I'll get the cast net and go for sardines. Will you sit in the sun in the doorway?
我去拿网，然后把沙丁鱼带来，你坐在门口晒晒太阳好吗？
Two brothers cast net in the sea when they heard the calling of the Lord, they left their boat , followed Him and became His disciples.
两个兄弟在海上打鱼，听到God的召唤，放弃了船跟随God而成为他的的信徒。
The mainly productions are the " Finefish " cast net, the tour recreation sport net , the fish line, the rope, the fish net, and the net box which keep the fish , etc.
主要生产各种“雅鱼牌”手抛网、旅游休闲运动网及鱼线、绳索、渔网、养渔网箱等系列网具。
"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.
Fay 建议：“用一切方法接触你的社交网络，但是，在你广撒网找工作机会的时候，也要注意你发出的每封邮件。”
But the net that Rath used is now being cast to catch ever smaller fry.
然而，拉特动用的网络现在却用来去抓那些小一些的鱼虾。
Look at number eight right above that: What human beings resemble is an intelligent fisherman, who having cast his net into the sea, pulled up the net out of the sea full of little fish.
看看它正上方的第八条：，人就如有智谋的渔夫，他把网投进海里，捕获得大量小鱼。
To cast a wider net, eBay is a good choice, although you'll have to pay seller fees and probably pack up and ship the computer.
想要扩大网络范围的话，eBay是一个不错的选择，尽管你可能需要支付销售费用，或者是电脑的包装和运输费。
If you want to cast your net as wide as possible to find that elusive copy of Fly Fishing by J.R Hartley, used books (usedbooksearch.co.uk) aggregates the best online second-hand bookshops.
你想将网撒得尽量宽大，以便找到J.R.哈特利所著的那本难以寻觅的《垂钓恋大河》，那么就上usedbooks (usedbooksearch . co . uk)，它集合了最好的二手书店。
Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind.
天国又好像网撒在海里，聚拢各样水族。
He hones his skill like a fisherman, learning to cast his net “into a river of dreams and catch a splendid array of words.”
他磨练自己渔夫般的写作技巧，学习把网撒进“梦河，捞出一串精彩的句子。”
Here are a few examples of how professionals in a variety of fields could cast their job hunting net wider to land a "Plan-B" job with the skills they already have.
以下列举的是各行各业的一些专业人士如何利用现有技能将自己的求职领域扩宽到计划B工作。
He always focused on his trading, but he also cast a wider net and caught other kinds of fish.
他总是关注自己的交易，但有时会去撒网捕鱼。
One day they heard a fisherman say that he was going to cast his net in their pond the next day.
一天，他们听一位渔夫说他打算第二天在这个池塘里撒网。
Well, with smaller fashion weeks popping up in spots from San Francisco to Mumbai, the net for model sightings is being cast wider and wider.
那么，小时装周闯了点，从旧金山到孟买网模型的踪迹正在铸造扩大。
However, cast this one relation, the fixed position of government-owned net is hard by person oversight.
然而，抛开这一层关系，官网的定位则是难以被人忽略的。
Note that the spells are still being cast just as often, so the net sanity loss to the raid will still be the same.
需要注意的是，该技能仍然如常运作，所以对团队的心智影响数额依然不变。
The experimental results show that the carbides in high Cr cast iron can be refined and changed from net and long shapes into island and block ones.
结果表明，稀土元素能破碎高铬铸铁中的碳化物，使碳化物由网状、长条状向岛状、块状过渡。
As the vulture's position was just above the grain, a net was cast from above and he was trapped.
当秃鹫飞到那颗麦粒上方时，忽然背后有一张大网撒了下来，它被罩住了。
IFFCON's topic discussions cast a wide net geographically, as panelists noted the increased importance of international distribution.
IFFCON的话题讨论，广泛撒网地理上，与会人士指出，作为国际销售变得更加重要。
Important advantages are still achieved in cycle time reduction and the ability to cast near net shape castings with minimal porosity.
最大的优点仍是减少生产周期，并且能铸造出含有最少量气孔的铸件。
While the new guidelines cast a wider net to catch women at risk for heart disease, they also call for aggressive steps to control known risk factors such as high blood pressure and obesity.
尽管新出炉的纲要网络大量致妇女心脏病的危险因素，但是他们仍然呼吁有效的措施控制已知的致心脏病因素像高血压和肥胖。
Neveretheless, you might do better to cast your job search net as widely as possible, looking way beyond traditional law firms with their notoriously grueling schedules.
不过，有一些传统的律师事务所，它们的日程总是排的满满的，因而臭名昭著。你或许应该尽量扩大职位搜索范围，寻找一些其他的公司。
Neveretheless, you might do better to cast your job search net as widely as possible, looking way beyond traditional law firms with their notoriously grueling schedules.
不过，有一些传统的律师事务所，它们的日程总是排的满满的，因而臭名昭著。你或许应该尽量扩大职位搜索范围，寻找一些其他的公司。
应用推荐