
We shall carry on with our dreams regardless of the barriers and difficulties that may arise.
可能会有困难和障碍出现，但不管怎样我们都要坚持我们的梦想。
We come to carry on with our discussion about the transformations taking place on your world.
我们继续来讨论你们世界发生的质变与转换。
An online backup, unlike the offline backup, allows users to carry on with their normal tasks.
联机备份与脱机备份不同，它允许用户执行正常任务。
Certainly, the dialogue can also never carry on with Angle, same can also reading new of views.
当然，对话也可以从不同角度进行，同样也可解读出新的见解。
Although the famous dancer had cancer, she decided to carry on with her career as if nothing had happened.
虽然那位著名的舞蹈家得了癌症，但是她决定继续她的事业，就好象什么事也没发生过。
Sufferers can usually carry on with a fairly normal life, but the condition may last for at least two years.
患者一般能进行一种相对正常的生活，但是这样的状况会持续至少两年。
Almost as pressing a question, and one also muddied by nationality, is whether to carry on with the bond purchases.
也常与国籍问题混在一起的同样紧急的问题，是继续购买债券与否。
Alternatively, you might choose to ignore the diagnosis (but remember it won't go away) and just carry on with your life.
你也可以选择忽略诊断结果(但是记住忽略它不代表它就会离开你)而继续你的人生。
As soon as you recognize these thoughts creeping in, it's time to stop them dead in their tracks and carry on with your plans.
一旦你意识到这些想法慢慢渗入，那就是时候在中途扼杀它们了，并去实施你的计划。
Once you have the home interface of the EJB, you can use the EJB create method to get the actual EJB and carry on with your operations.
有了EJB的主接口之后，您可以使用EJB创建方法来获得真正的EJB并继续您的操作。
Do European citizens have the will to carry on with further enlargement (big majorities in France and Germany oppose Turkish entry)?
欧盟成员国的人民愿意欧盟扩大吗（法国和德国绝大多数的人反对土耳其加入欧盟）？
For example, as we will describe in the fault handling section, you might want to ignore certain faults and just carry on with your process.
例如，像我们将要在错误处理部分描述的那样，您可能希望忽略某些错误，只需要继续执行您的流程。
To carry on with the material & weight amazement further the thick concrete basin counter is cantilevered from the floor to ceiling mirror.
混凝土水盆台面是悬臂式的，镜子从地板到天花板，进一步展现了材料和重量方面的惊奇。
Upset me! Well, I ... you know, I always ... knew it was coming, but I managed to live in denial, and carry on with the character and not think about it.
呃，会吧，我也不高兴，你看，我……我一直都知道会有这一天，但我却不肯面对，把这个人物一直往下写，力图不去想这事。
Under this kind of pressure, it may become very difficult for you to concentrate and carry on with everyday life, so that your problems tend to build up.
当处在某种压力之下，你将很难集中精力于当下的事情，导致问题随之而来。
I'll never have money, I've never had it before so I'll never have it in the future, might as well carry on with this shitty job, at least it pays the mortgage.
所以我还是好好地干好这份工作，至少它还能帮我付贷款。
I'll never have money, I've never had it before so I'll never have it in the future, might as well carry on with this shitty job, at least it pays the mortgage.
所以我还是好好地干好这份工作，至少它还能帮我付贷款。
应用推荐