It was caused by a megathrust event as the India plate moved beneath the Burma microplate.
它是由印度板块在缅甸微板块下移动时发生的大型逆冲事件引起的。
They also disagree about whether an impact or some other climate event caused the Younger Dryas at the end of the ice age.
他们对是否是撞击的影响还是其他的天气影响导致后冰河世纪的新仙女木事件也存在分歧。
Yet this palaeontological paradise holds a dark secret: the mass deaths were not caused by a single event.
然而，这片古生物乐土却隐藏了一个秘密：如此大量的死亡并不是一次事件导致的。
They've been required to produce evidence proving that a specific event caused their PTSD.
他们被要求提供证据来证明某一特定事件导致了他们的PTSD。
Corrections can be caused by economic downturns or by some kind of unexpected event, such as the Russian debt crisis of 1998.
导致调整的因素可以是经济低迷，或者诸如1998年俄罗斯债务危机类似的意外事件。
The 1998 event caused 16% of the world's coral reefs to die.
1998年的这起事件造成世界上16%的珊瑚礁的死亡。
It's important that all drugs are closely monitored for side effects, but equally, not every harmful event that happens after having a vaccine will have been caused by the vaccine.
对所有药品进行副作用监测是很重要的事，但同样重要的是，接种疫苗后发生的有害事件并非都是由疫苗引起的。
Because the recent one was such a huge earthquake, the shaking would likely have caused just as much damage had a similar-sized event occurred elsewhere, said Baldwin, the USGS scientist.
美国地质勘探局科学家鲍尔温说，因为最近的地震非常强烈，很可能在各地引发具有同样破坏性的类似事件。
In the event of a confirmed H5N1 outbreak in birds, it is expected that human cases of avian influenza will be caused by the same virus strain.
如果发生确认的鸟类中h5n1暴发，预期人禽流感病例将由相同病毒株引起。
GC in the server caused variation in response times and in the event a large GC occurred, could cause Cache clients (L1's) to failover to a backup Terracotta server.
服务器里的GC会引起响应时间和大规模GC事件出现变化，可能会致使(一级缓存l1的)缓存客户端故障转移到备份的Terracotta服务器上去。
The most noticeable downside of not storing value binding data in the component tree is the ghost event effect (see Resources), which is caused by transient parent components in the UIData family.
不将值绑定数据存储在组件树中的一个最值得注意的不利方面是虚幻事件效果(见参考资料)，这是由UIData家族中的临时父组件导致的。
The answer, of course, is yes - whether caused by an earthquake or some other event or series of events.
答案，当然是，是的-不管是由地震还是其他事件或者一系列事件导致。
Improperly modeled event handlers may lead to deadlock situations or long wait times caused by locks.
建模不恰当的事件处理程序可能导致死锁和由于锁导致长时间等待。
Shortly before that event, she caused controversy with comments bemoaning the influx of Asian golfers to the LPGA Tour.
立即在那个事件前，她与悲叹亚洲高尔夫球手的流入到LPGA旅游的评价引起了争吵。
Community members can visit the online calendar to keep abreast of upcoming events and activities without the confusion caused by out-of-date event information on separate Web pages.
社区成员可以访问在线日历来获悉最新事件和活动，而不会由于各个web页面中过时的事件信息而导致混乱。
Most scientists do not feel that Mars 'climate change was necessarily caused by a violent and sudden event.
多数科学家认为，火星上的气候变化并不一定是由猛烈而有突发的事件造成的。
When the user does something an event takes place. There are also some events that aren't directly caused by the user: the load event that fires when a page has been loaded, for instance.
当用户做了什么事情event就发生了，当然还有一些event不会直接被用户触发：比如load事件会在页面装载完毕的时候触发。
This complexity is partly caused by the common mistake of implementing the event method with a large if statement to capture all the handling logic.
造成这种复杂性的部分原因是出现了一种常见的错误：通过大量的if语句捕捉所有处理逻辑来实现event方法。
The delay is caused by the way browsers load, parse and render documents. If you call your scripts with the onload event on the window, all of these following steps will have to be finished
延时是由于浏览器加载，解析和展现文档的方式造成的。
In no event shall either party be liable for special, indirect or consequential damages, whether or not caused or resulting from the negligence of such party.
任何一方均不对特殊，间接或继后的损害负责，不论其是否是因一方当事人过失而引起或产生。
A suspension of a process, such as the execution of a computer program, caused by an event external to that process, and performed in such a way that the process can be resumed.
由于某种外部事件使进程(例如一个计算机程序的执行)暂时挂起的一种现象，而且所中止的进程能重新恢复正常的运行。
The Jiaodong event, which took place after formation of the Archaean Jiaodong Group, caused the first phase of N-S structures and syntectonic granulite facies metamorphism.
继太古代胶东群形成之后的胶东事件，在胶东群中造成了第一期的南北向构造和同构造麻粒岩相高级区域变质。
For many years, veterans with PTSD have been stymied in receiving benefits by requirements they produce evidence proving a specific event caused the PTSD.
多年来，由于要求提供证据来证明某一特定事件导致了PTSD，许多患PTSD的退伍军人无法获得应有的待遇。
Therefore, any loss caused by incorrect, untrue, or invalid information shall not be the responsibility of the Event promoter.
如果由于上述信息不真实、不正确或无效所引致购票者的任何损失，推广方恕难承担。
Maybe we can fault freak atmospheric conditions that caused a mirage or an even rarer astronomical event that sent icebergs into shipping lanes.
也许我们可以归罪于反常的大气状况导致出现了海市蜃楼，或是更加稀奇的天文现象使得冰山进入了航线。
Recoverable pecuniary damage is a diminution of the victim's patrimony caused by the damaging event.
可回复的财产损害指受害人在损害事件中遭受的财物的减少。
Proton event, which is mainly caused by solar proton flare, can destroy the spacecrafts, satellites and kill the astronauts in the outer space.
质子事件通常是由太阳质子耀斑引起，质子事件对航天器和航天员可能造成致命的影响。
Proton event, which is mainly caused by solar proton flare, can destroy the spacecrafts, satellites and kill the astronauts in the outer space.
质子事件通常是由太阳质子耀斑引起，质子事件对航天器和航天员可能造成致命的影响。
应用推荐