When an insect brushes against them, this triggers a tiny electric charge, which travels down tunnels in the leaf and opens up pores in the tear's cell membranes.
当一只昆虫与它们擦身而过时，就会触发一种微小的电荷，电荷沿着树叶里的隧道向下移动，并打开泪液细胞膜上的小孔。
'Alcohol ruptures their cell membranes — it causes them to explode,' says Dr. Larson.
拉森说，酒精能破坏细菌的细胞膜，导致细菌破裂。
The results showed that MDA content increase and cell membranes damage of leaves.
结果表明，干旱胁迫能显著增强MDA含量，导致细胞膜伤害加剧。
The un-ionized form is usually lipid soluble and diffuses readily across cell membranes.
非解离型部分通常为脂溶性，很容易透过细胞膜扩散。
Archaeans have cell membranes that are completely different from both bacteria and eukaryotes.
古生菌还具有完全与细菌和真核生物不同的细胞膜。
Cholesterol is a waxy substance that, among other things, provides structure to the body's cell membranes.
胆固醇是一种蜡状物质，除了其它方面功能，它还是机体细胞细胞膜的构成成分。
Cholesterol: a potent antioxidant that protects against free radicals in cell membranes. Found only in animal foods.
胆固醇：胆固醇是一种有效地抗氧化剂，它能能防止细胞膜上的自由基的危害，胆固醇只能在动物性食品中获得。
Inositol is an essential component of cell membranes and plays an important role in cell growth and brain function.
肌醇是细胞膜组成所不可或缺的成分，对细胞生长和大脑功能发挥非常重要的作用。
Healthy cells have cell membranes with complex coverings that determine what molecules can enter and leave the cell.
健康的细胞与分子，确定哪些可以进入和离开细胞复杂覆盖细胞膜。
After the cells are paired in the traps, they can be joined together by an electric pulse that fuses the cell membranes.
细胞在捕捉器中被配对后，他们可以在融化细胞膜的电脉冲的作用下结合在一起。
Here we show that a new method increases the solubility of probucol in water and its ability to permeate cell membranes.
在这里，我们提供一种提高丙丁酚在水中溶解度及其细胞膜渗透性的新方法。
To record the union of cell and vesicle, the researchers created vesicles and cell membranes with half of a fluorescent compound.
为了观察细胞和囊泡的结合，研究人员在囊泡和细胞膜中各加入一半荧光化合物。
Cholesterol is a natural fat-like substance found in all animal tissue-humans included-because it is part of all cell membranes.
胆固醇是一种天然的类似脂肪的物质，存在于所有动物组织包括人类，因为它是所有细胞膜的组成部分。
During the subsequent thaw phase water passes back into cells and leads to increasing cell volume and bursting of cell membranes.
在后来的解冻阶段水分由细胞外回渗入细胞内，使细胞容积增大，细胞膜破裂。
Because the substitutes do not have cell membranes with blood-group antigens cross matching and typing are not required before use.
因为替代品没有含有血型抗体的细胞膜，使用之前不需要交叉配血实验。
Combined with oligose, it protects human cell membranes, and accelerates the synthesis of phosphatide and the oxidation of fatty acid.
其制剂具有促进人体发育抗脂肪肝药用效能，是复合氨基酸输液中的一个成分。
When given by most routes (excluding iv), a drug must traverse several semipermeable cell membranes before reaching the systemic circulation.
采用大多数给药途径给药(静脉注射除外)的药物在进入体循环之前必须通过数层半渗透性细胞膜。
The body needs cholesterol and triglycerides for energy and to build cell membranes, but too much or too little can cause serious health problems.
人体需要胆固醇和甘油三酯来合成细胞膜，但过多或过少都会引起用严重的健康问题。
The biological effects of different pulsed electric fields on cell membranes, cytoplasmic matrixes, cell growth are introduced in this paper.
本文主要就不同的脉冲电场对细胞膜，胞内基质，细胞增殖等产生的生物学效应作相应的介绍。
Not only had the sugar repaired membranes at the compression site but also at other sites where the cell membranes were broken due to handling.
不仅修复在压缩站点膜的糖，而且在那里的细胞膜被打破，由于处理其他网站。
There is evidence that particles smaller than 100 nanometers can pass through cell membranes and migrate into other organs, including the brain.
有证据表明小于100纳米的粒子可以穿过细胞膜，并迁移到其他器官，包括大脑在内的。
Strange bacteria living deep in a California lake can survive on arsenic and can even grow by incorporating the element into its DNA and cell membranes.
在加州一处湖泊深处生活的一种奇怪的细菌可以免疫砷的毒性，甚至可以将这种元素吸收进DNA和细胞膜中从而生长。
Tetrodotoxin (TTX) is a potent sodium channel blocker. It can affect the generation of action potentials of cell membranes by blocking sodium channel.
河豚毒素为强效钠通道阻滞剂，它可通过阻断钠通道而影响细胞膜动作电位的产生。
Cholesterol, often stored in tumors, may change the structure of fatty cell membranes to produce signals that influence cancer cell growth and survival.
胆固醇，常常在肿瘤中积聚，可能改变脂肪细胞的细胞膜结构，从而产生影响肿瘤细胞生长和生存的生物信号。
Each DRACO also includes a "delivery tag," taken from naturally occurring proteins, that allows it to cross cell membranes and enter any human or animal cell.
每个DRACO还包括一个“传递标志”，来自于天然产生的蛋白质，允许其穿过细胞膜，进入任何人类或动物细胞中。
Phosphorus is a central component of the energy-carrying molecule in all cells (adenosine triphosphate) and also the phospholipids that form all cell membranes.
在所有细胞中，磷是能量运送分子的一个主要成分（腺甘酸和三磷酸盐），同样也是磷脂质构成的细胞膜。
Dr Stein believes that the proper functioning of nerve-cell membranes and signalling molecules depends on adequate supplies of minerals, vitamins and fatty acids.
Stein博士认为神经细胞膜良好的工作状态，以及信号分子的传递需要充足的矿物质，维生素，和脂肪酸。
This method involves purified glycosyl-phosphatidylinositol (GPI)-anchored proteins which can spontaneously incorporate their lipid tail into cell membranes.
GPI锚定蛋白可以通过其尾部脂质GPI结构自然地整合到细胞膜上。
Their thesis is that lipids (the group of molecules that includes fats), which are needed in small amounts to make cell membranes, are toxic in larger quantities.
人体需要很少量的脂质(含脂肪的分子群)构成细胞膜，脂质过多是则有毒的，这是他们的论点。
Their thesis is that lipids (the group of molecules that includes fats), which are needed in small amounts to make cell membranes, are toxic in larger quantities.
人体需要很少量的脂质(含脂肪的分子群)构成细胞膜，脂质过多是则有毒的，这是他们的论点。
应用推荐