At the CBI Denver Crime Lab, technicians shake out the items in a sterile room, onto a large, white slab covered with paper.
在CBI丹佛犯罪实验室，技术人员在一间无菌室里把这些物品抖出来，放到一个铺着纸的白色大平板上。
"As we move further into recovery and businesses plan for growth, the demand for people with high-quality skills and qualifications will intensify," said Richard Lambert, Director General, CBI.
英国工业联合会总干事理查德·兰伯特表示：“随着我们进一步推行复兴计划和商业增长计划，对具有高技能和资格的人才需求将日益加剧。”
This position reports to the Managing Director of CBI .
这个职位的汇报人为桥中的总经理。
CBI Chief Economic advisor Ian McCafferty says it will be a tough time.
该机构的首席经济顾问麦克·卡弗蒂说，到时候，情况将非常艰难。
By default the all events event group is created during the CBI installation.
默认情况下，Allevents事件组在CBI安装过程中创建。
Previously, all efforts were centered on reorganizing and restructuring of the CBI.
一直以来，所有的努力都是注重于重组印度联络处。
You may bring home, duty-free, antiques and original works of art from CBI countries.
您可以带回家，免税，古董和原始艺术作品来自加勒比果家。
Some CBI crew members had problems with the flags sewn to the backs of their jackets.
调委会一些队员出现了问题，旗缝背自己的外套。
You may bring home, duty-free, antiques and original works of art from CBI countries.
您可以带回家，免税，古董和原始艺术作品来自加勒比国家。
The Project Engineering Manager in CBI Plainfield office, reports to the Project Director.
在CBI 普兰菲尔德的办公室，项目工程经理报告向项目总监。
Objective: To evaluate the reliability and validity of the Caregiver Burden Inventory, CBI.
目的：对照顾者负担问卷（CBI）的信度和效度进行评定。
You are allowed to bring home up to 200 cigarettes and 100 non-Cuban cigars from a CBI country.
您可以带回家多达200支香烟和100个非古巴雪茄从加勒比果家。
This conclusion allows recommending combined schemes of therapy for patients with CBI stage II and III.
这一结论可以建议合并计划的治疗患者的中央调查局第二阶段和第三。
Therefore, CBI provides a solid theoretical foundation for the innovation of business English teaching.
因而，CBI教学理论为商务英语教学提供了坚实的理论基础。
Nearly all Costa Rica's exports to the United States already enter tariff-free under the Caribbean Basin Initiative (CBI).
而且通过加勒比海盆计划(CBI)，哥斯达黎加对美国的绝大部分出口都已经是免关税的了。
CBI theories correspond to the objectives of Business English teaching and it is effective to apply them in teaching.
在教学过程中使用内容依托教学模式符合商务英语教学的要求。
A survey by the Confederation of British Industry (CBI) showed retail sales fell more sharply than expected in August.
英国工业联合会的一份调查显示8月份的零售额比预期大幅下降。
Giving big companies access to additional funding by guaranteeing corporate bonds won Mr Brown the applause of the CBI.
为企业债券提供担保，使大型企业有机会获得更多的资金，也让布朗赢得了英国工业联合会(CBI)的称赞。
The proposal, announced ahead of the release of GCSE results on Thursday, is part of a five-point plan set out by the CBI.
该提议的提出早于周四GCSE结果发布，是英国工商业联合会提出五点计划之一。
Input in the CBI class was full of variety and authentic, having a positive effect on learners 'motivation to learn English.
在依托式外语教学的班级中，语言输入多种多样而且真实，对学习者的英语学习动机有积极影响作用。
The CBI employers organisation and the Business Services Association, which represents outsourcers, gave the move a cautious welcome.
英国工业联合会的业主组织和商业服务协会代表外包商的利益对这次尝试抱谨慎的支持态度。
Retail sales have fallen for a third successive month this month as recession-hit consumers tighten their belts, the CBI reports today.
今天，英国工业联合会报告称，由于受衰退影响的消费者勒紧腰带过日子，本月的零售额已经连续第三个月下降。
Richard Lambert, CBI director-general, said: "Young people leaving education this summer face the toughest job market in a generation.
理查德·兰伯特（Richard Lambert），英国工商业联合会会长称，“今年夏天毕业的年轻人面临这最严峻的就业形式。
CBI is made in large 16 folio, fully color printing, with variety of columns to introduce and promote Chinese books all over the world.
该杂志为大16开本，全彩印刷，设有多个重点栏目向世界宣传、推介中国图书。
One of the people appointed, former CBI boss Sir Richard Lambert, resigned from his post before the committee had held its first meeting.
被指定人员之一，英国工业联合会前任老板理查德·兰伯特，在委员会举行第一次会议之前就辞去了他的职位。
By default, the CBI validates the semantics of a event, but this event validation is CPU-intensive and should only be used if absolutely necessary.
默认情况下，CBI将验证事件的语义，但这种事件验证占用大量CPU资源，只应该在绝对需要时使用。
'We have new evidence that shows the fraud is larger than what was earlier estimated,' V.V. Laxmi Narayana, deputy inspector general of CBI, said.
中央调查局副总监察长纳拉亚纳(V.V .LaxmiNarayana)说，我们掌握了新的证据，证明这起欺诈案比此前估计的要大。
'We have new evidence that shows the fraud is larger than what was earlier estimated,' V.V. Laxmi Narayana, deputy inspector general of CBI, said.
中央调查局副总监察长纳拉亚纳(V.V .LaxmiNarayana)说，我们掌握了新的证据，证明这起欺诈案比此前估计的要大。
应用推荐