He was greeted by the chant of "Judas! Judas!"
他迎来的是不绝于耳的呼喊“叛徒!叛徒!”。
The young lady was Mercy Chant, the only daughter of his father's neighbor and friend.
那个年轻的姑娘是梅茜·羌特,是他父亲的邻居和朋友的独生女儿。
The CHANT continues, hypnotically.
吟咏仍在继续,声音空灵而虔诚。
In the WELL OF SOULS the chant continues.
灵魂之井的吟唱仍然继续着。
There is a suggestion to make kids chant it at schools.
现在正有关于让孩子在学校唱圣歌的提议。
Did you notice that monks chant scriptures over and over?
你注意到和尚都是一再反复地念经了吗?
They do not chant or faint like Barack Obama’s fans used to.
他们并没有像当年奥巴马迷们一样大声呼喊或晕倒。
Don't chant things like "loser" or taunt them when they lose.
不要反复喊着“失败者”或者奚落他们。
The subject of his poem is to chant the praises of Labour heroes.
他的诗的主题是歌颂劳动英雄。
He in whose chant all your singing is but a soundless throbbing.
他是一位歌者,你们的歌唱在他不过是无声的颤抖。
While the participants lie in their coffins, monks chant prayers.
当参加者躺在棺材内时,僧侣们就开始念经祈祷。
That was the chant from the mourners at a funeral in a Damascus suburb today.
这是今天来自大马士革郊区一个葬礼上悼念者的口号。
As the chant continued he stared at the seneschal, who still stood beside him.
随着颂歌的继续他盯着总管看,他还站在他的边上。
The faery children began to chant "Aniday, Aniday," and a cry sounded in my heart.
这群仙灵小孩开始大叫“安尼戴,安尼戴”,而我心中却响起一阵哭声。
But the church pronounced female music the devil's work, allowing only the plainest chant.
但教会宣告女性音乐是恶魔的东西,仅仅允许唱最简单的赞美诗。
The normal chant we hear of “Muzungu muzungu” has temporarily been replaced by “Obama!
我们通常听到的呼喊“白人,白人”临时的被“奥巴马! 奥巴马!
She sang a soldiers' marching chant, and then a dirty tavern song, and then a lullaby.
起初是一首战士行军的歌,后来是一首小客栈的风尘小调,再后来是一首摇篮曲。
You don't have to contemplate Zen koans or the meaning of the universe or chant anything.
你不需要去想着禅宗心印和宇宙的意义更加不用念经。
Later, some of the crowd began to chant about the troops: "Bring them home! Bring them home!"
后来,人群中有人开始高喊:“让他们回家,让他们回家!”
He also takes courses in piano, organ, choral conducting, Gregorian chant, liturgy and Latin.
作曲系内容很多,除了专业作曲,还要修读钢琴、管风琴、合唱指挥、额我略音乐、音乐礼仪和拉丁文等。
But despite Mr Thompson's constant "Eight is enough" chant, the issue has not galvanised many voters.
但是尽管汤普森先生不停的吟唱“八年足够”的论调,但仍不能激起许多投票者起来反对。
But when we chant Hare Krishna without any offense, we relish Krishna, the Reservoir of all pleasure.
但当我们毫无冒犯的唱颂时,我们就在品味奎师那——一切快乐之源。
The world to you is like an old woman's chant at her spinning-wheel, unmeaning rhymes crowded with random images.
世界对你,就好似老奶奶摇动纺车时低声吟唱的小曲,无意义无目的,又充满随心所欲的想象。
The world to you is like an old woman's chant at her spinning-wheel, unmeaning rhymes crowded with random images.
世界对你,就好似老奶奶摇动纺车时低声吟唱的小曲,无意义无目的,又充满随心所欲的想象。
应用推荐