The money will help families pay rent and utility bills, as well as increasing "case-management units" to help people find jobs and get rehoused.
这些钱将会帮助那些家庭支付租金和水费，并且增加“个案管理中心”以帮助人们发现工作机会并且寻找新居。
The case management asset defined by the sample code consists of a data model and three event actions.
示例代码定义的案例管理资产由一个数据模型和三个事件动作组成。
The sample demonstrates how you can use the full power and flexibility of the P8 Platform in a case management solution.
这个示例说明了如何在案例管理解决方案中利用P8平台的强大功能和灵活性。
In this case, management is not aware of all the parameters related to actual work performed being tracked comparably against estimates.
在这种情况下，管理人员并不了解有关与估计进行比较的实际执行工作的所有参数。
This can be extended as necessary to add additional functionality to the case management assets.
可以根据需要扩展它，从而在案例管理资产中添加功能。
The following sections describe the components of the sample case management asset.
下面几节介绍示例案例管理资产的组件。
Control measures including strengthening of the surveillance and reporting system, improving uniform case management and water chlorination are continuing.
正在继续控制措施，包括加强监测和报告系统，改善统一的病例管理和水的氯化消毒。
In typical case management solutions, a case provides context for making a business decision such as funding a loan or paying an auto insurance claim.
在典型的案例管理解决方案中，案例为贷款审批或汽车保险理赔等业务决策提供上下文。
Control measures implemented have included case management, surveillance, social mobilization, provision of medicines, prevention and strengthening of hospital infection control.
实施的控制措施包括病例管理、监测、社会动员、药物提供、疾病预防和加强医院感染控制。
WHO is providing inputs to the technical working group to assist with surveillance, early detection, laboratory, case management, prevention and control.
世卫组织正在向技术工作小组提供投入以协助监测、及早发现、实验室、病例管理、预防和控制。
Field laboratories provide rapid and sufficiently reliable results for use during an outbreak, when decisions about appropriate case management and contact tracing need to be made quickly.
当必须很快就适宜病例管理和接触者追踪作出决定时，现场实验室可提供快速和十分可靠的结果供暴发期间使用。
WHO is procuring emergency supplies such as chlorine tablets, rapid diagnostic tests and interagency diarrhoeal diseases kits, as well as disseminating technical guidelines on case management.
世卫组织正在采办氯片、迅速诊断测试和机构间腹泻病工具包等紧急用品，还在传播关于病例管理的技术准则。
Health professionals and workers are being oriented on prevention, appropriate case management and infection control practices.
正在使卫生专业人员和工作人员熟悉预防、适宜病例管理和感染控制做法。
WHO and its partners have provided drugs for case management, emergency supplies for outbreak investigation and technical guidance for outbreak control and management.
世卫组织及伙伴已提供药品开展病例管理、紧急用品进行疫情调查以及技术指导以控制和管理疫情。
It drove the construction of a physical and management infrastructure of supply chains, prequalification systems, protocols for treatment, diagnosis, and case management.
它推动建设了供应链、资格预审体系、治疗方案、诊断以及病例管理的有形基础设施和管理基础设施。
WHO is providing technical support to the Ministry of health, including the intensification of surveillance, case management and health promotion activities.
世卫组织正在向卫生部提供技术支持，包括强化监测、病例管理和健康促进活动。
WHO has provided 500 kilos of equipment, including drugs and materials for case management and for laboratory sampling and diagnosis.
世界卫生组织提供了500公斤的设备，包括用于病例管理和实验室抽样检测及诊断的药品和物资。
Case management has been initiated, community mobilization and education are ongoing, and surveillance is being strengthened to ensure early case detection and monitoring of the epidemic.
已开始进行病例管理，正在开展社区动员和教育，并正在加强监测以确保早期发现病例和监测疫情。
Disease surveillance is being strengthened and case management, contact tracing, and sensitization of the affected population are being implemented.
目前正在加强疾病监测并实施病例管理、追踪接触者和向受影响人群进行宣传等工作。
These include strengthening the surveillance and reporting system, standardizing case management and promoting health education and hygiene, with the chlorination of public water supplies.
这些措施包括加强监测和报告制度，实现病例管理标准化，加强卫生教育和公共卫生，同时进行公共用水供应的氯化消毒。
In the African meningitis belt, improved epidemiological surveillance and prompt case management with oily chloramphenicol - the standard antibiotic treatment - are used to control epidemics.
在非洲脑膜炎地带，采用加强流行病学监测和使用氯霉素油剂及时管理病例-标准化抗生素治疗-以控制流行。
Case management related interventions and health education and vector control efforts are continuing.
目前还在继续实施与病例管理有关的干预措施和卫生教育及病媒控制努力。
The diagram in Figure 2 Outlines the security model used in the sample case management asset.
图2描述示例案例管理资产中使用的安全模型。
Case management keeps your problem investigations organized.
案例管理能让您的故障检查井井有条。
The Kenyan Ministry of Health is carrying out clinical case management, surveillance and social mobilization activities, and mosquito net distribution.
肯尼亚卫生部正在开展临床病例管理、监测和社会动员活动以及分发蚊帐。
Outbreak response activities include surveillance for early case detection, case management, chemoprophylaxis of close contacts and vaccination of the population at high risk.
暴发应对活动包括为及早发现病例进行监测、病例管理、密切接触者的化学预防以及对高危人口进行预防接种。
The team comprises of the following expertise: health emergencies coordination, case management, epidemiology, laboratory diagnostics, logistics, and media/risk communications.
该小组包括下述几方面专长：卫生紧急情况协调、病例管理、流行病学、实验室诊断、后勤以及媒体/风险通报。
Supplies for case management and chlorination of water have also been dispatched to some of the countries.
还向一些国家调运病例管理和水氯化用品。
Surveillance for early detection of cases, case management and prevention of spread of the disease has been stepped up.
已加强监测以及早发现病例、病例管理和预防疾病传播。
No deaths have been reported, a fact that indicates that good case management is in place.
目前尚未有死亡报告，表明对病例管理状况良好。
应用推荐