Next time you chat with a friend, take note of his body language for it might show whether he's interested in your words or not.
下次和朋友聊天时，注意看他的的肢体语言，因为这可以看出他对你的话是否感兴趣。
Piers Morgan will quit Britain's Got Talent for the chance to become the first Englishman to host a prime-time U.S. chat show.
皮尔斯·摩根将要退出英国达人，因为他将要作为第一个英国人加盟一个美国谈话节目。
Her appearances on the chat show circuit to promote the film have been a revelation - Sidibe, 26, has proved herself to be a master of comic timing and one of the most entertaining performers around.
而她为了宣传电影而出席的聊天节目也同时证明了26岁的西迪同样拥有无敌的幽默天分和搞笑才华。
And Boyle, the bookmakers' favorite and international chat show darling since her endearingly awkward audition clip clocked up more than 100 million views on YouTube, lost out too.
而Boyle，自从她那可爱而尴尬的试音视频在YouTube上被浏览超过100多万次之后，她成为编辑们和国际谈话节目的宠儿，她也同样落败。
Ms Banon spoke of this incident on a chat show in 2007, alleging Mr Strauss-Kahn attacked her when she went to interview him, aged 22.
Banon女士在2007年一个聊天节目曾经讲述该事件，声称她22岁的时候采访卡恩遭遇侵犯。
If you're not savvy technologically, getting your kids to show you how to use the Internet or chat rooms is a good way to lead into a discussion about boundaries.
如果你没有这么多高明的点子，那么就给你的孩子展示你是怎么上网或者在聊天室聊天的，这也是讨论身体界限的一个好方法。
In this article I show you how to build a chat application with both server and client components.
本文将向您介绍如何利用服务器和客户端组件构建一个聊天应用程序。
While other nominees have been on the chat show circuit, the elusive British artist made his presence felt by placing examples of his graffiti art around Los Angeles.
然而其他提名都已经搬上了访谈节目，那位难以琢磨的英国艺术家将他的涂鸦艺术呈现在洛杉矶的每个角落。
In a recent New Yorker cartoon, the host of a book-chat show is saying to an author, "I found your book 'Canoeing the Small Puddles of Maine' really stupid."
在最近一期《纽约客》上有幅漫画：一个聊读书的脱口秀节目主持，对一个作者说，“你那本书，《在缅因的小池塘里划独木舟》，写得真是太傻了”。
During the close season Tevez told an Argentine chat show he would never return to Manchester, while Balotelli has also had his problems with the north-west.
特维斯在阿根廷一家访谈节目中曾表示自己不想再回到曼城，而队内的前锋巴洛特利也是麻烦缠身，他并不大喜欢这座城市。
After 25 years Oprah Winfrey ends her TV chat-show.
奥普拉·温弗莉结束她25年的电视访谈节目。
Then it had chat, and a community built around watching this live show, which was now a new form of entertainment.
要是我们能再为这个节目搭建一个供观众讨论交流的社区呢？
In the previous article, I discussed a chat application using TCP sockets. In this part, I will show how to do it using UDP sockets.
在前一篇文章中，我讨论了一个使用TCP套接字聊天应用程序。在本部分中，我将展示如何使用UD P套接字。
She hosted a gossip chat show called "Kya Scene Hai" for some time, and is currently a judge on the comedy show "India's comedy Circus".
她主持过一段时间的一档八卦谈话节目“KyaSceneHai”，现担任喜剧节目“印度喜剧马戏团”的评委。
In an online chat after the show, most of the posters wished Dahl good luck for the future and thanked him for giving them an insight into prison life.
在节目结束后的一个在线交流中，大多数网友都表示希望Dahl在未来的日子一帆风顺，同时也因为通过他了解了监狱里的生活而对他表示了感谢。
Jake Knotts, a state senator, opined on a chat show broadcast from a bar: "we already got one raghead in the White House; we don't need a raghead in the governor's mansion."
该州参议员Jake Knotts在一个谈话节目中说：“我们在白宫已经有了一个包着头巾的人，不需要在州长位置上再来一个了”。
Was he even serious about his own chances, or simply angling for book sales and a bigger chat show?
他自己本人是严肃对待这件事的吗，还是仅仅想要促销图书或者进行一次更大的谈话节目？
Agreed that this in itself will be able to show that the purpose of chat, very good, clear.
同意，这本身就能表明聊天目的了，很好，清楚了。
The results show that most children use cell phones to chat, read blogs, play games, and search for information on the Internet.
调查显示，大部分未成年人使用手机上网聊天、阅读博客、玩游戏、搜信息等。
Results show that the locus coeruleus (LC) was noncholinergic, whereas some ChAT immunoreactive neurons were observed in the reticular region ventral to LC.
结果表明，蓝斑是非胆碱能的，很蓝斑腹侧部网状结构含有胆碱乙酰转移酶阳性反应神经元。
"I'd be into talking more about your idea for putting together a show" - that sort of thing can help turn chit chat into reality.
“关于演出，我很想多听听你的意见。” ——这些话将使你们的聊天不 再 只是纸上谈兵。
Sukrit win the coveted 'most popular actor' award at entertainment magazine Siam Dara and have flooded Thailand's show-business chat-rooms with tributes to his talents.
他们的留言还充斥着娱乐网站的聊天室，对该明星的才华大家赞赏。
Chen's daily chat show is on Phoenix satellite television station, the first foreign-funded station to be beamed into the mainland.
陈鲁豫的每日谈话节目会在凤凰卫视播出，凤凰卫视也是首家可以在内地播出的外资电视台。
The app has all the usual chat features, plus some extras: employees can ask for time off, file expenses or even clock in to show they are at work.
这款应用拥有所有的一般聊天功能，同时还有一些附加功能：员工可以在上面请假、报销、甚至考勤。
Tencent QQ show support for friends online, real-time transmission of information, real-time chat, send instant documents and web site.
腾讯QQ支持显示朋友在线信息、即时传送信息、即时交谈、即时发送文件和网址。
Tencent QQ show support for friends online, real-time transmission of information, real-time chat, send instant documents and web site.
腾讯QQ支持显示朋友在线信息、即时传送信息、即时交谈、即时发送文件和网址。
应用推荐