Chapter nine provides a valuable recapitulation of the material already presented.
第9章对已经陈述过的材料进行了有价值的概括。
Well, read chapter nine in your textbook and get prepared to discuss what you've read next Monday.
是这样。阅读课本的第九章，并下周一准备讨论阅读的内容。
Chapter nine, the conclusion, summarizes main ideas of the thesis. Limitations and subjects for further research are discussed.
论文第九章是结语，对本文的研究成果进行归纳和整理，并指出文章研究的不足之处和今后的研究方向。
Chapter Nine, from the Angle of improving management, put forward the idea increasing the efficiency by improving the fiscal management level.
第九章从改进管理手段的角度，提出了通过财政管理来提高财政资金的使用效率。
There is nothing in the context of chapter nine that suggests careful application of the year day principle, either in this text or other texts.
但是纵观第九章的上下文﹐并没有显示应采用「一日为一年」的解经原则。
Chapter nine makes a conclusion, summing up the contents of the whole thesis, pointing out limitations and giving Suggestions for further study.
第六章是结论，总结全文，指出本研究的局限性并给出进一步研究的建议。
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, chapter nine, entitled: Raja-Vidya-Guhya Yoga: Confidential Knowledge of the Ultimate Truth.
这样就结束了斯里《博伽梵歌》信托译自斯瑞玛德《博伽梵歌》的第九章，标题为：拉伽-维德雅-谷荷雅瑜珈：根本真理的绝密知识。
Chapter Nine analyses the history and present state of the Tujia language's heritage, and thinks that Tujia language is a endangered language because the speaker-number is under several ten thousands.
第九章描述分析了土家语传承的历史与现状，认为土家语己经是一种濒危语言，使用土家语的人口仅有数万人。
Den Hartog edited a book about the rapid urbanization of the countryside around Shanghai, in which a chapter on the "one city, nine towns" project is included.
Harryden Hartog编辑出版了一本书，书中讲述了上海周边地区的快速城市化，书中有一章就是讲“一座城，九个镇”项目的。
The fourth part is the third stage of the rural-urban migrants migration—settlement in urban. including chapter six, seven, eight, nine.
第四部分，农民工迁移的第三阶段——城市定居。包括第六、第七、第八和第九章。
The first chapter centers around the relationship between the Nine leaves School and symbolism.
第一章探讨九叶诗派与象征主义的关系。
The nine chapter is research results and retrosPection.
第九章是结论与建议。
The last chapter points out the common meaning of the image "water". and probes into the causes to the diffrences between the image "fire" in the workes of Eliot and the nine Chinese poets.
最后一章主要比较了双方作品中“水”与“火”意象的相同与差异，在“火”意象含义的区别中体现的是中西文化本源中的差异。
The main content in the fourth chapter is the nine issues under definition in legal supervision over social security fund in China.
第四章的主要内容是提出我国社保基金监管法律中有待明确的几个主要问题。
The paper separated into nine chapters, its third and fifth and eighth chapter is emphases.
论文共分九部分，其中第三、五、八部分是论文的重点。
Each roll carries several copies of a new nine-chapter novella written by Koji Suzuki, the Japanese author of the horror story "Ring, " which has been made into movies in both Japan and Hollywood.
每卷手纸上印有几份共有九章组成的一部最新小说。小说作者幸铃木是恐怖小说“午夜凶铃”的作者。后者曾被日本和好莱坞翻拍为电影。
Li Ji's Jiuzhang Suanshu Yinyi (Phonetic Significance of the Nine-Chapter Arithmetic) has never been highly regarded, nor received any due attention.
李籍《九章算术音义》一直未受到应有的重视。
Li Ji's Jiuzhang Suanshu Yinyi (Phonetic Significance of the Nine-Chapter Arithmetic) has never been highly regarded, nor received any due attention.
李籍《九章算术音义》一直未受到应有的重视。
应用推荐