The hunters lured the bears to certain death.
猎人引诱那些熊送死。
The hunters lured the bears on to certain death.
那个受害人被引诱到了一个荒芜的地方。
The sale to BofA saved Merrill from almost-certain death.
向美国银行的出售，将美林从几乎是必死无疑的境地解救出来。
If you get bitten by one of these snakes, it means certain death.
如果你被那种蛇咬到，必死无疑。
The last days of intrauterine Yu-Shu Ogawa escaped certain death!
最后天宫内玉漱香消玉殒小川逃出！
If I did not energetically jumped out to certain death, I would surely have been burnt to ashes.
要是我没有使劲跳出来，我必死无疑，一定会被烧成灰烬。
Scientists have warned that coral reefs face almost certain death as human-induced carbon dioxide builds up.
科学家们已发出警告，随着人类活动导致的地氧化碳增多，珊瑚礁很有可能面临死亡的危险。
FACING certain death, Batman can always produce just the right tool from his utility belt and leap to safety.
九死一生时，蝙蝠侠总能从百宝带中找到合适的工具化险为夷。
While hitting bottom in the rainforest doesn't mean certain death, it still means a loss in productivity.
当但森林的雨淋到尾巴并不意味着必然死亡，它还意味着损失生产力。
A sick man faced with certain death learns to live from day to day in the short future that is left to him.
一个病入膏肓必死无疑的人是会学会在所剩不多的日子里过一天算一天的。
Yeah, here we are, hiding... underground in an abandoned subway while one of our own walks into certain death, alone.
是啊，事已至此，我们躲在…一个废弃的地下地铁站，而我们其中一位正走向死亡，独自一人。
A noisy phone line, a lost cellular or wireless connection, or a network time-out spells certain death for a remote shell.
电话线上的噪音、无线连接中断或者网络超时都可能导致远程shell中断。
With all reasonable means of resistance exhausted and with certain death the only alternative, capture does not simply dishonor.
当所有可能的抵抗手段都耗尽，而死亡是唯一的结局时，被俘不是耻辱。
My neighbor, who volunteers for Alpine rescue, has told me stories of tourists rescued from certain death after wandering off a trail.
我的邻居是阿尔帕救援队的义工，他曾经告诉我很多观光客迷路的故事。
I can remember the first time I saw one, at the St. Louis Zoo, and the feeling that certain death was just on the other side of the glass.
我还记得在圣路易斯动物园第一次看到它的情形，玻璃的另一边充斥着死亡的气息。
But why? He's heading off into the interior of the vase continent, with 5000 kilometers ahead of him, he's heading towards certain death.
可是为什么呢？它朝着这片广袤大陆的深处而去，它还有5000公里的路要走，终将难逃一死。
The trio climbed ladders on the outside of the building to take pictures right at the very top - aware that the slightest slip would mean certain death.
这三人沿着这栋大楼外面的梯子爬上去，为了在最顶端拍照——尽管他们知道出一点儿错就意味着死定了。
Nevertheless, the relief effort, led by the United States, was fast and efficient, and ended up saving thousands from near certain death or prolonged misery.
（23年地震）然而，以美国为首的救援队伍快速高效，就出了数千名垂死，忍受长期痛苦的幸存者。
Yonemura’s bulletins helped to galvanize an international relief effort, led by the United States, that saved thousands from near-certain death or prolonged misery.
米村的电报使日本得到了美国带头的国际援助，拯救了数以千计的将死之人使他们都摆脱了漫长的痛苦。
Fifty years ago, the chance of a baby (particularly a boy baby) surviving depended on its weight. A kilogram too light or too heavy meant almost certain death.
五十年前，婴儿(特别是男婴)存活的关键取决于体重，轻一公斤或重一公斤都意味着必死无疑。
It came over the edge in a heavy stream, 200 feet wide, and travelled slowly across the valley, bringing certain death to everything that could not move from its path.
它溢过火山口的边沿，形成200英尺宽的一道沉重的熔岩流，缓缓地流动着穿过谷底，任何不能从它经过的地方逃离的东西必死无疑。
You know the story about the guy who falls off the mountain, down into a canyon to certain death, and he sees the little twig, grabs it. And the roots start coming out?
你是否知道关于一个人跌落山崖的故事，落入峡谷行将就毙，他看到一截小树枝，抓住了它，而树根开始脱落？
During the wartime, years like these would have meant certain death for many people. Many would have become beggars and others would have been compelled to sell their children.
战争期间(要是)碰到这样的年景，很多人肯定会死去，很多人会逃荒要饭，很多人会被迫卖儿卖女。
During the wartime, years like these would have meant certain death for many people. Many would have become beggars and others would have been compelled to sell their children.
战争期间(要是)碰到这样的年景，很多人肯定会死去，很多人会逃荒要饭，很多人会被迫卖儿卖女。
应用推荐