Usually what happens is that people eye each other until they are about eight feet apart, at which point both cast down their eyes.
通常情况下,人们会互相注视直到彼此相距约8英尺,这时两人都会低头看向地面。
The girl cast down her eyes modestly when she was praised.
姑娘受到表扬时,谦虚地垂下了眼睛。
The enemy intruders cast down their weapons and surrendered.
入侵的敌人丢掉武器投降了。
Moore listened at first with his eyes cast down, but soon he furtively raised them.
穆尔起先是低挂着眼睛谛听着,可是,过了一会儿,他悄悄地抬起眼来。
In making scientific experiments, one should not be cast down by temporary setbacks.
进行科学实验时,不应因为暂时的挫折就垂头丧气。
Edward was much cast down by the news that he couldn't obtain the graduation certificate.
不能获得毕业证书的消息让爱德华非常沮丧。
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
在那里,作孽的人已经仆倒;他们被推倒,不能再起来。
And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
犹大就把那银钱丢在殿里,出去吊死了。
The accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night. REV. 12:10.
那在我们神面前昼夜控告我们弟兄的,已经被摔下去了(启12:10)。
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
人使你降卑,你仍可说,必得高升。谦卑的人神必拯救。
She had cast down her eyes demurely , her heart beating with wild pleasure, thinking the happy moment had come.
她那时假装正经地低下头来,可高兴得心怦怦直跳,觉得那个愉快的时刻来了。
She had cast down her eyes demurely, her heart beating with wild pleasure, thinking the happy moment had come.
她那时假装正经地低下头来,可高兴得心怦怦直跳,觉得那个愉快的时刻来了。
Cloning scientists were cast down to find that Dolly's illnesses were more appropriate to a much older animal.
研究克隆的科学家发现多利得的病更容易发生在老年的羊身上,这使他们很沮丧。
Exodus 7:12 For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
出7:12他们各人丢下自己的杖,杖就变作蛇,但亚伦的杖吞了他们的杖。
At the age of 79 has ten river did not attend the opening ceremonies, because he has to be cast down the stage before.
已经79岁的十河没有出席通车仪式,因为他已于此前被赶下了台。
And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.
你们的祭坛必然荒凉,你们的日像必被打碎。我要使你们被杀的人倒在你们的偶像面前。
And he called for all his friends, and said to them: Sleep is gone from my eyes, and I am fallen away, and my heart is cast down for anxiety.
便将他的诸位朋友叫来,对他们说:“睡眠离开了我眼睛,愁思齐集在我的心头。”
The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation.
恶人已经弓上弦,刀出鞘,要打倒困苦穷乏的人,要杀害行动正直的人。
“THIS is a referendum on modern-day corporate Japan,” fumes Michael Woodford, a Brit cast down from the heights of Olympus, a Japanese camera maker.
“这就是现代的日本企业的公投,”迈克尔•伍德福德(Michael Woodford),一个被日本相机制造商奥林巴斯踢出高层的英国佬愤愤不平地说道。
"THIS is a referendum on modern-day corporate Japan," fumes Michael Woodford, a Brit cast down from the heights of Olympus, a Japanese camera maker.
“这就是现代的日本企业的公投,”迈克尔·伍德福德(Michael Woodford),一个被日本相机制造商奥林巴斯踢出高层的英国佬愤愤不平地说道。
But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.
但这葡萄树因忿怒被拔出摔在地上。东风吹干其上的果子,坚固的枝干折断枯干,被火烧毁了。
In this process of dissolution, the monadically closed-off subjectivity of self-assertive and mutually objectifying individuals is dispossessed and cast down into the abyss.
在这个溶解的过程中,主观自负的封闭主体性和相互客体化的个体被剥夺和并塑像下来进入深渊。
Then the men of the city said unto Joash, Bring out thy son, that he may die: because he hath cast down the altar of Baal, and because he hath cut down the grove that was by it.
城里的人对约阿施说,将你儿子交出来,好治死他。因为他拆毁了巴力的坛,砍下坛旁的木偶。
我往下瞅了瞅。
我往下瞅了瞅。
应用推荐