If you still don't know how much you will harvest in the future, please change from now on, care everyone around you now.
如果你还不知道将来能收获多少，请从现在开始，改变自己：及时关心身边的每一个人。
If you still don't know how to appreciate the devotion of your teachers, please change from now on, return them with your endeavor.
如果你还不知道珍惜老师的辛劳，请从现在开始，改变自己：用你的奋进回报老师。
If you still don't know how to appreciate the friendship between the classmates, please change from now on, warm them with your care.
如果你还不知道珍惜同学之间的友情，请从现在开始，改变自己：用你的关怀温暖同学的心灵。
Wiping tears from the corners of his eyes, he added: 'I can't even imagine how this place will change from now on. I can't begin to imagine it.
擦掉眼角的泪水后他又说，我甚至无法想象这个地方以后会变成什么样，我没办法开始想象。
If you still don't know how to open your mind to the world, please change from now on, not only have a dream, but try to achieve it by working hard.
如果你还不知道向世界敞开心扉，请从现在开始，改变自己：既仰望星空，又脚踏实地。
But there will come a time, not long from now, when citizens will demand stronger action on climate change.
但是各国公民要求加大气候变化应对行动力度的时刻不久后将会到来。
Barring a new burst of anti-Semitism, the map of world Jewry will change slowly from now on.
除非爆发新的反犹行为，从现在开始，世界犹太人地图的改变将变得缓慢。
Noting that Obama has campaigned on the theme of change, McCain said Americans are distressed with many changes they now see, from high energy and food prices to job losses.
麦凯恩说，奥巴马竞选以改变为主题，不过，美国人已经被他们经历的很多变化搞得烦恼不堪，从能源和食品价格的攀升，到失业不断地增长。
This list is likely to change throughout the project, more on this later, but for now this is what we have to work from.
在项目过程中，该列表随后很可能变更，但目前，它是我们工作的起点。
Although it is impossible to precisely predict prices four decades from now, the exercise is one of the most detailed examinations yet of the impact of climate change policies on UK consumers.
虽然无法准确预测至今40年后的物价，但通过这一项最详细的考试演习，气候变化的政策也会影响英国的消费者。
After reading the previous section about lsvirprt, you now know how to view the value for lines per page. To expand on that, change the value from 66 to 50 by completing the following steps.
阅读了前面有关lsvirprt的小节后，现在您已经了解了如何查看每个页面中的值。
We know that you use Gmail from a variety of screen sizes and devices, so now the spacing between elements on the screen will automatically change based on the kind of display you're using.
因为我们意识到您会在不同大小的显示器和不同的设备上使用Gmail，所以现在屏幕上每项元素之间的空间将会随着您当前使用的显示设备种类来自动适应。
From now on we are friends for a minute, it's a fact that you can't change, because it's over.
从现在开始我们就是一分钟的朋友，这是事实，你改变不了，因为已经过去了。---《阿飞正传》。
And my outlook on life also attack earth-shaking change, from initial they that know nothing fear nothing, to now, for all things mind fear.
而我的人生观也发作了天翻地覆的变化，从最初的无知者无畏，到如今，对万事万物心生敬畏。
However, now the situation and attitude were different from countries on the problem of facing and dealing with climate change.
不过，在面对以及如何应对气候变化的问题上，目前各国的处境和态度却很不一样。
Now you can change the active measures just by clicking on one of the visible items and choosing from a context menu a new item that would substitute the tabbed one.
现在你可以改变积极的措施只是按一下其中一个明显的项目，并选择从上下文菜单中一个新的项目，将取代标签之一。
From now on change from one Certification Body to the other will only be possible if a new cycle is started. This means change within a 3-year cycle is no longer admissible.
从现在起，从一认证机构转变到另一机构的审核，仅能开始新的周期，这意味着，不再接受在3年周期内的转机构。
Now, on global climate change research has clearly pointed out that since the end of last century from the Earth's surface temperature increased by began.
现在，关于全球气候变化的研究已经明确指出了自上个世纪末起地球表面的温度就已经开始上升。
It should have been visible from Grant's first game (or up to 5 games) the effect he has on the team, but up till now it's wide obvious that he didn't change a single thing.
从格兰特带领球队的第一场比赛(或者说前5场)我们就能清晰的看出他对于球队的影响，但很明显，直到现在他什么也没有改变。
Right now he is featuring on the "Change The World" single release from the upcoming huge project with over 40 international artists, many of the big stars, THE E.
该单曲出自即将到来的由40多位国际艺人（很多都是大牌哟）参与一个大项目，THE E。
In supermarkets, new brands and models arrive on to the shelves every now and then. Even the McDonald's outlets here have taken to new gimmicks that change from time to time.
商店里的货物常推陈出新，超市里过几天就摆上一个新品种，连麦当劳来到新加坡也学会了过一阵子就换一种新的促销方法。
So from now on I will take practical action to realize my dream to change these problems …
所以从现在开始我要以实际行动实现我的梦想从而改…
We are now faced with an important change in improving the uses of microcomputers, in other words, a transition from single-processing to on-line processing and from single-user to multi-user.
现在，我们正面临着提高微型机应用水平的重要转变，这就是从单机到联机、从单用户到多用户的过渡。
We are now faced with an important change in improving the uses of microcomputers, in other words, a transition from single-processing to on-line processing and from single-user to multi-user.
现在，我们正面临着提高微型机应用水平的重要转变，这就是从单机到联机、从单用户到多用户的过渡。
应用推荐