Whether cash cheque or bank transfer check, endorser should check and seal your units issued by the payee or jointly, the bank will not handle this ticket.
不论是现金支票还是转账支票，背书人的银行预留印鉴都要与支票上你所签发的单位收款人共同，不然银行不予受理此票。
We have changed all the USD in to RMB this week, and bought one cash cheque as well as one cheque for transfer. In addition, withdrew RMB 5000 for office expenses.
这周我们把所有美元兑换成了人民币，买了现金支票和转账支票各一本，并且还取了5000元人民币作为办公室花费。
You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.
你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。
You can be paid in cash weekly or by cheque monthly: those are the two alternatives.
你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。
Remember that when the carrier arrives, you must be able to pay the charges with cash or a certified cheque.
记住，当运输车辆到达时，你必须能够用现金或保付支票支付费用。
There are similar charges if you want to cash a cheque or withdraw money at a branch other than your own.
如果你在其他银行兑现支票或支取现金，将会产生差不多的手续费。
I'd like to cash this cheque in.
我想将这张支票兑成现金。
You may cash in this cheque at all times and all places.
你可以随时随地把这张支票兑成现金。
When you send a cheque by post be careful to cross it, but if you wish to cash a cheque yourself, you must leave it open.
但是如果你本人想开张兑现支票，就不可打叉线。
Just as individuals carry cash to cover incidental spending, Banks hold reserves to cover cash withdrawals, cheque payments and bank transfers.
正如个人携带现金是为了支付杂项消费，银行持有储备也可以应付现金提取，支票兑付以及银行转帐。
In general, we provide the instalment loan by depositing it into the repayment account, or paid out to you by cheque or by cash at branch.
一般而言，我们提供分期贷款时，会将款项存入还款户口、或于分行以支票或现金向你支付款项。
Yesterday was a stale cheque, tomorrow is a credit card, only today is cash, to make the most.
昨天是张过期的支票，明天是张信用卡，只有今天才是现金，要善加利用。
An instalment loan is deemed to be drawn-down once the instalment loan is deposited to the repayment account, or paid out to you by cheque or by cash.
当我们将款项存入还款户口，或于分行以支票或现金向你支付款项，该分期贷款则被视作已被提取。
The money will be sent to you each week in the form of a cheque, not cash.
每星期将以支票而不是现金的形式将钱寄给你。
In addition to cash, the bid deposit may be provided in the form of a bank letter of guarantee issued by a bank, certified cheque, bank draft or money order.
投标保证金除现金外，可以是银行出具的银行保函、保兑支票、银行汇票或现金支票。
Current account a current account may offer a cheque book cheque guarantee card cash card debit card and so on.
现金帐户现金帐户可以给你办支票本，支票担保卡借方卡等等。
It's from my company. I think they were going to send me a cheque. Can you cash it into dollars for me?
钱是我们公司寄来的，我想他们会给我寄来一张支票。您能为我把那张支票兑现成美元吗？
If you ask your company to apply a cheque drawn on the Bank of China, we can cash it right away.
如果您请您的公司申请一张中国银行开具的支票，我们便可立即为您兑现。
You can cash a personal cheque for up to us 800 in Travelers Cheques plus the equivalent of us 200 in local currency at any Travel Service Offices.
您可于任何美国运通旅游办事处，凭运通卡兑现高达800美元的旅游支票，以及相等于200美元的当地货币，随时应急。
Yestoday is an invalid cheque tomorrow is a term bill but today is the only cash you own so you should seize it intelligently.
昨天是一张过期支票，明天是一张期票，而今天则是你唯一拥有的现金，所以应当巧妙把握。
Everywhere you go, you can go to a branch bank, draw the cheque, endorse it and you can withdraw cash.
每到一地，您可以去一家分行，开出支票，在支票后背书，就可以提现了。
The second part discussed several kinds of commonly used electronic means of payment, such as the electronic cash, the electronic cheque, and the bank card.
第二部分讨论了几种常见的电子支付手段，典型的有电子现金、电子支票和银行卡；
Payment may be made in any of the following ways, in cash, by cheque, or by credit card.
付款可用下列任何一种方式：现金、支票或信用卡。
You can make the payment with cash, common kinds of credit CARDS and our membership card. Foreign currency or cheque is not accepted.
我们接受现金及所有常用的信用卡和我们的会员卡付账，恕不接受外币或支票。
Application by mail should be paid by crossed cheque or credit card. Please do not send cash.
邮寄报名只接受支票或信用卡付款，请勿邮寄现金。
Current account a current account may offer a cheque book, cheque guarantee card, cash card, debit card and so on.
现金帐户现金帐户可以给你办支票本，支票担保卡借方卡等等。
Current account a current account may offer a cheque book, cheque guarantee card, cash card, debit card and so on.
现金帐户现金帐户可以给你办支票本，支票担保卡借方卡等等。
应用推荐