When people connect to a chat system, they can talk with whoever in the same chatting room.
人们进入聊天系统后可以与同一聊天室的任何人交流。
There is a living room and a bedroom—called "the chatting room"—where they can make themselves at home.
有“闲聊居”（一个客厅和卧室）让您宛如置身家中；
This is one signs "ab extra younger sister" the question that the netizen raises in Oriental net chatting room.
这是一位署名“外来妹”的网友在东方网聊天室里提出的问题。
Some of my friends are really eager for this chatting room and they believe the benefit of this cozy room is beyond imagination.
我的一些朋友急切盼望着这个房间早日存在。他们相信这个房间所带来的好处是超出想象的。
The channel of making friends through network includes chatting room, network game, network forum and so on, in which chatting through network plays an important role.
大学生网络交友的渠道有聊天室、网络游戏、网络论坛等，其中又以网络聊天为主。
They're chatting with everyone in their own room.
他们在自己的房间里和每个人聊天。
Did you think they were chatting with someone in the real same room?
你觉得他们是在和现实中同一间屋子里的人聊天吗？
XML-encrypted files can be exchanged between chatting partners so that data intended for one room will not be visible to other rooms.
可以在聊天伙伴之间交换xml加密的文件，这样一个聊天室中的数据对其它聊天室而言是不可见的。
When the meeting ends, "Robo-Beltzner" - as one colleague calls him - mingles in the large room, chatting.
会议结束时，“机器人贝尔茨纳”(一位同事这样叫他)汇入大房间闲谈。
I was led to a room and entered expecting to see people dancing, drinking, eating and chatting.
我被领进了一个房间，在进门的时候，我想象着我会看到大家都在跳舞、喝酒、吃饭、聊天。
I was sitting at my PC in a chat room and bored because no-one was chatting with me.
我是坐在我的电脑在聊天室和钻孔，因为没有人跟我聊天。
We're not going to be chatting to the big screen in the living room just yet.
坐在起居室里，对着大屏幕聊天的日子，离我们还很遥远。
When we see you and a fellow employee chit-chatting in the break room for more than a few minutes our antenna goes up and our cognitive calculator clicks into gear.
当看到你和同事在休息室里已经闲聊好几分钟了，就会触发我们敏感的信号接收器，继而开始启动认知计算器。
But with one friend, she Shared her deepest thoughts and fears in handwritten letters, as if they were chatting in his living room.
但是她用手写信件和其中一个朋友分享了她最深的想法和恐惧，就像他们在他的客厅里聊天一样。
It's like having 500 of your customers standing in a room chatting and you just get to stand there and listen.
就像是你的客户中有500个人在一家屋子里聊天，你只要站在那里听就可以了。
Our private room also has one. I felt a little bit boring while drinking and chatting, so I recited it down on the sneak.
觥筹交错中，我觉得有点小无趣，于是乎，我就偷偷的把我们包厢里的诗背了下来。
Our private room also has one. I felt a little bit boring while drinking and chatting, so I recited it down on the sneak.
觥筹交错中，我觉得有点小无趣，于是乎，我就偷偷的把我们包厢里的诗背了下来。
应用推荐