In the forest roams a unicorn which does great harm, and you must catch it first.
在森林里,有一只危害很大的独角兽,你必须先抓住它。
I wanted to catch it, but it landed on the mashed potatoes.
我想抓住它,但它落在了土豆泥上。
Your best friend is telling you a joke, but you can't catch it!
你最好的朋友在给你讲笑话,你却听不懂!
Feeling sad, the dog tried to explain for itself, "Though I didn't catch it, I had done my best."
狗感到很难过,试图为自己解释:“虽然我没有抓住它,但我已经尽力了。”
The Belt and Road is chance to help some countries to develop, so more and more countries want to catch it.
“一带一路”是帮助一些国家发展的机会,所以越来越多的国家想要抓住这个机会。
The dog chased the chicken but couldn't catch it.
狗追赶鸡,可是没有追到。
B:I didn’t catch it when she was introduced.
别人介绍她的时候我也没注意。
The Indian tribe has just one turbine to catch it.
印第安部落只有用涡轮机去捕捉。
So if there was a short lag between regions in the brain they could catch it.
这样一来如果不同区域间有时间延迟他们就能捕捉到它。
She estimates that by itself, it kills 5 percent of the dogs that catch it.
她估计,单是狗流感病毒,就会使5%染上狗流感的狗死掉。
And yet the implication is that the train will eventually catch it up and savage it.
而这里的寓意就是火车会渐渐追上它并把它碾碎。
An ox with an extra toe, that is, although her critics didn't catch it at the time.
而且是多出一只脚趾的牛,尽管她的批评者们当时还没注意到这一点。
Now if happiness is contagious, don't you want to put yourself in a position to catch it?
那么,如果幸福是会传染的,你不想去抓住它么?
So here's hoping the next time someone lobs a lie our way, we'll know just how to catch it.
在此希望下次如果有人跟我们撒谎的话,我们就能知道怎么捕捉到它了。
Happily, though, series one is being repeated at the moment, so there's another chance to catch it.
幸运的是第一季现在又开始重播了,我有机会追这剧了。
People to catch it, it made of specimens, as a commodity to sell, the price is getting higher and higher.
人把它捕捉,将它制成标本,作为一种商品去出售,价钱越来越高。
Then the coach tossed the ball lightly, and Kseniya, her small body coming alive at once, ran to catch it.
后来教练将球轻轻抛出,克塞妮亚小小的身体立即活跃起来,跑过去抓住了这个网球。
It seemed that the cat didn't want to catch it. They looked like very good friends and played a game together.
看起来好像猫并不想抓鱼,他们看起来就像是好朋友,一起在玩游戏。
The cubs had been dozing on their mom for some time, till she saw a fish and rushed into the water to catch it.
熊崽靠在妈妈的背上打瞌,熊妈妈瞧见了一条鱼,立马冲下水。
While people do not normally catch it, humans can contract the virus, usually if they have been in close contact with pigs.
虽然患病概率不高,但人类还是有可能被该类病毒感染,被感染者通常与病猪有过密切接触。
Additionally, if there's any checking in of half-baked code, the team's build machines will catch it within hours, not days or weeks.
除此之外,如果遇到未完成的代码,团队的构建机制能够在几小时内记录它,而不是几天或几周。
For the same matter, a more successful person sees more and farther so that he can find out an opportunity and catch it to realize his aim.
同样的一件事,一个比较成功的人会看得更多更全面,因此他能够发现机遇,并且抓住这个机遇,来实现他的目标。
That said, this is often one of the most beautiful months of the year, with soft, low light and warmth in the sun when you can catch it.
也就是说,这常常是一年中最美好的月份之一,当你能晒到太阳的时候,享受着柔和的,光线不足的,温暖的阳光。
Erick does it so well, you can’t see it, but his opponent could catch it, or it could be a fluke and he throws a punch, and that’s all it takes.
埃里克换得很好,所以你看不出来,但是比赛中的对手却有可能会抓住这个机会进攻,如果侥幸没被对手发现,他就能挥拳发起进攻,就是这么回事。
Are we afraid of those who have come before us to pave the way, afraid that they carry some awful disease that if we get to close we might catch it?
我们是在恐惧这些先我们而去的人吗,我们是在害怕他们的疾病担心我们走的太近而会被传染吗?
Also note that the invoke method declares that it throws Throwable, so you either must catch it or let your testing framework handle it, as I've done.
还请注意invoke方法声明它要throws Throwable,必须捕获异常或者让测试框架处理它,就像我做的那样。
Most patients will likely do well with this, with no further intervention necessary; if an event does occur, the healthcare system will catch it and respond.
大多数病人都可以通过这种方式得到良好的治疗,不需要进一步的干预;如果确实发生了某种状况,医疗系统将捕捉到它并进行响应。
Say we're at a baseball game and we're sitting in left field. We're really kind of scared a ball's going to be hit to us and we'll have to catch it or be embarrassed.
坐在坐席看棒球赛的时候,我们还是很害怕被球击中的,我们只能借助它,不然会显得很丢脸。
He took it with him into the mountains to scorn it, delighted if he could catch it in error, even if that error was to his own detriment and that of his climbing companions.
他为了嘲弄这个手册才把它带进山去的,高兴他是否受到错误的处罚,即使那错误对他并且对登山的伙伴们有害也无所谓。
If they catch it early enough, they can administer the clot-busting drug tPA to keep even more brain cells from dying—but tPA is not appropriate for all types of stroke.
如果他们能够在早期发现中风征兆,那么可以通过给病人服用抗栓塞药物(TPA)以避免更多的脑细胞死亡,但这种药物不是对所有种类的中风都有效。
应用推荐