He caught hold of her wrists so she couldn't get away.
他抓住她的手腕,使她无法挣脱。
He looked for all the world like a schoolboy caught stealing apples.
他那个样子简直就像偷苹果时被当场抓住的小学生。
Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished.
无论是谁干的,迟早都会被抓住并被惩罚。
He sweated like a boar when I caught him.
我抓住他的时候他像头野猪一样流汗。
They caught a dragonfly and watched its wings carefully.
他们抓了一只蜻蜓,并仔细观察它的翅膀。
Eventually, the cheater gets caught, and the later he/she gets caught, the worse the consequences.
最后,骗子被抓住了,越晚逮住骗子,后果就越严重。
He caught a whiff of her perfume.
他闻到一股她身上的香水味。
We caught her peeping through the keyhole.
她从锁孔偷看时,被我们撞着了。
Simon caught the grenade and hurled it back.
西蒙接住手榴弹,把它掷了回去。
Jessica caught sight of Lois and waved to her.
杰茜卡看到洛伊丝,向她挥了挥手。
She caught a fever on her travels in Africa, and died.
她在非洲旅行时患热病而死。
He caught a whiff of perfume as he leaned towards her.
他探身靠近她时闻到一股香水味。
The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.
姑娘们只是匆匆瞥了那个司机一眼。
He became caught up in a seething mass of arms and legs.
他被卷进了摩肩接踵的人群。
One of the waiting servants deftly caught him as he fell.
就在他要跌到时,侍候的一名佣人敏捷地扶住了他。
The law caught up with him years later when he had moved to Spain.
多年后当他已移居西班牙时最终还是受到法律的制裁。
He caught a chill while performing at a rain-soaked open-air venue.
他在一个被雨浸湿的露天场地表演时着了风寒。
The safety of civilians caught up in the fighting must be guaranteed.
卷入战斗中的平民的安全必须得到保障。
Amy thought she caught the faintest drift of Isabel's flowery perfume.
艾米觉得她闻到了伊莎贝尔身上飘来的一丝极微弱的带花香的香水味。
I'm sorry but I just cannot say anything. You've caught me at a bad time.
很抱歉我真的无可奉告。你找我找得很不是时候。
When he was fishing off the island he was caught in a storm and almost drowned.
他离岛出海钓鱼时遭遇暴风雨袭击,差点被淹死。
The people themselves weren't part of the conflict; they were just caught up in it.
这些人本身并未参与到这场冲突中,他们只是被卷进去而已。
Investors and currency dealers were caught completely unawares by the bank's action.
银行的举措完全出乎了投资者和货币买卖者的意料。
Her blue eyes shone and caught the light, and so did the platinum waves in her hair.
她蓝色的眼睛闪闪发光,白金色的波浪发卷也闪闪发光。
He got what he could out of me before I caught on to the kind of person he'd turned into.
他尽其所能从我处得到一切后,我才明白他已蜕变成什么样的人。
My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle – it was a very nasty wound.
我的小孙女把她的后脚跟卷到她的自行车辐条里了–伤得很严重。
Women are caught in a double bind, marginalized in the community if they are not wives and mothers, under excessive pressure to be perfect if they are.
妇女们处于进退两难的境地:若不结婚生子会被社会边缘化,但要两全其美则压力重重。
张文红引起了我的注意。
It caught the boys' attention.
这引起了男孩们的注意。
你感冒了。
应用推荐