The instructor writes an important term on the chalkboard, and you dutifully copy it in your notebook.
当老师在黑板上写下一个重要的术语时，你应该认真地把它抄在笔记本上。
Subsequent experiments reproduced this effect with other stimuli, such as the sound of fingernails on a chalkboard and photographs of disgusting insects.
随后的实验利用其它刺激物再现了该结果，如指甲刮擦黑板的声音和恶心的昆虫图片。
黑板上有钉子。
Wipe the chalkboard with a damp cloth.
拿一块湿布来擦粉板。
Reusable wall calendar created using chalkboard paint.
可以重复使用的黑板日历墙。
So like fingernails scratching on a chalkboard, dentist drills, sirens.
像指甲在黑板上划过的声音、牙医钻牙的声音，警报等等。
Paint some terracotta POTS with chalkboard paint for easy labeling.
用黑板漆涂上一些赤土色的斑点，便于贴标签。
If I come to the class, and I can't see the chalkboard, I won't come back again.
来到教室后，如果看不见黑板，我下次就不会再来了。
They do lessons on a chalkboard and there's no class discussion or anything like that.
他们用黑板上课。 上课时没有课堂讨论或任何类似的课堂活动。
It contained an old piano, its keys frozen by time, and a lone desk in front of a chalkboard.
里面有一架旧钢琴，琴键都冻住了，黑板前面有一张桌子。
The word serves no purpose in the sentence and to me is like fingernails on a chalkboard.
这词对于整个句子表达来说毫无意义。听着就跟指甲划过黑板一样刺耳。
One student wrote, "A chalkboard is a lot like memory: often jumbled, unorganized and sloppy."
一个学生写道：“黑板就像记忆：常常乱七八糟、毫无组织，而且潦潦草草。
For another project, I asked them to describe the essence of the chalkboard in one or two sentences.
在另一项计划中，我请他们用一句或两句话来描述黑板的本质。
Over the years, Fukuyama has scampered across the world's chalkboard like an intellectual chameleon.
多年来，福山象一条知识界的变色龙，游遍世界的版图。
Children sit at rows of desks, staring up at a teacher who stands in front of a well-worn chalkboard.
孩子们一排一排坐在课桌前，抬头看着站在被磨损得快坏了的黑板前的老师。
The instructor writes an important term on the chalkboard and you dutifully copy it in your notebook.
老师在黑板上写了一个很重要的术语，你会忠实的把它拷贝到你的笔记本上。
Once again he eschews chalkboard economics in favour of a reader-friendly guide to the economics of everyday life.
在书中，作者仍未运用经济学理论，支持在生活中的经济学上给予方便读者的引导。
It could be an oral sound like whistle, or an annoying sound made by people like scratching a chalkboard with nails.
这个触发点可能是某种口头发出的声音，比如，口哨声；也可能是人们制造出来的某种恼人的声音，比如用指甲划过黑板的声音。
I thought the chalkboard would benefit from a little depth and perspective so I added a couple of extra design elements.
我以为黑板将受益于一个小的深度和角度，所以我说了几个额外的设计元素。
Goethe had described architecture as frozen music, and Pei's critics described this pyramid as fingernails on a chalkboard.
歌德曾把建筑描述为冻结了的音乐，批评贝聿铭的人把这金字塔描述为光洁黑板上的指甲划痕。
But their skin conductivity changed consistently even when they thought the chalkboard sound was from music and rated it as less unpleasant.
但是皮肤的导电性的变化是一致的，即使当他们以为黑板的声音是来自于乐曲，而且觉得它们也没有那么不悦耳。
For today, we gathered up a bunch of chalkboard clocks, some of them with simple messages like "see you later", some of them more fancy.
今天，我们聚集了钟表的黑板，其中一些如“再见”，其中一些更有趣的简单消息一堆。
A common sign of nearsightedness is difficulty with the clarity of distant objects like a movie or TV screen or the chalkboard in school.
近视的一个常见现象是想把远处的事物看清楚会觉得比较困难，比如电影、电视屏幕或者是黑板。
If the wedding comparative forms of leisure, such as buffet, you can place a piece of writing in the front of the restaurant menu chalkboard.
如果婚宴形式比较休闲，比如自助餐，你可以在餐厅门口放置一块写有菜单的黑板。
Each room, fashioned from original schoolrooms, contains a chalkboard and comes fitted with a phone, Internet connection, and even a private bath.
每一个房间，都由原来的教室改造，有黑板，还配备有电话、网络连接，甚至有私人浴室。
Some of the items that youngsters are asked to locate are quite small, and the rabbit on the chalkboard has been almost erased and is very faint.
其中儿童要寻找的一些物品可能会非常小，比如：黑板上的小兔子几乎都被擦掉了，画面非常模糊。
If they thought a sound came from a musical composition, they rated it as less unpleasant than if they knew it actually was fingernails on a chalkboard.
认为声音是来自于乐曲的人会比知道声音是指甲划过黑板的人觉得这个声音没有那么令人不愉快。
Occasionally (38) you come back to earth: the instructor writes an important term on the chalkboard, and you dutifully (39) copy it in your notebook.
偶尔（38）你来回到地球：指导老师写在黑板上一个重要的名词，你尽职尽责（39）复制你的笔记本上。
Occasionally (38) you come back to earth: the instructor writes an important term on the chalkboard, and you dutifully (39) copy it in your notebook.
偶尔（38）你来回到地球：指导老师写在黑板上一个重要的名词，你尽职尽责（39）复制你的笔记本上。
应用推荐