The goods will be arrived in our factory in 1 hour, Cause It was traffic jam on the road.
在1小时内到达的货物将在我们的工厂,造成交通道路上的卡纸。
We don't currently track these substances because it was thought they would be too rare to cause harm.
我们目前还没有去追踪这样的物质,因为人们认为它们可能过于稀少以至于无法造成伤害。
The court overturned the jury's decision because it argued that the railroad's negligence was the immediate cause of damage only to the nearest buildings.
法院推翻了陪审团的决定,因为法院认为,铁路的疏忽只是造成最近建筑物损坏的直接原因。
As with any study of this kind, it was unclear if that was the cause—or if breakfast-skippers were just more likely to be overweight to begin with.
就像任何这类研究一样,原因尚未可知,究竟是出于这一因素,还是那些不吃早餐的人本来就更容易增重。
I didn't like lying but I consoled myself that it was for a good cause.
我不愿意撒谎,但我安慰自己那是出于好意。
Even if the oil spill was not the direct cause of dolphins' death, it still could be a factor.
即使石油泄漏不是海豚死亡的直接原因,它仍可能是一个因素。
But as with any study of this kind, it was unclear if that was the cause—or if breakfast-skippers were just more likely to be overweight to begin with.
但是,就像任何这类研究一样,原因尚未可知——即,还不清楚不吃早餐是否能导致他们更容易超重。
It was not a primary cause but a second-round amplifier, which added seriously to the problem.
投机活动不是一个主要原因,但它是第二轮放大器,加重了问题的严重程度。
If the exercise two years ago did not capture the range of problems that an Icelandic volcano might cause, it did show that the general situation was entirely foreseeable.
如果说两年前的演习没能体现冰岛火山爆发可能引起的各种问题,它起码显示出整体情况是完全可以预见的。
A gas leak aboard a sealed bus could cause a major fire if it grew dense enough and was ignited by a spark.
在一辆密封的公交车上,如果燃气发生泄漏达到一定密度并有火花引燃就可能造成一场大火。
It has been known for decades that viruses cause some types of cancer but it was thought to be only 10 to 20 percent of cases.
几十年来,病毒会引发某些类型的癌症已众所周知,但这种案例被认为仅占10% - 20%。
As for the cause of the shark's behaviour, Gennari said it was almost certainly an accident rather than an attack on the boat.
提到鲨鱼这样的原因,Gennari说这基本上可以肯定是一次意外,而不是鲨鱼要袭击考察船。
The recession may have boosted this trend, he says, but it was not its primary cause.
他说,虽然经济衰退可能促进了这种替代趋势,但不是这种趋势出现的主要原因。
"My collision with Nesta was not the cause of my problem, it was just an incident which helped me discover what I had," Gattuso told reporters at a press conference.
“我和内斯塔的碰撞并不是我病情的起因,只是这次意外帮助我发现我原来就有的问题”,加图索在一次新闻招待会上告诉记者。
Then, she chewed the windowsill. This was actually attached to our rented apartment, so it was cause for concern.
但没多久它开始啃窗台了,而我们的公寓是租的,于是我们开始关注这件事了。
I suspect that, for many, it was more the banner of a cause than the real tool it was meant to be.
我怀疑,对于很多人来说,这份目录更像是一个表明立场的标语横幅,而不是一个它原本意欲成为的实用工具。
But one has to ask whether it was devised to treat a symptom of the larger cause: the business doesn't know what it wants.
但是我们必须知道:它能否用来治疗某些症状,这些症状的更深层次原因在于:业务不知道自己的真正需求。
Thanks to this chip and its array of sensors, a researcher was able to control it, using a laptop to cause it to fly around the room.
有了这个芯片和它的一系列传感器,研究员就可以通过一台笔记本电脑控制巨甲虫,让它在房间里转圈。
Cool-headed meteorologists were quick to put the story to bed: it was just an optical illusion, the cause of sunlight hitting a cloud disturbed by wind or plane traffic in just the right way.
头脑冷静的气象学家很快把这件事搁置起来:认为它只是一种光的幻觉,起因于阳光击中了一朵云彩,刚好能以一种合适的方式被风或飞机交通而使人感到不安。
After preliminary investigations, it was concluded this month that the cause is not seasonal influenza but rather an entirely new hybrid strain composed of pig, bird and human viruses.
初步调研后的结论表示,这些病症并非季节性流感所致,而是因为一种由猪、鸟、人类病毒组成的全新杂交病毒链。
ROBERT SHILLER: I predicted it was likely to correct down and might cause a huge financial crash and a worldwide recession.
罗伯特·希勒:我的预测是正确的可能下降,并可能导致巨大的金融危机和全球经济衰退。
It now seems that the crisis of 1997 was not the cause of Asean's woes but rather a highly dramatic symptom.
现在看来,1997的亚洲金融危机并不是造成东盟国家困境的原因,而是一个非常富有戏剧性的症状。
I mean like drenched, cause I was so into it. Thank God we pulled it out.
我的衣服湿透,因为我是如此投入,感谢上帝我们度过了难关。
Slate roofs are arranged to allow for localised replacement, so if there was a general paint finish it could cause them to bond together causing a maintenance issue.
石板瓦屋顶的设计就是为了能够方便局部更换,因而如果进行一般的油漆粉刷反而会令它们粘合在一块,从而产生维修问题。
But, whatever the cause of the accident, few people were surprised by it. It was the third airliner to crash in Indonesia this year.
但无论事故因何而起,也没人感到震惊,因为这已是印尼今年第三次发生航空事故。
An increase in joblessness, leading to higher benefit payments, is not the cause: the unemployment rate is lower than it was a year ago.
有人认为失业率的升高引发了更高的福利金支付,但这并不是其中的原因:去年同一时段的失业率比现在还高。
When the actual cause was identified, it turned out to be an improper user input (no minus sign [-] in front of the longitude).
最后发现起因是用户在输入经度时有误(少了减号 [-]。
When the actual cause was identified, it turned out to be an improper user input (no minus sign [-] in front of the longitude).
最后发现起因是用户在输入经度时有误(少了减号 [-]。
应用推荐